EMPRESS OF OTHERVERSE — Глава 94 — Императрица Иного Мира — Ранобэ
Императрица Иного Мира — Глава 94
Глава 94:
Глаза бины затуманились.
Она едва могла разглядеть прекрасное лицо жрицы.
Бина почувствовала ее руки на своих руках. Когда она посмотрела в глаза жрицы, все снова почернело. Как и мгновение назад, Бина начала видеть свое прошлое, как будто смотрела фильм.
Утром сидела.
В тот день, когда я каким-то образом прибыл в этот мир.
Моя семья была счастлива.
Прошло уже полтора года с тех пор, как я попал сюда. Мне было интересно, что же происходит на земле. Неужели я уже считался мертвым?
Мой друг Михюн, должно быть, видел, как я упал в метро, так что было очень возможно, что все думали, что я был мертв.
Однако я был очень жив и жил в этом странном мире. Они бы не нашли мое тело, так что, возможно, меня сочли»пропавшим без вести».»
Впрочем, это не имело значения. Все, о чем я могла думать, это как чувствует себя моя семья. Меня убивала мысль о том, сколько горя я им причинила.
«[Мама…]»
Интересно, что случилось с коробкой для ланча, которую мама приготовила для меня? Она встала так рано, чтобы успеть сделать это. Может быть, он был уничтожен поездом?
«[Папа…]»
Теперь, когда я думал об этом, я также не знал, что случилось с моим рюкзаком. Мой папа купил его мне на мой день рождения в прошлом году. Куда же он делся?
«[Сестренка…]»
Когда я впервые очнулся в лесу, на мне все еще было мое старое пальто, но вещи, которые я должен был иметь в карманах, исчезли. Мой мобильный был там. Там были все мои семейные фотографии.
Когда я проснулся в замке Aeal, я искал в течение нескольких дней, чтобы найти эти предметы без успеха. Все, что у меня осталось, — это одежда, которую я носил в то время.
Я боялся, что начну забывать лица своих родных. Даже в моих снах они казались расплывчатыми.
Одним из положительных моментов сегодняшнего дня было то, как техника жрицы позволила мне ясно видеть лица моей семьи. Я так скучала по ним, что изо всех сил старалась не думать о них.
Однако в этот момент, увидев их лица, я поддался своему горю.
«[Маммм…!]»
Слезы неудержимо катились по моим глазам. Печаль, которую я чувствовал, была болезненной. Я вцепился в жрицу и заплакал. Она обняла меня так, словно была моей давно потерянной матерью.
—»Я… я хочу вернуться…!]»
***
«Ты чувствуешь себя немного лучше?»
Голос жрицы звучал по-матерински, и это очень помогло мне успокоиться.
Я слабо кивнул.
«Утвердительный ответ…»
— Мой голос звучал ужасно. Это был голос семидесятилетней женщины.
Когда я снова смогла думать, то поняла, как вела себя. Это был всего лишь второй раз, когда я встретил эту важную женщину, и я плакал перед ней, как ребенок. Я не мог быть более смущен.
Когда я взглянул на нее, то ужаснулся тому, что я сделал с ее прекрасным белым платьем. Мои слезы запятнали его в различных местах, испортив его.
— Честно говоря, сначала я тебе не поверила, но теперь… у меня нет другого выбора, кроме как признать, что ты говоришь правду.- Я поднял лицо, когда она продолжила.»Ты… ты действительно из другого мира.»
Так что она, наконец, поверила мне.»Утвердительный ответ…»
— Это правда… то, что я видел, не было ничем, что я когда-либо видел в этом мире. Странные люди и странные места» — она казалась взволнованной.»Это очень интересно.»
Я не могла скрыть, как расстроилась из-за ее реакции. Должно быть, жрица заметила это, потому что она виновато улыбнулась.
— Мне очень жаль, но изучение и анализ новых находок-это часть нашей работы, поэтому я увлекся.»
«…»
И все же я чувствовал себя совершенно разбитым. Она продолжала извиняться.
«С моей стороны было не слишком деликатно проявлять волнение, когда речь заходит о вашей родине и вашей семье. Я знаю, как сильно ты по ним скучаешь. Еще раз прошу прощения.»
