EMPRESS OF OTHERVERSE — Глава 8 — Императрица Иного Мира — Ранобэ
Императрица Иного Мира — Глава.
Глава 8:
Это была жрица, которая нарушила молчание. Ее голос был ровным и красивым.
— Вдовствующая Императрица, вы видели портрет императора Кентиуса третьего, который был отцом покойного императора и дедом нынешнего императора?»
«Конечно.»
«Тогда как же вы могли выдвинуть такое обвинение?- Тихо рассмеялась жрица.
Вдовствующая императрица ответила:»но жрица мало что знает о королевской семье.»
— Здание, в котором я живу, включает в себя храм, подаренный императором Кентием. В ней есть его портрет, чтобы увековечить память о нем.»
— С… ну и что?»
«Это картина императора Кентиуса, когда ему было 20 лет. я слышал, что он был потрясающе похож на нашего Императора Лукреция. Я не мог видеть сам, как вы можете себе представить из-за моих глаз, но это то, что все говорили мне. Если вы заглянете в Королевскую библиотеку и хранилище, то не составит большого труда найти картину императора Кентиуса, и тогда вы сможете увидеть ее своими глазами.»
В комнате снова воцарилась оглушительная тишина.
Таков был конец попытки вдовствующей императрицы свергнуть Лукреция с трона. Никто не мог открыто усомниться в словах жрицы. Это было бы все равно что идти против самого Бога.
У вдовствующей императрицы не было другого выбора, кроме как отдать черный ящик.
Жрица взяла у нее шкатулку и передала ее новому императору. Затем она с благословением поцеловала его в лоб.
— Пожалуйста, стань добрым и великодушным императором.»
Теперь это было ясно даже такому невежественному иностранцу, как я. Он официально стал новым императором этой империи.
Принц, я имею в виду императора, открыл шкатулку и вынул оттуда тонкое золотое кольцо. Он надел его себе на палец.
Неужели это все? Неужели теперь все кончено? Я почувствовал облегчение.
Тогда зачем они позвали меня сюда? Канцлер сказал, что они вызвали меня, чтобы поговорить о прошлой ночи…
Затем внезапно вдовствующая императрица повернулась ко мне. Теперь весь ее гнев был направлен на меня. Выражение ее лица было шокирующе пугающим.
— Ч — что происходит?
Прежде чем я успел понять значение ее взгляда, она закричала, указывая на меня:»эта женщина! Отведите ее в подземелье! Она-сообщница убийцы императора!»
Н-нет!
— Голос вдовствующей императрицы заполнил комнату. Ее служанки вздрогнули. Сначала они колебались, но затем направились ко мне, чтобы выполнить ее приказ. Они собирались затащить меня в тюрьму!
Я взглянул на принца, то есть на императора. Он скрестил руки на груди и с интересом наблюдал за происходящим. Неужели он просто будет смотреть, как я сажусь в тюрьму? Он не собирался забывать о своем сообщнике и своем обещании прошлой ночью, или нет?
Я не была уверена, что он поможет мне. Поэтому мне пришлось спасаться самому.
Я падаю на пол и начинаю плакать.
Я закричал так громко, как только мог. Мое горло так болело от слез прошлой ночью. — Мой голос почти пропал. Мое лицо было красным и распухшим. Я выглядел ужасно, и это помогло моему делу.
— Пожалуйста, выслушайте меня, прежде чем отправить в подземелье! Я видел лицо убийцы!»
Комната внезапно наполнилась возбуждением.
— Что…!»
«Это правда?»
«О боже мой!»
Все высокопоставленные чиновники отчаянно прыгали вокруг. Они выглядели нелепо.
Вдовствующая императрица подошла ко мне с помощью своих служанок. Она была так беременна, что ходила как-то странно. — Ее глаза заострились.
«Вы действительно видели лицо убийцы?»
Я поднял глаза и уверенно сказал:»Да. Я сам видел его.»
— Прервал его император.
«Тогда почему же ты не сказал мне об этом вчера?»
