THE MAN PICKED UP BY THE GODS — Том 2-Глава 10 Часть 1 — Избранный Богами — Ранобэ
Избранный Богами — Том 2-Глава 10 Часть.
Том 2 Глава 10 Часть.
День 12-й
С самого утра Рюма напряженно работал, готовясь к походу в магазин и к вечеринке.
Незадолго до полудня к магазину Рюмы подъехала карета. В этой карете находилось пять человек.
Это были члены купеческой гильдии-Гризела, Пиоро и Серж. И вместе с этими тремя членами, Серж также привел своих подчиненных, карму НОРАД и Карлу НОРАД.
Эти двое, карма и Карла, Близнецы. Сегодня Серж привез их, чтобы представить Рюме в качестве своих будущих помощников. Но чего Серж не знает, так это того, что эти двое на самом деле напряжены и обеспокоены тем, что должно произойти.
Хотя эти двое близнецов молоды, они были подобраны Серж и служили ему как его правая рука в течение длительного времени.
Таким людям, которые можно было бы назвать экспертами, было приказано пойти в магазин Рюмы, чтобы помочь ему в качестве его помощников. Но в то время как это может быть правдой, что эти двое счастливы, что им доверяют работу, в то же время они не могут не чувствовать себя обеспокоенными, когда магазин, в который им сказали пойти, является прачечной, чьи будущие перспективы прибыли обычно не радужны. Кроме того, им не говорят, чтобы они управляли магазином. Им говорят, чтобы поддержать менеджера, который оказался 11-летним ребенком.
Когда вы думаете об этом, это только естественно для 11-летнего ребенка, чтобы нуждаться в помощи в управлении магазином. Там нет никакого способа, что 11-летний ребенок может справиться с магазином самостоятельно. Жизнь торговца не так проста.
На самом деле, чтобы Серж получил доверие этих двоих, он сообщил им о близких отношениях Рюмы с герцогом. Но именно из-за того, что эти двое неправильно поняли и предположили, что Рюма открыл магазин как благородную детскую игрушку.
Среди детей знати, получивших образование как дворяне, есть такие, кто считает жизнь простолюдинов легкой и хочет подражать ей. И тогда среди них есть те, кто избалован своими родителями и способен использовать деньги, как если бы это была вода, и способен использовать эти деньги, чтобы играть простолюдина.
Естественно, дела тех, кто притворяется простолюдинами, не имеют большого успеха. Даже если бы кто-то предоставил им исключительного помощника, бизнес, скорее всего, потерпит неудачу. Начнем с того, что разрыв между ценностями дворянина и простолюдина слишком велик, чтобы его можно было преодолеть.
В таких случаях наиболее невыгодным является ответственное лицо. Если кто-то прислушивается к советам детей слишком много, и магазин закрывается, тот, чтобы взять на себя ответственность является ответственным лицом. И в этих случаях есть те, кого заставили выплатить репарации.
Хотя есть и такие случаи, когда родители этого ребенка не будут заниматься этим вопросом и просить об оплате. Дело в том, что даже если вы скажете, что это была просто детская игрушка, тот факт, что магазин, управляемый одним из них, был закрыт, приведет к падению репутации этого человека в гильдии.
В качестве альтернативы, если вы просто игнорируете мнение детей и идете с тем, что хочет ответственный человек. Даже если бы магазин процветал, есть случаи, когда родители приходили бы и забирали магазин, потому что желания детей не были выполнены. Так что со всем этим в виду, этот вид работы очень трудно.
«Мы ведь почти должны быть там, верно?» [Пиоро]
«Да. Только еще два угла.» [Серж]
Услышав слова своего начальника, двое детей не могли не подумать о том, как близко они находятся к тому, что может стать их кладбищем в качестве торговцев. Из-за этого их сердца упали, а лицо заметно потемнело. Они опустили головы и так продолжали ждать, пока карета остановится. Но когда Серж заговорил в другой раз, они собрали свои сердца и посмотрели в окно. То, что они увидели, потрясло их.
