RED STORM — Книга 5-Глава 161 — Красная Буря — Ранобэ
Красная Буря — Книга 5-Глава 161
Книга 5-1..
Давайте грести нашу лодку вперед~
Через бурную реку зыбучих песков на другой берег~
Где чистый песок велик и ветер прохладен, на поле боя~
Песня Тригера, текст которой был изменен, когда он был доволен, зажгла огонь в сердцах всех.
Это был, наконец, день, чтобы отомстить им.
Вражеские лодки были настолько малы, что их можно было спрятать на суше, но они обязательно должны были найти его, пока они продолжали тщательно прочесывать зыбучие пески реки, как это.
Тригер уже целую неделю прочесывал зыбучие пески реки, но им не удалось найти даже кончика носа врага. Его единственная жалоба на то, что сильная решимость с самого начала становилась все слабее.
У него все еще было желание немедленно уничтожить врага, если он встретит их, но это скучное путешествие только разозлило его.
‘Наверное, я бы тоже спрятался, если бы увидел, что за мной идет такая бригада. Мне нужен какой-то план.’
Если бы враг не был так глуп, они бы ни за что не попытались снова напасть на эти крошечные корабли. Тригер не обратил на это внимания.
‘Я уверен, что они сосредоточены на поиске возможности устроить засаду. Мне нужен метод, чтобы вытащить их…… что делать.’
Тригер думал о том, как бы выманить врага. Шансы на то, что они выйдут, были гораздо выше, если бригада будет разделена, но это действительно могло облегчить противнику их потопить.
— Способ победить их с помощью небольшого количества кораблей. Мне нужно это выяснить. Это единственный способ съесть их всех, даже если они все нападают на небольшую группу.’
Тригер достал из кармана карту зыбучих песков и развернул ее на столе. Он, должно быть, все тщательно документировал, так как карта показывала даже незначительное изменение потока песка, а также расположение всех различных монстров.
— Их база должна быть где-то здесь, так что устроить засаду будет трудно.’
Поначалу он планировал использовать один или два корабля в качестве приманки, прежде чем спрятать остальные в окрестностях, чтобы устроить засаду. Однако главными силами противника были сухопутные войска.
Даже если они пошлют десять отрядов воинов патруля, то смогут найти корабли, ожидающие засады.
‘Может, нам просто блокировать этот район и продолжать войну, как мы и планировали? Разве не было бы никаких проблем, если бы наши воины приземлились в этом районе в запланированное время?’
Тригер покачал головой. Он совсем забыл о том, что вражеские лодки могут передвигаться по суше.
— Это очень сложно. Даже баррикада будет бесполезна. Я думаю, что маленькие лодки имеют такое преимущество. Но что же делать? Если мы просто оставим их в покое, то это будет довольно проблематично, когда мы перевозим воинов.’
Если бы противник начал атаку в стиле камикадзе, чтобы уничтожить хотя бы один корабль, это было бы значительным ударом по числу воинов Пареи. Они не могли сейчас запустить корабли, полные воинов.
— Маленькие лодки… действительно раздражают. Если бы это был океан, они были бы уничтожены дикими волнами.’
Размышляя о том, что это были очень маленькие лодки, Тригер решил, что сценарий, который он в шутку придумал, действительно может оказаться реальностью. Проблема была в том, что им нужны были цифры, чтобы это произошло.
— Эти ублюдки двигаются не как стадо.’
Тригер задумался на мгновение, прежде чем начать улыбаться новой мысли в своей голове, и громко крикнул рулевому:
— Немедленно поверните корабль к Земле! Мне нужно отправить сообщение в большой оазис.»
По команде Тригера бригада начала медленно разворачиваться к берегу.
— Айго, это очень трудно..»
Выражение лица Грейс, когда она говорила, что ей было трудно даже ходить, было очень ярким, что было совершенно противоположно тому, что она говорила. Эта боль была тем, чего она ждала очень долго.
Она получила поддержку Юлиана, когда схватилась за живот и заковыляла вокруг, прежде чем сесть. Она уже считала дни, когда начала говорить.
«Ожидаемая дата составляет всего около 10 дней. Величайший воин Тригер должен преуспеть.»
«Он никому не проиграет на зыбучих песках. Не волнуйтесь слишком сильно. На самом деле, я беспокоюсь об этом животе больше.» [1]
Юлиан осторожно нарисовал круг на круглом животе Грейс, начав ласкать его. Грейс начала краснеть, когда сжала руку, лежавшую на ее животе, прежде чем начать говорить.
«Не смотри так расслабленно прямо перед войной. Воины будут смеяться над тобой.»
