LEGEND OF THE SUPREME SOLDIER — Глава 71: — Легенда о Мастере — Ранобэ
Легенда о Мастере — Глава 71:
Глава 71: Эксплуатация
Была ночь, и Е Чон двигался бесшумно, как дух сквозь тьму. Ночь была лучшим укрытием для Е Чонга, если бы он находился в космосе, то не осмелился бы так свободно передвигаться, даже со своим F-58. Хотя в космосе было больше радиации, география была менее сложной. Сканирующие системы могут быть использованы в полной мере их потенциал в таких районах. С другой стороны, в пределах атмосферы различные условия сильно ограничивают эффективный периметр сканирующей системы, кроме того, значительно снижая ее точность. Самое главное, что правительство имеет строгие правила в отношении атмосферного сканирования, такие как разрешенные частоты сканирования, методы и так далее.
Дело было в том, что F-58, с его передовой системой анти-обнаружения, был бы лучшим кандидатом для выполнения поставленной задачи, но Е Чон не был уверен, что мех Йоханссона имел специальную связь с F-58. Поэтому он оставил F-58 незадействованным.
На самом деле, лучшее время для проникновения в семью Цзи было сразу после того, как он убил команду наблюдения, и до того, как семья Цзи получила новости. Теперь, когда семья Цзи была проинформирована, безопасность будет усилена. Однако его проникновение было полностью спланировано му. Когда Е Чон заметил, что Му собрал большое количество данных о семье Цзи, он принял рациональное решение позволить му спланировать проникновение. Е Чон полностью доверял му. МЮ не стал объяснять детали их операции, а лишь подсчитал вероятность окончательного исхода. Вероятность успеха составляла 72 процента, вероятность неудачи и успешного отступления-20 процентов, а вероятность умереть в середине операции-8 процентов.
Е Чон чувствовал, что нападение на семью Цзи сейчас не нанесет достаточно большого удара, так как он не был точно силен, и рисковал бы разоблачить себя. Тем не менее, му настоял на операции, и Е Чон полагал, что за этим должна быть серьезная причина, так как Му не делал ничего небрежно.
Е Чон осторожно двигался в тени, как он всегда делал, когда охотился на мусорной планете. Мутанты были гораздо более бдительны, чем люди, и обладали уникально развитыми чувствами, такими как невероятное обоняние и, в более общем плане, очень чувствительный слух. Самыми проблемными для Е Чон были мутанты, которые могли видеть инфракрасный свет.
Многоцветные огни освещали ночь, когда великолепные огни подмигивали друг другу. Если смотреть сверху, то можно было бы найти это завораживающим зрелищем. Суперзвезды в голографической рекламе выглядели еще более очаровательно, чем днем. Огни безопасности от мехов, летящих над ними, делали их похожими на россыпь танцующих светлячков.
Е Чон был не в том настроении, чтобы оценить сцену, которая была бы невозможна на мусорной планете. В темноте он двигался бесшумно, как хладнокровная ядовитая змея.
Е Чон тщательно скрывал себя, когда спросил:»му, какова наша цель для этой операции? Не заставляй меня гадать!»
Му легко ответил:»ты узнаешь, когда придет время. Исходя из имеющейся информации, вероятность того, что вы поймете тогда, составляет 91 процент.»
Е Чон чуть не споткнулся от ответа меха. -Ну конечно, тогда я буду знать! Я имею в виду сейчас!»
— Судя по имеющейся информации, — спокойно продолжал му, — вероятность того, что ты не поймешь меня до сих пор составляет 8%. Что касается настоящего момента, я с сожалением сообщаю вам, что мои результаты расчетов показывают, что вероятность того, что вы угадаете правильно, составляет 0 процентов.»
Е Чон выругался про себя. — Черт побери, му, ты хочешь сказать, что я дура?»
Му сохранял хладнокровие. — Логически говоря, это абсолютно точно!»
____________________________________________________________________________
Е Чон осторожно спрятался за искусственным деревом и внимательно осмотрел основание. Каждые 15 минут несколько маленьких механических птиц пролетали над этим районом. Их тела были оснащены усиленными сканирующими устройствами, которые значительно увеличивали периметр сканирования и точность. Однако Е Чон сумел спрятаться в слепой зоне под руководством му.
