THE MAN PICKED UP BY THE GODS — Том 2-Глава 4 Часть 1 — Избранный Богами — Ранобэ
Избранный Богами — Том 2-Глава 4 Часть.
Человек, подобранный богами-Том 2 Глава 4 Часть.
TL Примечание: как уже упоминалось ранее, я буду сокращать сверхдлинные главы, такие как эта, на две части. Эта глава почти в два раза длиннее предыдущей, но поскольку мне нужно было найти приличное место, чтобы обрезать ее, эта часть довольно короче, чем следующая. Есть только две части.
Кроме того, дополнительная глава будет выпущена либо завтра, либо в пятницу.
Некоторые японские термины:
Torimochi-это липкая жидкость, которую вы используете для ловли птиц и насекомых.
ИСТОЧНИК
Edit: (2015/09/03) некоторые строки, относящиеся к серебряной монете ->, исправлена медная монета.
Том 2 Глава 4 Часть.
Позавчера я избил Клык членов Орбтема. А вчера произошел тот самый инцидент с королем гоблинов, который причинил боль многим искателям приключений. Благодаря этому, покорение монстров в шахте кажется таким медленным.
Кроме того, из-за вчерашнего инцидента моя предыдущая группа была распущена. Джеффа-сан и остальных заставили возглавить искателей приключений более низкого ранга, чтобы обеспечить их безопасность.
Что касается меня, то я не нуждаюсь в руководстве, но с другой стороны, вы не можете действительно поставить меня с более низкими рангами авантюристов и заставить меня вести их. В конце концов, мой ранг низок, и мое время как авантюриста коротко. Если бы я вел их, а не чувствовал себя уверенным, они бы просто чувствовали себя еще более взволнованными. Так что из-за этого я в конечном итоге охотился один со своими слизняками.
Что касается моей охоты, то мне пришла в голову идея использовать стержень, который был покрыт липкой жидкостью липкой слизи. Размахивая этим стержнем, я могу довольно легко ловить пещерных летучих мышей и маленьких крыс, поскольку они прилипают к стержню, как они бы торимоти. А что касается пещерных Богомолов, то я снабдил их ядовитыми слизями с копьями разбойников, которых я побеждал раньше, и заставил их сражаться с пещерными богомолами на расстоянии, недоступном их косам. Вот так их легко избивали, а потом съедали..
Как бы это сказать? Похоже, что после некоторых тренировок эти шламы стали довольно сильными. И еще, увидев, как эти парни сражаются с пещерным богомолом, я вспомнил, что… что это было снова? Это игра с Земли, которая была действительно популярна когда-то. Тема песни в этой игре была довольно странной. Несмотря на то, что это была такая неторопливая песня, из того, что я помню, ее тексты были почему-то довольно кровожадными.
Так или иначе, сегодня ничего из ряда вон выходящего не произошло и мы закончили работу. Однажды до полудня мы нашли 5 гоблинов, но у них не было союзников. Я сообщил об этом позже, но, по-видимому, это просто остатки деревни, которую мы уничтожили вчера.
В середине рабочего дня я подумал о том, чтобы опробовать различные эксперименты с липкой слизью.
Например, у меня была липкая слизь, прилипшая к потолку и вытягивающаяся вниз, заставляя ее висеть. А потом мы двинулись по туннелю, пока липкая слизь оставалась в таком состоянии. Почему? Ну пещерные летучие мыши были довольно раздражающими, поскольку они продолжали летать вокруг, как мухи. Так как они напоминали мне мух, я решил, что липкая слизь будет действовать как мушиная бумага. Благодаря этому пещерные летучие мыши были пойманы одна за другой, так как они оказались втянутыми в липкую слизь. Естественно, вскоре после этого их съели.
Более того, когда я отдал приказ липкой слизи превратиться в Сеть сразу после прыжка, она смогла это сделать. Поэтому я взял эту слизь и попытался бросить ее на колонию пещерных летучих мышей. В воздухе эта слизь превратилась в сеть, поймала огромное их количество, а затем упала на землю. Ха! Я выполнил очень удобный навык! Похоже, я смогу использовать это для многих вещей…
Липкая слизь очень полезна! Как бы это сказать, я думаю, что липкая слизь действительно может делать много вещей. Это слизь, которую можно использовать в бою и даже в повседневной жизни.
Закончив работу, я сел в дилижанс и поехал домой. Но когда мы въезжали в город, произошел несчастный случай, и колесо кареты сломалось. Теперь, хотя я и говорю, что это несчастный случай, это не похоже на то, что кто-то пострадал в частности. Карета действительно просто сломалась внезапно, так как она сильно раскачивалась. Бегать казалось опасным, поэтому, как и другие, мы все соответственно пошли обратно в город.
И пока я шел, я случайно проходил мимо фирмы Сержа-Сан Морган.
Кстати говоря, я был спасен волшебными зельями восстановления, которые я получил вчера. И есть также шанс, что я могу сделать что-то, что я могу использовать в качестве ссылки на сумку, которую я собираюсь использовать в своей прачечной, поэтому я решил, что могу также зайти.
С этой мыслью я вошел в магазин. Судя по тому, что сказала женщина-клерк, Серж-сан был где-то поблизости.
Увидев меня, он улыбнулся и позвал меня в приемную. Я попытался посмотреть на товары из магазина на витрине, но…
— Добро пожаловать, Рюма-сама. Могу я узнать, какое у вас сегодня поручение?»
«Волшебное зелье восстановления, которое я получил от Сержа-Сан, оказалось очень полезным вчера, поэтому я хотел бы выразить свою благодарность за него. Кроме того, есть также что-то, что я хотел бы, и потому что я не знаю никакого другого магазина…»
«Неужели это так? Тогда, если товары моего магазина могут оказаться полезными, пожалуйста, помогите себе. Для меня также большая честь знать, что Рюма-сама решил прийти в мой магазин. Могу я узнать, что ищет Рюма-сама?»
