Глава 6286: Письмо
EndlessFantasy Translation
Айо, ты одноухий парень, ты что, правда не понимаешь слов?
Я же сказал тебе убираться, ты заблудился?
Молодой мастер во главе группы шагнул вперед, намереваясь схватить Одноухого за ухо.
На этот раз их было много, но Одноухий не собирался сдаваться без борьбы.
Он поднял ногу и пнул, отправив молодого мастера на землю.
Раньше это было просто потому, что у тебя было больше людей.
Ты правда думал, что сможешь меня запугать?
Одноухий выругался и пнул молодого мастера еще пару раз.
Другие молодые мастера хотели вмешаться, но были остановлены несколькими лодочниками.
Увидев, что у Цзянь Ушуана больше людей, молодой мастер, которого пнули, был достаточно умен, чтобы встать, отряхнуть одежду и высокомерно сказать: «Хорошо, теперь у тебя больше людей.
Вот только подожди!
Подожди, мы придем.
Кто не придет, тот внук!»
— возразил Одноухий, не отступая.
Кто они?
Это были те, кто сыграл значительную роль в восстании против королевства Цзян.
Как их мог запугать местный негодяй?
К сожалению, они не учли, что даже могущественный дракон не может подавить местную змею.
Цзянь Ушуан, похоже, забыл эту поговорку и не воспринял угрозу всерьез, что впоследствии привело к серьезной ошибке.
Они прогнали эту группу избалованных молодых мастеров.
Одетая в льняную одежду молодая леди, которую запугали, быстро поклонилась, чтобы поблагодарить Цзянь Ушуана и остальных.
Ничего, не нужно быть таким вежливым, Цзянь Ушуан махнул рукой, а затем спросил: «Мисс, вы местная?»
Да, моя семья живет в рыбацкой деревне на востоке, — тихо ответила девушка в льняной одежде, опустив голову.
Услышав это, Цзянь Ушуан с любопытством спросил: «Тогда вы, должно быть, ждете рыбацкую лодку своей семьи.
Вы не знаете, есть ли поблизости какие-нибудь маршруты, ведущие в город Тайань?»
Спросив, он немного пожалел об этом.
Как бы он ни посмотрел, другой человек был слабой девушкой, которая никогда не видела мир.
Откуда она могла знать о навигационных маршрутах?
К его удивлению, она знала.
Особенно, когда она услышала, что они направляются в город Тайань, ее глаза наполнились тоской.
Это был тот же взгляд, который был у людей из королевства Цзян, когда они тосковали по империи Тан.
Вы направляетесь в город Тайань?
Если вы идете по морю, вам нужно обойти остров Дуншань и войти во внутренний канал, что займет около месяца, девушка в льняной одежде умело объяснила маршрут до города Тайань, как будто она рассчитала его в уме бесчисленное количество раз.
Цзянь Ушуан на мгновение замерла, а затем честно сказала: Спасибо, что рассказали нам.
Одноухий, дай этой молодой леди немного серебра в знак признательности.
Увидев это, Одноухий достал из кармана два серебряных слитка, в общей сложности двадцать таэлей, что было огромной суммой для обычных рыбаков.
Однако девушка в льняной одежде несколько раз отказалась, сказав: Нет, нет, мне не нужны деньги.
Я просто хочу попросить вас, благодетелей, разузнать о ком-то для меня, когда вы доберетесь до города Тайань.
Если вы его найдете, просто передайте ему сообщение.
О?
Глаза Цзянь Ушуан дрогнули, думая, что она действительно не проста.
Возможно, этот человек был связан с аурой, которую она несла, поэтому он сразу согласился.
Нет проблем, просто скажите мне его адрес и имя.
Одетая в льняное полотно девушка замялась и сказала: «Я не знаю, где он живет, я знаю только его имя».
Но он должен быть очень знаменитым, и все жители города Тайань могут его знать.
Это развеселило Сян Яна, который с улыбкой сказал:
Мисс, в городе Тайань проживает более десяти миллионов человек.
Вы уверены, что упомянутый вами человек настолько знаменит, что его знает весь город?
Он император Тан?
Все рассмеялись, услышав эти слова.
Цзянь Ушуан не мог не посмотреть на них.