«Я же вижу это! Вон там!» [Серж]
— Хо-хо, совсем не плохо, малыш..»[Grisela]
— Ух ты! Какой великолепный магазин! Он действительно смог сделать это за одну неделю? Удивительно~»[Pioro]
— Сестра, это… [один из близнецов]
«Да…» [один из близнецов]
То, что расстилалось перед их глазами, возможно, было просто белым квадратным зданием с некоторыми окнами здесь и там, но окрестности были покрыты яркой зеленой пышностью вместе с некоторыми цветочными клумбами здесь и там, испуская сильное чувство чистоты. Когда великолепие этого пейзажа развернулось перед глазами членов гильдии, они не могли не оставить свои рты открытыми. В то время как карма и Карла внезапно почувствовали, как луч надежды только что проник в их темное и мрачное будущее.
Когда они вошли в магазин, первое, что привлекло их внимание, были четыре статуи богов на полке под потолком.
Теплая атмосфера деревянный интерьер источает наряду с простой, но прекрасный обратный L-образный счетчик, дополненный другой мебелью, поразил пять с восхищением. Но когда карма и Карла почувствовали, что их будущее становится светлее, следующее мгновение разрушило их надежды.
— Добро пожаловать в прачечное Агентство»Бамбуковый лес»!»
Как только они вошли, из дома быстро вышла Рюма.
Первое впечатление кармы и Карлы о Рюме было как о нормальном ребенке с честным и порядочным лицом. К сожалению, хотя это и было бы плохо сказано, Рюма также выглядел так, как будто у него не было амбиций, и его покладистое впечатление было не тем, что подходит купцам. Если бы это был просто один из соседних детей, им было бы все равно, но так как они думали, что этот ребенок будет их боссом, они не могли не морщиться от страха перед своими будущими проблемами.
— Спасибо, что пригласили меня сегодня, Рюма. Я очень рада, что меня пригласили.» [Пиоро]
«Этот магазин дает такое хорошее чувство, я думаю, что мы можем ожидать многого от вас в будущем.»[Grisela]
— Ты наконец-то закончил свой магазин, поздравляю.» [Серж]
«Большое вам спасибо. Кстати говоря, это…?»[Ryouma]
«А, понятно. Я почти забыла, что это те два помощника, которых я собиралась отдать рюме-сама.» [Серж]
— Карма НОРАД.» [Карма]
— Карла НОРАД. Очень приятно познакомиться, пожалуйста, позаботьтесь обо мне и моем младшем брате.»[Karla]
— Благодарю вас за вашу любезность. Меня зовут Рюма Такебаяси. Пожалуйста, позаботься и обо мне.»[Ryouma]
Оба вздохнули с облегчением, заметив, что Рюма вел себя отнюдь не высокомерно. К сожалению, хотя это и не отразилось на их лицах, беспокойство продолжало шевелиться в их сердцах.
Но в следующее мгновение они не могли скрыть своего беспокойства, когда Рюма повел себя довольно неопределенно в ответ на представление Сержа.
«Даже среди моих подчиненных эти двое совершенно исключительны. Вы можете считать их моей правой рукой. Я верю, что они смогут хорошо послужить Рюме-сама.» [Серж]
— А? Они-правая рука Сержа-Сан? Это же…» [Ryouma]
При этих словах они оба проговорились.
«А что, есть проблемы?»[Karma Karla]
При этих словах близнеца Рюма поспешно пришел к логическому выводу.
«Нет, никаких проблем. Я просто очень удивился, так как не ожидал, что люди из правой руки Сержа-Сан будут моими помощниками.»[Ryouma]
Убедившись в ответе Рюмы, близнецы при последнем бормотании задали еще один вопрос.