«Я ищу несколько крепких сумок. Кроме того, я не возражаю, даже если материал, из которого он сделан, дешевый. Что касается размера, то я еще не решил.»
— А? Это также зависит от того, что Рюма-сама собирается положить в него, но могу ли я знать, для какой цели Рюма-сама будет использовать сумку?»
«Это будет довольно длинная история, но на самом деле…»
Когда я начал объяснять Сержу-Сану о своем решении стать независимым, он показал мне потрясенное выражение, в то же время давая мне взгляд одобрения. Что касается моей идеи открыть прачечную-автомат, то он проявил большой интерес.
— Я вижу, что Рюма-сама планирует иметь побочную работу, работая в качестве авантюриста. И думая, что Рюма-сама даже подумал о том, чтобы подготовиться к возможности стать неспособным продолжать работу в качестве авантюриста. Такой уровень планирования поистине восхитителен для человека возраста Рюмы-самы.»
Ну это потому что мне на самом деле 42 года. Я на самом деле не так уж много планирую, когда вы сравниваете меня с другими дядями моего возраста. Но, по крайней мере, у меня есть достаточно оснований понимать, что работа, которую я делаю, опасна и что я должен готовиться к ней. В конце концов, в этом мире нет ни страховки, ни пенсии.
«Нет, нет, на самом деле это не так уж много.»
«И все-таки прачечная, а? Если диапазон цен идет от 1 маленькой медной монеты до одной средней медной монеты, то это, безусловно, привлечет клиентов. И притом не только авантюристы, но и простолюдины. Но по-прежнему существует проблема привлечения на помощь людей, которые могут принести достаточно хорошие результаты, чтобы удовлетворить клиента. Даже если Ryouma-sama может начать нормально, я не верю, что Ryouma-sama сможет справиться с рабочей нагрузкой, как только количество клиентов увеличится.»
Ах, я забыл поговорить о более чистых шламах.
«Прошу прощения, я забыл вам кое-что сообщить. Пожалуйста, подождите минутку.»
Я достал одну чистую слизь из своего дома в измерении.
«Это мой раб-монстр. Это называется более чистая слизь.»
«Это слизь, о которой я никогда раньше не слышал.»
— Да, это новый вид слизи, который я обнаружил. Я уже передал эту информацию гильдии укротителей, но на данный момент единственный, у кого есть такая слизь-это я сам.»
Будучи непосредственно сказанными самими богами, что это новый тип. Там не должно быть никаких других чистых шламов, верно?
— А прачечная имеет какое-то отношение к этой мерзости?»
— Эта слизь обладает навыком, который называется»очищение». Когда этот навык используется, эта слизь будет питаться только грязью чего-то. И конечно, как только грязь чего-то съедена, оно, очевидно, станет чистым. Я планирую использовать это для стирки.»
При этих словах у Сержа-Сан отвисла челюсть. Как и ожидалось, в это довольно трудно поверить…
В ответ на это я достал набедренную повязку гоблина, которого победил сегодня, из моего ящика с вещами и сказал это.
«Я понимаю, что в это трудно поверить одними лишь словами. Тогда в таком случае, пожалуйста, взгляните на это. Эта ткань-набедренная повязка гоблина, которого я победил сегодня. Если с Серж-саном все в порядке, я бы хотел, чтобы его съела более чистая слизь, и показал Сержу-Сану чистую ткань.»
Как только я это сказал, Серж-Сан сглотнул, а затем смиренно сказал это.
«Пожалуйста, во что бы то ни стало.»
«На всякий случай, может быть, Серж-Сан использует слово»идентифицировать»?»
«Да, пожалуйста, позвольте мне это сделать. Этот запах определенно является запахом набедренной повязки Гоблина, но…»
Как он сказал, что, хихикая, Серж-Сан использовал слово»идентифицировать». Убедившись, что это действительно набедренная повязка гоблина, я передал ее своему чистильщику слизи. Чистильщик слизи, как обычно, засунул тряпку внутрь и задвигался, как стиральная машина. И тут же после этого, чистильщик слизи быстро избавился от грязи, а затем выбросил скатерть на стол в приемной комнате. Затраченное время составило менее 30 секунд.
Серж-Сан робко взял ткань, которая была явно другого цвета, чем раньше, и использовал ‘идентифицировать’ на нем. Как только Серж-Сан увидел, что»идентификация» показывает результат,»чистую ткань», он не мог не воскликнуть с похвалой, когда он взял мои руки.
«Подумать только, что грязную набедренную повязку гоблина можно было сделать такой чистой за такое короткое время!»
МММ… мои руки только что касались набедренной повязки этого грязного Гоблина, так что… ах. Похоже, он вспомнил об этом после того, как увидел, как я смотрю на него, так как его лицо внезапно стало заметно омраченным. Ну, это хорошая возможность, поэтому я думаю, что я также объясню о способности более чистой слизи очищать даже людей. А еще я попрошу чистильщика слизи почистить его. Конечно, только рука, хотя.
Как я уже объяснил ему это. Он даже взял на себя труд взять меня за руку и использовал слово»идентифицировать» на ней. А потом, после того, как чистильщик слизи очистил его, Серж-Сан взорвался бурей похвал.
Знаешь, этот парень действительно неплохой парень. Это я могу понять. Однако, мысленно говоря, этот парень действительно изматывает…
Читать»Избранный Богами» — Том 2-Глава 4 Часть 1 — THE MAN PICKED UP BY THE GODS
Автор: Roy
Перевод: Artificial_Intelligence