Это наконец заставило их замолчать.
Десять миллионов человек?
Женщина в пеньковом халате казалась немного ошеломленной.
Возможно, она даже не знала, сколько это десять миллионов или что это значит.
Но она все равно спорила: «Даже если не все, то хотя бы половина людей должны его знать!»
Как его зовут?
Глаза Цзянь Ушуана горели любопытством.
Чэнь Юань!
Его зовут Чэнь Юань, и он ученый!
Если вы когда-нибудь встретитесь с ним, пожалуйста, помогите мне доставить ему это письмо!
После разговора женщина в пеньковом халате достала из рукава письмо, завернутое в бумагу из конопляного масла.
Цзянь Ушуан протянул руку, чтобы взять его.
Как только он коснулся его, он увидел содержимое конверта, и на мгновение он потерял дар речи, чувствуя одновременно любопытство и удивление.
Хорошо, как только я доберусь до города Тайань, я обязательно доставлю вам письмо!
Большое спасибо!
Женщина в пеньковом халате низко поклонилась всем.
Попрощавшись с группой, она вернулась на палубу корабля, в одиночестве глядя на спокойное море.
К тому времени все на торговом судне было выгружено, и причал опустел.
Закатное солнце село, и море выглядело как море огня.
Посреди него стояла одинокая фигура, выглядевшая довольно пустынной.
Цзянь Ушуан бросил лишь один взгляд, прежде чем повести своих людей обратно в гостиницу.
Вернувшись в гостиницу, он не потревожил Цзян Шаня и не сообщил Сян Яну.
Вместо этого он тихо вышел из гостиницы через окно под покровом ночи.
В темноте Цзянь Ушуан двигался как призрак.
Хотя он еще не мог ходить по воздуху, он покрывал три фута каждым шагом, двигаясь с огромной скоростью.
Все еще не вернулся?
Он был удивлен, увидев, что фигура все еще стоит на причале.
С того момента, как они ушли, и до сих пор прошло два часа.
Может быть, это глубокая влюбленность?
Забудьте об этом, я сам пойду и посмотрю!
Цзянь Ушуан изначально намеревался последовать за женщиной в конопляном халате и посетить ее рыбацкую деревню.
Возможно, он мог бы найти источник ауры.
Рыбацкая деревня находилась недалеко от причала, всего в трех-пяти милях, и Цзянь Ушуан добрался до нее меньше, чем за время, необходимое для сжигания палочки благовоний.
Ночью в деревне было тихо, с небольшим количеством огней.
Было очень тихо.
Даже дикие собаки в деревне не издавали ни звука.
Прогуливаясь по тихой улице, Цзянь Ушуан расширил свою ментальную силу, тщательно обыскивая каждый уголок поблизости.
Когда он добрался до небольшого дворика, он остановился.
В этом дворике была аура женщины в конопляном халате.
Должно быть, это была ее резиденция.
Но в тот момент там никого не было.
Ворота двора представляли собой всего лишь забор из нескольких деревянных досок.
Он прыгнул во двор.
Хотя двор был довольно скромным, он был очень чистым.
Аура в колодце?
Выражение лица Цзянь Ушуана изменилось, когда он подошел к колодцу во дворе.
Когда он приблизился, аура стала едва заметной, похожей на ауру женщины в пеньковом халате.
Он посмотрел в колодец, который, казалось, ничем не отличался от обычного колодца, темного и неясного.
Но аура мерцала, иногда сильно, иногда слабо.
Точно так же, как рябь на поверхности воды.
Кажется, мне нужно спуститься и посмотреть!
Поскольку во дворе никого не было, а женщина в пеньковом халате, вероятно, не вернется еще некоторое время, даже если бы и вернулась, он мог бы легко ее обойти.
Более того, она была просто обычным человеком, не представляющим для него угрозы.
Он спустился в колодец.
Поддерживая себя ногами, он спускался шаг за шагом.
Отверстие колодца было узким, но оно расширялось по мере того, как он спускался.
Цзянь Ушуан больше не мог поддерживать себя ногами и был вынужден цепляться за каменную стену, используя пальцы, чтобы хвататься за расщелины и осторожно исследовать вниз.