Даже если я все еще злился, я не мог показать ей этого. Она была единственной, кто мог мне помочь.
У меня не было выбора.
«Все… в порядке.»
Должно быть, я все еще выглядела расстроенной, потому что жрица похлопала меня по руке и прошептала: Я помогу Вам, как только смогу.»
Я быстро поднял голову. — Неужели?!»
— Она ласково улыбнулась. Именно тогда жрица выглядела как статуя Девы Марии, которую я часто видел в церкви рядом с моим домом.
Я радостно сказал ей:»спасибо!»
Я действительно так думал.
Жрица и я упорно работали вместе, чтобы найти ответ, в то время как Лукреций спокойно наблюдал. Я не знала, что он думает или чувствует, но была благодарна, что он молчит.
«Что это было за огромное сооружение, которое шло к тебе прямо перед тем, как ты упал в Темную долину?»
Темная долина? О, она имела в виду рельсы метро, а огромное сооружение было поездом метро.
Я задумался, как бы мне объяснить, что это такое. Через несколько секунд, я решил дать ей настоящее слово.
«Это [поезд метро.]»
«[S… поезд метро?- А что это такое? Какова его цель? Может, это здание? Но он двигался….»
Она попыталась подражать его произношению. Жрица казалась очень любопытной, она задавала много вопросов. Я постарался объяснить как можно лучше.
— Хм, это как большая карета, которая может перевозить много людей одновременно.»
— А, понятно.»
— Она казалась удовлетворенной.
Мы снова начали этот процесс. Она взяла меня за руки и открыла глаза. Тьма поглотила меня, и я снова вернулся в свое прошлое. Это было похоже на просмотр одного и того же фильма снова и снова.
Мы занимались этим больше часа. К концу я уже не мог вспомнить, сколько раз мне пришлось пережить падение на трассу.
***
Из-за того, что я не выспалась всю ночь, я чувствовала себя ужасно. Я очень волновался и решил уйти раньше, чем планировал. Я подумал, что если смогу прийти в экзаменационный кабинет пораньше, то у меня будет немного больше времени на зубрежку.
На многих железнодорожных станциях Кореи были установлены защитные двери, которые закрывали путь до прибытия поезда. К сожалению, на станции рядом с моим домом этого еще не было.
Я видел, как приближается светофор поезда. В объявлении говорилось о прибытии следующего поезда и предупреждалось, что люди должны отойти назад и оставаться за желтой линией безопасности.
Я проигнорировал предупреждение о безопасности. Я очень хотел попасть туда как можно скорее. Я стоял слишком близко к рельсам.
Когда поезд прибыл, подул сильный ветер.
Послышался громкий шум, и яркий свет поезда ослепил меня. Внезапно я почувствовал головокружение и упал вперед. Я услышала крик Михюна сзади.
— Нет! Бина!»
Интересно, что случилось с Михюном?
Она видела, как ее подругу сбил поезд метро. Смогла ли она потом написать, что сидит нормально? Но я не был уверен. Мне было жаль, что из-за меня она так плохо сдала экзамен.
Это был первый раз, когда я так много думал о том дне. Я о многом забыл, и это был мой шанс проанализировать случившееся. Благодаря жрице, у меня была возможность снова и снова переживать этот момент.
Это была настоящая магия. Даже на Земле 21-го века это было невозможно.
Это было чудо жрицы.
Это был первый раз, когда я увидел что-то волшебное в этом мире. Иногда мне казалось, что я все еще где-то на земле, но это было маловероятно. Странный язык, культура, а теперь еще и это.
Нам удалось сузиться до точного момента. Я падал на рельсы и чуть было не потерял сознание. Словно нажимая на кнопку паузы, жрица остановила сцену в моем сознании.
Она сказала мне:»вот оно.»
— Прошу прощения?»
Когда я спросил, жрица сделала что-то, чтобы увеличить масштаб сцены, и я смог, наконец, увидеть»это.»
Странное явление, которое перенесло меня в этот мир.
Это было большое отверстие в середине дорожки.
«Что… это такое?!»
Читать»Императрица Иного Мира» — Глава 94 — EMPRESS OF OTHERVERSE
Автор: Viscacha, 임서림
Перевод: Artificial_Intelligence