— Всем это нравится. На самом деле, есть много людей, которые говорят, что это хороший знак, что я уезжаю, увидев рождение двух детей.»
— Перестань нести чушь. Почему ты совсем не нервничаешь?»
«А что я могу сделать? Я просто очень счастлива. Я даже не могу спать в эти дни, зная, что мои дети приходят в этот мир.»
— Юлиан все еще улыбался, когда говорил это. Впрочем, это имело смысл: он уже довольно давно ждал ребенка.
— Глядя на тебя так, я чувствую, что что-то не так.»
Похоже, у него действительно где-то болтался болтунчик. Когда Грейс спросила с беспокойством, Юлиан постучал себя по голове и груди, прежде чем ответить.
— Война есть война, реальность есть реальность. Держите голову охлажденной, а сердце горячим. Не волнуйтесь слишком сильно, так как я постараюсь сделать все хорошо с обеих сторон. Прямо сейчас, я просто наслаждаюсь радостью, которую я должен чувствовать как отец семьи.»
Грейс только покачала головой, как бы говоря, что ничего не может поделать с этим сумасшедшим человеком.
«А ты ходила к Вайолет?»
— Пока нет. Теперь, когда я зашел повидаться с тобой, я пойду к ней.»
— Пожалуйста, обратите на нее внимание. Похоже, в эти дни ей трудно уделять внимание нескольким разным вещам.»
— Сначала позаботься о себе.»
Грейс оттолкнула Юлиана, когда та ответила:
— Пожалуйста, пойди сейчас к Вайолет. У меня уже было много времени с тобой, но после отъезда из ее родного города, ты единственный человек, который у нее остался.»
Юлиан был благодарен Грейс за то, что она так заботится о Вайолет, и поцеловал ее в щеку, прежде чем подойти к Виолетте.
Виолетта даже не заметила, как вошел Юлиан, поскольку была полностью поглощена чтением книги.
Юлиан боялся, что Вайолет испугается и выдаст фальшивый кашель. Это заставило Вайолет наконец понять, что Юлиан здесь, и улыбнуться.
«А когда вы сюда приехали?»
«Прямо сейчас.»
«Ты уже поел?»
«Утвердительный ответ. Я ел боевую пищу вместе с воинами. В любом случае, на что ты смотришь, если даже не заметил, что кто-то вошел?»
Вайолет слегка приподняла книгу с красными буквами, прежде чем ответить.
«Это моя книга заклинаний. Я чувствовал, что мне нужно было пересмотреть его, чтобы следовать за вами.»
— Следовать за мной? Обзор?»
Юлиан смутился, услышав ответ Вайолет.
«Эта война. Мне нужно пойти с тобой.»
«Ты хочешь сказать, что подумываешь о том, чтобы пойти со мной в поход?»
«Причина, по которой ты пришел в Шир, заключалась в том, чтобы использовать силу заклинаний нашего Шира как метод достижения своей мечты. Разве не так?»
«Утвердительный ответ.»
Услышав ответ Юлиана, Вайолет бросила на него взгляд, означающий:»я же тебе говорила.»
«Я тот, кто последовал за тобой из удела. Я самый сильный шаман как в шире, так и в этой пустыне.»
«Я уверен, что это так, но что вы будете делать в кампании?»
Вайолет усадила Юлиана на стул, и на ее лице появилось выражение, которое, казалось, говорило:»разве это не очевидно?’
«Что ты имеешь в виду, что я буду делать? Я последую за тобой, чтобы защитить наших воинов и сразиться с врагом.»
«Фыркать. Что ты имеешь в виду? Это битва воина.»
«Конечно, это так. Воины будут сражаться в битве воинов, а шаманы будут сражаться в битве Шаманов.»
Услышав ответ Вайолет, Юлиан энергично замотал головой.
«А что скажут воины, если моя жена и женщина пойдут с нами воевать? Кроме того, вы в настоящее время беременны.»
— Шаманам удела все равно, мужчина ты или женщина. Я также вычел дату, и ребенок должен родиться в ближайшие несколько дней. Я буду в порядке примерно через три дня после этого, так что вам не нужно будет беспокоиться.»
«…- Я совершенно ошеломлен, услышав то, чего даже не ожидал услышать.»
Заметив удивление на лице Юлиана, Вайолет ответила ему тем же.
___________________________
[1] Эта игра на слово не работает в английском языке. В корейском языке корабль и желудок-это оба»bae», поэтому он говорит, что это» bae»(желудок) больше касается, чем корабль» bae»
Читать»Красная Буря» — Книга 5-Глава 161 — RED STORM
Автор: Cyungchan Noh, 노경찬
Перевод: Artificial_Intelligence
