EMPIRE OF THE RING — Глава 20 — Империя Кольца — Ранобэ
Империя Кольца — Глава 20
Глава 20: Фатима, девушка из Стамбула (1)
Ожидая ответа от Мустафы, Янго сосредоточился на изучении турецкого языка в своем гостиничном номере. При встрече он хотел поговорить с ней по-турецки.
Большинство людей путешествовали бы вокруг туристических достопримечательностей, когда они идут в новые места, но Youngho не был таким человеком. Ему не нравились людные места, поэтому он предпочитал останавливаться в гостиничных номерах. Единственная достопримечательность для него сейчас-занятия в фитнес-центре отеля.
На четвертый день ожидания Янг получил приветственный звонок от Мустафы.
— Янг, я нашел эту девушку. Приготовьтесь и выходите. Я подъеду на своей машине к зданию отеля.»
Успокоив колотящееся сердце, Янг пошел вперед, чтобы переодеться в костюм, и спустился в вестибюль отеля.
«Что все это значит? Ты же так нарядилась.»
«Я не хочу удивлять девушку. Я думал, что костюм будет выглядеть более надежным, чем повседневная одежда.»
«Что ж, это правда. Я не вижу много джентльменов на улице, потому что молодые люди любят одеваться для наружного взгляда.»
«И здесь то же самое. Внешний вид настолько модный, что он стал повседневным повседневным в Корее, но мне нравятся костюмы лучше.»
«Является ли костюм товарным знаком для агента?»
— Ха-ха!…»
Мустафа наверняка смотрел слишком много фильмов о Джеймсе Бонде.
«А где живет эта девушка?»
— Балат. Ее было легко найти, так как Балат-это место, где живут вместе многие обычные люди. Я искал только семью детей, которая была немного лучше в последнее время.»
— У вас, должно быть, было много неприятностей. Как я могу отблагодарить тебя?»
«В этом нет необходимости. Это не было большой проблемой, так как я искал ее через моего знакомого. Просто купи мне еще выпить позже.»
Машина скользнула в узкий переулок. Машина Мустафы прекрасно подходила для таких узких переулков. Youngho думал, что есть причина, по которой многие европейцы использовали компактные автомобили, хотя у них была высокая рама. Во многих старых городах были узкие извилистые переулки, куда не могли проехать большие автомобили. Маленькие, компактные автомобили были великолепны для этих городов.
Янг удивлялся, как они могут найти дом в таких сложных переулках, но Мустафа умело объезжал их, как будто ездил туда каждый день. Наконец Мустафа остановился у дома, который выглядел самым убогим. Дом был убогим, но по сравнению с другими домами, в которые мы ходили несколько дней назад, это был отель.
***
Сердце Юнго учащенно забилось. Глубоко вздохнув, он осторожно постучал в дверь. В доме было так тихо, что он слышал, как кто-то ходит внутри.
Когда Юнг увидел девушку, выглядывающую из щели двери, он почти перестал дышать.
Девушка так сильно изменилась с тех пор, как он видел ее в последний раз. Тогда она была очень худой с загорелым лицом, но теперь, хотя она все еще была худой, ее лицо было намного ярче.
Она хорошо питалась и немного поправилась. Она несколько раз моргнула, и ее глаза расширились. Она узнала Янго.
Янг попытался широко улыбнуться и поприветствовал ее по-турецки.
Ее глаза наполнились слезами, и она поблагодарила его первой.
— Благодарю вас, сэр, в прошлый раз я плохо соображал, что даже не успел сказать вам спасибо. Моя сестра была очень больна.»
Он понял только половину из того, что она сказала, но он понял ее.
«Мое сердце было неспокойно после того, как я оставил тебя вот так, поэтому я попросил своего друга помочь мне найти тебя. Можно мне войти?»
Мустафа быстро перевел для Янго.
«Она сказала, что внутри все слишком просто, и она чувствует себя неуютно.»
Девушка остановила его, но Юнг настоял на том, чтобы сесть в машину.
Это был однокомнатный дом с лампочкой, подвешенной к потолку. Маленькая худенькая девочка, лежавшая на кровати, украдкой взглянула на Янг, а мальчик постарше, который что-то писал за своим столом, испуганно посмотрел на него и отступил в угол.
Как будто они готовили какую-то еду, что-то мягкое кипело на старой плите. Она пахла очень вкусно.
Оглядывая комнату, Янг не мог сдержать слез, которые навернулись ему на глаза. Терпя лишения, дети жили в ужасной обстановке.
В то время как Юнг не знал, что делать со своими эмоциями, Мустафа разумно принял меры. Поговорив о девушке в постели по-турецки, Мустафа предложил отвезти ее в больницу.
— Молодой человек, девушка в постели уже несколько месяцев болеет пневмонией. Они не могли отвезти ее в больницу, поэтому они лечили ее только лекарствами. Денег, которые ты ей дал, хватило только на лекарства и еду. Давай отвезем ее в больницу. Я также воспитываю детей, и я не могу просто пройти мимо этого.»
«Конечно, братец!»
Придя в себя от слов Мустафы, Юнг поспешил за ним.
