EMPIRE OF THE RING — Глава 31 — Империя Кольца — Ранобэ
Империя Кольца — Глава 31
Глава 31: ночь Баку (2)
Янг посетил Главное управление полиции, и директор встретил его с налитыми кровью глазами. Полиция, должно быть, работала день и ночь, чтобы найти поджигателя. С небольшим чувством вины в сердце Юнг пригласил всех полицейских на хороший ужин. Он хотел наверстать упущенное за то, что они занялись его преступлением, и к тому же еще не поблагодарил директора за то, что тот использовал его в качестве агента для торговли боевыми пайками. Они не отказались от его предложения и поужинали вместе. После хорошего обращения с ними Янг поехал на свою ферму.
Хотя было уже поздно, свет в комнате братьев и сестер все еще горел. Удивляясь, почему они не спят в это время, Янг постучал в дверь, и Сечени вышел, чтобы открыть ее.
— Хен, ты здесь.»
— Спасибо, а почему вы еще не спите?»
«Мы тут кино смотрели. Это был фильм ужасов, и мы слишком испугались, поэтому мы сказали, что подождем, пока вы не будете здесь.»
— Оппа, сегодня я буду спать рядом с тобой. Я боюсь, что мне приснится этот фильм, — сказала Зейнеп, обнимая Юнго.
Фатима также звучала так, как будто она боялась фильма, когда она приветствовала Youngho.
— Оппа, ты уже поел?»
— Да, я только что поел с полицейскими. Какой фильм вы смотрели?»
«Это фильм про зомби, и он действительно ужасный. Караян предложил этот фильм, она сказала, что это хорошо, но это было ужасно.»
Несмотря на то, что фильм звучал плохо, братья и сестры, должно быть, смотрели весь фильм, это было очарование фильма ужасов. Они заставляют вас смотреть его до конца, даже если вы ненавидите его. Люди здесь особенно любили смотреть фильмы ужасов, может быть, потому, что в стране было много сражений и смертей, и они привыкли к ожесточению или жестокости. ‘Может ли это означать, что они могут быть такими же жестокими?- подумал Янг.
После того, как Юнг отнес заснувшую на диване Зейнеп к ее кровати, он побеседовал с Фатимой. Ее английский улучшился после семи месяцев обучения, и теперь они оба могли регулярно разговаривать. Янг спросил о семейной истории Фатимы, чтобы узнать, может ли он найти какие-либо подсказки о таинственных реликвиях.
По ее словам, ее родители никогда не рассказывали братьям и сестре ничего о реликвиях, кроме того, чтобы сохранить их в безопасности в семье. Она сказала, что они не были бы так бедны, если бы она знала мистическую силу реликвий.
Любопытство Юнго возросло еще больше. В эти дни внешний вид братьев и сестер создавал впечатление благородной атмосферы, которую можно было увидеть только из родословной благородной семьи. Янг считал, что реликвии не должны быть чем-то подобранным семьей в последние годы. Тот факт, что ценные реликвии были переданы в семью, вероятно, означал, что предки Фатимы должны быть высокими дворянами во власти, и, возможно, где-то в линии потомков, один из наследников умер, прежде чем рассказать секрет реликвий потомству.
Тем не менее, не было никакого способа узнать об их семье. Ему нужно было больше подсказок. Янг сказал Фатиме, чтобы она изучила свою семейную линию в библиотеках, как только она вернется в школу в Стамбуле. Она согласилась на поиск ключей к истории своей семьи, но возвращаться в Стамбул ей не хотелось, и она начала убеждать Юнго.
«Оппа, все мы так отстали, потому что мы не были в школе так долго, и я не хочу возвращаться в Стамбул без тебя. Кроме того, я не думаю, что смогу убедить Зейнеп, она не вернется в Стамбул без тебя.»
«…»
«Я могу искать свои корни в любое время, но я не собираюсь туда возвращаться.»
Она настояла, чтобы она и ее братья остались с Янго.
Юнг долго не раздумывал и на следующее утро отправился в Международную школу в Баку. Он представил формы перевода для братьев и сестер, это было легко, потому что у него уже были сертификаты приема для братьев и сестер из Американской школы в Стамбуле.