— Я повернулся к нему. Глядя прямо в его зеленые глаза, я повысила голос и уверенно ответила:»Потому что вчера не было никакой официальной встречи. Это было слишком непринужденно со слишком большим количеством ненужных ушей. Я ждал подходящего момента, как и сейчас, когда все самые важные фигуры находятся в одном месте.»
Я молча уставилась на него. Я надеялась, что он получил мое сообщение.
— Тебе лучше помочь мне сейчас, иначе я расскажу им о тебе.’
Я не могла вынести эту боль! Я тоже ненавидел темноту. Если бы меня пытали в подземелье, мне не потребовалось бы много времени, чтобы рассказать правду.
Я был уверен, что он получил сообщение. Он выглядел спокойным на протяжении всей этой встречи до сих пор. Его глаза начали дрожать.
— Он тихо вздохнул. Прежде чем вдовствующая императрица успела что-то сказать, он шагнул ко мне.
«Тогда, пожалуйста, скажите мне. Как его сын, я обязан отомстить за своего отца. Если ты поможешь мне, я отблагодарю твое мужество наградой.’»
— Он подчеркнул это слово, напомнив мне о своем обещании прошлой ночью.
Вдовствующая императрица пристально посмотрела на императора и повернулась ко мне.
Она посмотрела на меня с притворной добротой и мягко спросила:»Хорошо, тогда расскажи нам. А как он выглядел? Он сказал вам, кто его нанял?»
Я знал, что она хочет от меня услышать. Она хотела, чтобы я сказал, что за этим убийством стоит новый император. Возможно, если бы я это сделал, она бы оставила меня в живых.
Однако, леди, всего минуту назад вы собирались отправить меня в темницу. Твоя фальшивая доброта не может меня удовлетворить.
-Конечно, это не означало, что я полностью доверял новому императору.
«…»
Я быстро соображал в течение нескольких секунд.
На чью сторону мне встать? Вдовствующая императрица или новый император?
Если я встану на сторону императора, его положение будет обеспечено, и вдовствующая императрица станет бессильной что-либо сделать. Если я встану на сторону вдовствующей императрицы, это даст ей хороший шанс. Это был бы самый лучший шанс, который она когда-либо получит от кого-либо.
«…»
Это было несложное решение. Этот мир принадлежал императору. Единственный наследник престола. Я был единственным, кто мог его сломить.
Возможно, во всем этом я одержал верх. Я знал его худшую слабость. Я знал слабость императора.
Встать на сторону вдовствующей императрицы было бы слишком рискованно. Это было явно неправильное решение.
Кроме того, кто мне поверит, если я скажу правду? Наследник убивает своего собственного отца императора лично? Никто.
Вдовствующая императрица, вероятно, думала, что Лукреций нанял кого-то для этой работы. Кто бы мог подумать, что принц сам совершит это убийство?
Это означало, что сказать правду означало бы мою смерть.
Наконец я собрался с мыслями. Я должен был сказать правильные слова. Я не мог допустить ни одной ошибки.
«К тому времени, когда я вошел в спальню, бывший император был уже… мертв.»
«Эту часть мы уже слышали!»
— В отчаянии сказала мне вдовствующая императрица. Она казалась истеричной, и это подтверждало, что я принял правильное решение.
Я сделала глубокий вдох. Теперь мне оставалось только убедительно лгать.
— Окно уже было открыто. Я видел, как из окна выпрыгнул человек в одежде слуги.»
— Правое окно действительно было открыто.- Император согласился.
Я не видел его, но он, должно быть, открыл окно, прежде чем сбежать по секретной тропинке. Хозяин. Я совершенно забыл сделать это сам вчера вечером.
Я продолжал:»Да, это окно. Прежде чем он спрыгнул, я увидел его лицо.»
Читать»Императрица Иного Мира» — Глава 8 — EMPRESS OF OTHERVERSE
Автор: Viscacha, 임서림
Перевод: Artificial_Intelligence