Узнав, что Юнг пришел ей на помощь, девочка поспешила одеть свою младшую сестру. Хотя состояние ее сестры немного улучшилось, она была не в том положении, чтобы отклонить предложение Юнго, когда она не знала, Может ли болезнь ее сестры стать еще хуже.
Как будто у нее не было много ценных вещей, она только взяла старую кожаную сумку. Она заперла дверь, но та была такой хрупкой, что даже взрослый мужчина смог бы в нее вломиться. Запирать дверь было бессмысленно, за исключением того, что это давало людям знать, что никого нет дома.
Даже в маленькой компактной машине места сзади было более чем достаточно, чтобы вместить тощих детей.
***
Мустафа отвез их в частную больницу недалеко от площади Таксим. Увидев, как разбит молодой человек, Мустафа поспешно отвез их в больницу.
Когда Янг показал пачку долларовых купюр, портье приветливо приняли их быстро и хорошо обращались с ними.
Сделав рентгеновский снимок, поставив диагноз и сделав некоторые тесты на ребенке, они могли бы положить ее в кровать. Медсестры вымыли ее дочиста и уложили в постель. Сейчас она получает внутривенное введение жидкости.
Врачи диагностировали у нее пневмонию, а поскольку легкие были повреждены совсем немного, ей пришлось два месяца пролежать в больнице и лечиться. Он также добавил, что даже после выхода из больницы ей придется восстанавливать силы из места, где есть чистый воздух в течение шести месяцев, чтобы ее легкие работали нормально.
Янго заплатил за месяц вперед. Это было около пяти тысяч долларов, но для него это не имело значения. Ребенок находился в ужасном состоянии, что врач сказал, Если бы она не пришла в больницу, это было бы смертельно.
Оставив ребенка в больнице, Янг взял других братьев и сестер в отель, в котором он остановился, так как это было всего в десяти минутах ходьбы от больницы, и они оба согласились остаться в отеле.
При заселении в другой номер для братьев и сестер, Youngho заметил рваную одежду и обувь детей, которые, казалось, не шли хорошо с высоким качеством отеля, в котором они остановятся. Он не хотел, чтобы другие указывали на них пальцами, поэтому он взял их в магазин одежды и купил им новую одежду и обувь. Не зная, что происходит, дети просто следовали за ним по пятам.
Ее полное имя было Фатима Александар. Ей было 18 лет. Янг понял ее возраст, когда братья и сестры написали свои сведения в больнице. Он был удивлен, узнав, что ей было 18 лет, потому что она была такой тощей и маленькой, Youngho думал, что ей будет самое большее 16.
Брат с сестрой неохотно брали еду прямо перед собой.
На столе были только кебаб и суп, обычная турецкая еда, но что ужаснуло братьев и сестру, так это блестящие тарелки и столовое серебро на белой скатерти.
Когда Янг начал есть суп ложкой, мальчик сделал то же самое.
Фатима, как и я, начала осторожно есть шашлык.
Когда Юнг заговорил с ними на своем ломаном турецком языке, мальчик, который держал язык за зубами, наконец расхохотался.
Он сказал Юнго, что ему 14 лет и его зовут Сечени. В больнице лежал одиннадцатилетний Зейнеп.
Фатима также улыбалась странному, тяжелому акценту Юнго. Он подумал, что ее улыбка была прекрасна, как роза. Несмотря на то, что она была тощей, как палка, так как она не могла хорошо есть, она все еще была красива, как она была.
Фатима и Сечени, которые планировали посетить Зейнеп в больнице, заснули в своей комнате, как будто они были истощены днем. Поскольку молодой человек ничего не слышал, когда стучал в их палату, он сам отправился в больницу. Для такой юной девушки оставаться в больнице одной казалось слишком скучным. Он собирался туда, чтобы дать ей понять, что она не одна.
Когда Янг покинул больницу, он дал медсестре чаевые и попросил ее остаться с Зейнеп, если это возможно. К счастью, когда он вошел, медсестра болтала с Зейнеп. Смех Зейнеп был таким чистым и ясным, что Юнг почувствовал, как он освежает его душу.
Заметив его, медсестра улыбнулась. Юнг велел ей пока отдохнуть на плохом турецком языке.
Зейнеп с улыбкой поприветствовала Юнго. Это был всего лишь день, но ее дыхание звучало более ровным от приема лекарств.
Янг взял ее худую руку и надел мистическое кольцо, которое было на его пальце, на ее левый мизинец. Кольцо было большим, но внезапно уменьшилось, чтобы соответствовать ее мизинцу.
На лице Зейнеп сухими пятнами проступило удивление.
Янг заметил, что его физическое состояние быстро восстановилось, как только он надел кольцо на палец, поэтому он дал его Зейнеп, желая ей скорейшего выздоровления.
Когда Юнг несколько раз молча погладил ее по голове, Зейнеп моргнула, улыбнулась и провалилась в глубокий сон.
Читать»Империя Кольца» — Глава 20 — EMPIRE OF THE RING
Автор: 동쪽사람
Перевод: Artificial_Intelligence