Юнго позвонил Мустафе, чтобы попросить его расторгнуть договор о своей квартире в Стамбуле и позаботиться о своих вещах. После того, как они позаботились о ситуации братьев и сестер, они выглядели облегченными, чтобы остаться с Youngho в Баку. Янг принял это решение, потому что Фатима попросила его, но он также хотел быть с семьей, он чувствовал, что не может нормально работать, оставляя братьев и сестер в Стамбуле в одиночку.
***
Это был праздник, поэтому Янг и братья отправились в торговый центр, чтобы купить зимнюю одежду. Будучи леди, Фатима всегда надолго уходила в магазин, но даже Зейнеп была разборчивой покупательницей. Янг и Сечени сдались и последовали за ними по торговому центру. Проголодавшись после всех покупок, они ели гамбургеры в McDonalds.
Всякий раз, когда они выходили на улицы, они становились всеобщим вниманием, Youngho был редкой Восточной Азией в регионе, и Фатима была редкой красотой, чтобы найти. Вот почему Янг хотел водить машину в любое время, но Фатима любила ходить пешком, заставляя его нервничать.
Фатима неожиданно остановилась перед меховым магазином, ее взгляд был прикован к рыжевато-коричневой лисьей шапке, казалось, ей это нравилось. Янг сделал ей знак войти и посмотреть, но она покачала головой, посмотрев на цену, написанную на окне. Это было 1500 манат*, но она не видела знак 40% off рядом с ним.
Это был первый раз, когда Янг увидел, что Фатима остановилась перед магазином. Несмотря на то, что она отказалась войти внутрь, Янго толкнул ее и попросил продавца принести шляпу для Фатимы, чтобы попробовать. Это было 900 манат после скидки, которая все еще была дорогой. У шляпы был длинный хвост, который мог обернуться вокруг шеи человека. Он выглядел теплым и приятным на Фатиме. Продавец сказал, что она даст грелки для рук, которые тоже идут со шляпой. Несмотря на то, что он должен был потратить много денег, Youngho хотел дать подарки братьям и сестрам, поэтому он купил коричневый для Фатимы и белый для Зейнеп. Сечени ждал их снаружи. Когда Юнго спросил, не нужно ли ему чего-нибудь, он сказал:»Зачем человеку нужен мех?- ведешь себя как взрослый.
Это был их первый раз, чтобы делать покупки в центре города в Баку. Юнг был так занят, что не мог найти времени для своих братьев и сестер. Он спокойно проводил время с ними, делая покупки, гуляя по улицам и поедая уличную еду. Даже Зейнеп что-то напевала и подпрыгивала. Янг задумался, было ли это похоже на счастье, он был счастлив, что был достаточно богат, чтобы иметь возможность покупать вещи, которые нравятся братьям и сестре, как отец. После возвращения из центра города, все братья и сестры приняли ванну в турецкой ванне, которую Youngho установил для них и пошел спать.
Молодой человек позвонил герхардту в соседний дом и попросил его найти машину для Фатимы, чтобы она могла поехать в Баку. Он считал, что она нуждается в этом, чтобы жить в Баку, потому что они с Герхардтом были слишком заняты, чтобы каждый раз забирать их из школы.
— Босс, а вам не кажется, что пожарные происшествия-это странно? Такое чувство, что кто-то за нас отомстил. Я рад, что эти ритейлеры ушли, хотя.»
«Я чувствую то же самое. Я хлопаю в ладоши внутри, но боюсь, что кто-то может усомниться в том, что мы устроили пожар.»
«Я уверена, что этого не случится. Я имею в виду, что вы здесь известны как мягкий бизнесмен. Я просто сожалею о других деловых компаниях, которые пытаются навредить вам.»
— Ну, они получили по заслугам. Я думаю, что они были наказаны местными мафиями, но мы тоже должны действовать осторожно, на всякий случай.»
— Ладно, босс.»
Совесть Юнго терзала его, когда он лгал Герхардту, а сам вел себя естественно. Теперь, когда у него была ракетница, он тоже хотел избавиться от мафии, но знал, что люди будут обвинять Армению в нападении. Он не хотел развязывать войну, он просто потягивал свой напиток.
* Манат-валюта Азербайджана, 1 манат составляет около $.60 по состоянию на 25.10.18. 1500 манат — это около $ 881.
Читать»Империя Кольца» — Глава 31 — EMPIRE OF THE RING
Автор: 동쪽사람
Перевод: Artificial_Intelligence