«Есть ли в нас что-нибудь неудобное?» [Карма]
«Если что-нибудь случится, пожалуйста, дайте нам знать. В конце концов, теперь Рюма-сама будет нашим начальником.»[Karla]
«Пока нет никаких проблем в том, что касается работы. Я считаю, что вы оба слишком квалифицированы. Работа в магазине не является сложной, и из-за этого у вас двоих не будет много возможностей использовать свои способности. Если вы позволите мне быть столь прямолинейным, то здесь ваши способности пропадают даром, и поэтому я считаю, что вам двоим было бы лучше работать в более подходящей обстановке.»[Ryouma]
На самом деле все, что искала Рюма, — это кто-то, кто будет служить секретарем в приемной, и еще один, чтобы нести одежду. Поэтому, когда он увидел, что Серж привел с собой каких-то исключительных торговцев, он не мог не подумать, что это пустая трата времени. Но в то же время, из-за того, что сказала Рюма, они оба не могли не чувствовать себя подавленными.
Хотя Рюма сказал то, что он сказал Из-за беспокойства, если кто-то скажет вам, что ваши способности не нужны, это только естественно для вас, чтобы чувствовать себя подавленным, верно?
Заметив, что они оба выглядят подавленными, Гризела и Пиоро спросили Сержа:
— Серж, ты хорошо объяснил этим двоим?»[Grisela]
«А эти двое ничего не перепутали?» [Пиоро]
Серж, только что сообразив, быстро пошел к Близнецам объясняться. Затем он объяснил, что магазин Рюмы-это не игрушка для аристократов, а на самом деле деловое предприятие, рассчитанное на получение огромной прибыли. Настолько сильно, что даже глава купеческой гильдии Гризела и президент другого крупного магазина, Пиоро, были заинтересованы. Когда близнецы пришли к пониманию ситуации, они не могли не задрожать от чести работать здесь и улучшения, которое это принесет в их будущее. Когда Серж-Сан закончил объяснять им, они повернулись к Рюме и очень энергично извинились.
— Пожалуйста, Простите наше прежнее поведение!»[Karma Karla]
«Из-за нашей неопытности мы не смогли полностью понять истинные мотивы Рюмы-сама.»[Karla]
«Я искренне сожалею о своем поведении до сих пор.» [Карма]
«Не надо так себя вести, ты же не сделал ничего особенно грубого. Кроме того, я понимаю, насколько необычно для ребенка моего возраста держать магазин. Кроме того, я тоже знаю, насколько абсурдными могут быть дети знати.»[Ryouma]
«Теперь вы оба можете остановиться. Если вы, ребята, извинитесь, это будет просто беспокоить Рюму вместо этого. Рюма действительно выглядит так, как будто он не возражает, поэтому, если вы действительно чувствуете себя виноватым, просто работайте в меру своих возможностей в качестве извинения.»[Grisela]
— Понял!»[Karma Karla]
Когда он увидел этот энтузиазм, Рюма усмехнулся.
«Но не важно, насколько ты увлечен… как я и говорил некоторое время назад, это действительно не такая уж большая работа, понимаешь?»[Ryouma]
«Работа в таком объеме, безусловно, сделает много!»[Karla]
«Мы также можем позаботиться о бухгалтерской книге и управлять расходами.» [Карма]
Но даже если они говорят это, для кого-то вроде Рюмы, который немного знает о смехотворных заработках японских звонков и бухгалтерии, такие вещи вообще не казались сложными.
Кроме того, хотя магазин Рюмы может иметь большой доход, единственные расходы, которые действительно есть в его магазине, — это сумки и предметы первой необходимости, купленные в магазине Сержа. По сравнению с другими магазинами, учет здесь гораздо проще.
В то время как он думал об этом, окружение внезапно наполнилось болтовней, когда 11 человек вошли в магазин из двух разных входов. Они были членами гильдии искателей приключений.
Читать»Избранный Богами» — Том 2-Глава 10 Часть 1 — THE MAN PICKED UP BY THE GODS
Автор: Roy
Перевод: Artificial_Intelligence