Е Чон спросил:»му, что это за место?»
Му проигнорировал его и сказал:»Да, вы должны быть в состоянии избежать обнаружения с F-58!»
Е Чон согласился и развернул F-58.
Му тут же заговорил:»поторопись!- Е Чон был удивлен тревогой меха и не смел тратить на это время. Он быстро проскользнул в кабину и тут же завел двигатели.
Как и ожидалось, F-58 не предупредил сканирующую систему другой стороны. Е Чон думал о том, чтобы двигаться дискретным образом вперед, Но Му заговорил:»лети прямо вперед!»
Е Чон колебался, но быстро оправился и полетел, как было указано. Однако ему показалось странным, что люди, двигавшиеся по этому району, казалось, игнорировали F-58, или даже прямо махали ему в знак приветствия — и именно так он открыто летел в этот район. Е Чон не мог идти в ногу с тем, что происходило, и не видел причины за их действиями.
Здешние жители очень доверяли сканирующей системе базы и не думали, что кто-то может проникнуть туда, не пройдя через надлежащую идентификацию. Все думали, что F-58-это робот с базы.
Однако Му не собиралась ничего объяснять, а просто сказала небрежно:»у тебя теперь только три минуты. Через три минуты Юханссон будет здесь, и есть 78-процентная вероятность, что он узнает ваше приблизительное местоположение.»
Е Чон покрылся холодным потом!
Му проигнорировала его и продолжила:»Вы должны достичь этого района в течение одной минуты!»Фотонный процессор F-58 сразу же произвел голографические схемы для базы. В северо-западном углу был подвал примерно в двадцати метрах под землей, покрытый ярко — красным пятном-это была цель е Чуна.
— Черт побери му, ты… — Е Чон сдался со своим проклятием и быстро прибавил скорость.
Му был нарочито спокоен. — Эй, не торопись! С вашей скоростью существует 94-процентная вероятность достижения вашего пункта назначения!- Е Чон был очень взволнован — когда он услышал, что Йоханссон прибудет через три минуты, его первой мыслью было оставить свой мех и бежать. -Это что, шутка такая? Эти два меха даже не находятся на одном уровне, у меня нет никаких шансов на победу. — Не сбежал? Ты хочешь, чтобы я умерла?»
Однако слова му, казалось, были наполнены каким-то непостижимым смыслом. Хотя Е Чон продолжал проклинать му изнутри, он все еще летел вперед на максимальной скорости.
Всего за пять секунд Е Чон оказался прямо над подвалом. Горизонтальная дверь из металлического сплава была шириной 100 метров и высотой 30 метров, и она становилась все больше и больше в его видении.
Когда Е Чон был в 50 метрах от двери, му внезапно заговорил:»пошлите опознавательный сигнал!»
Е Чон затаил дыхание при этом приказе, его руки уже двигались на максимальной скорости, не задумываясь. На Черной бухте руки е Чона могли двигаться вверх до Mach 5.54 [1], после разрыва бутылочного горлышка его скорость достигала Mach 7, что было поразительной цифрой.
Однако, даже с его скоростью, е Чун почти задохнулся, когда он выполнил свой новый приказ, который пришел без предварительного предупреждения. К счастью, Е Чон сумел резко остановиться, так как F-58 остановился всего в двух метрах над дверью. Опознавательный сигнал был послан как раз перед тем, как робот остановился.
Когда Е Чон пришел в себя, он столкнулся с другой дилеммой. — Сигнализировать другой стороне с удостоверением личности-разве это не самоубийство?»
К его удивлению, металлическая дверь начала медленно открываться, и за дверью была абсолютно полная темнота!
Примечания переводчика:
[1] Mach: единица измерения скорости, где Mach 1-скорость звука (около 340 м/с), а Mach 0,5-половина скорости звука (и так далее).
Читать»Легенда о Мастере» — Глава 71: — LEGEND OF THE SUPREME SOLDIER
Автор: Fang xiang, 方想
Перевод: Artificial_Intelligence
