EMPRESS OF OTHERVERSE — Глава 134 — Императрица Иного Мира — Ранобэ
Императрица Иного Мира — Глава 134
Глава 134:
«Мне так жаль…»
— Нет, это не твоя вина.»
Бина лежала на кровати с прохладной одеждой на лбу. Она сказала ему, что с ней все в порядке и что он не сделал ничего плохого. Однако она выглядела разочарованной, и это заставило Лукреция почувствовать себя виноватым. Он так усердно работал над этим блюдом, но она даже не смогла съесть ни кусочка.
«Я съем его, когда моя утренняя тошнота улучшится. Это действительно было восхитительно.»
Блюдо едва напоминало тушеное мясо кимчи, но она все равно была благодарна Лукрецию за то, что он старался изо всех сил. А еще ей было жаль, что она не может его съесть.
«Нет, все в порядке.»
Лукреций предложил Бине чашку имбирного эля, которую принесла Саманта. Посмотрев на него несколько секунд, Бина приняла решение.
Она спросила его:»есть еще кое-что, что я хочу съесть.»
«А что это такое?»
Лукреций выглядел одновременно полным надежды и страха. Приятно было слышать, что его беременная жена чего-то жаждет, но он боялся, что это может быть еще одно блюдо из ее мира. Еще одно блюдо, которое он не смог приготовить для своей жены.
Бина жестом пригласила его подойти поближе. Когда Лукреций приблизился к ней со слегка встревоженным выражением лица, Бина прошептала ему:
— Это мороженое, которое мы ели, когда ходили на тайное свидание. Я этого хочу.»
***
Сэр Кларк с беспокойством последовал за императором. Лукреций торопливо бежал, и Сэр Кларк опасался, что император может упасть и пострадать.
Он был правителем целого королевства, но все же бродил по городу беззащитный, если не считать одного рыцаря. Кларк и главная горничная в приемной оба умоляли его не уходить. Кларк опустился на колени перед императором и умолял его отпустить, но это было бесполезно. Даже сама императрица была потрясена и попыталась остановить императора, но он был настроен решительно. Если императрица не убедит императора, то и никто не сможет.
Вот почему сэр Кларк следовал за императором в центр города для доставки мороженого.
— Сэр Люсен! Давно не виделись!»
— Ха-ха, привет вам.- Хозяин кафе широко улыбнулся и поприветствовал Лукреция.
«Я вижу, ты сегодня не привел свою даму.»
— О, моя жена беременна, — радостно ответил Лукреций, — так что она не смогла приехать.»
«О Боже, неужели? Поздравляю!»
Хозяин сделал ему комплимент и горячо поздравил его. Обычно Лукреций ненавидел подобные разговоры, но сегодня он казался довольным. Кларк никогда еще не видел своего императора таким взволнованным.
После еще нескольких минут беседы Лукреций наконец поднял главную тему.
«Цель моего сегодняшнего визита-моя жена. Она испытывает трудности с ее тошнотой и отсутствием аппетита. Она сказала мне, что жаждет мороженого, которое мы ели вместе в тот вечер.»
«О боже мой! Не стоит беспокоиться. Мы сделаем это точно так же прямо сейчас.»
— Благодарю вас!»
Владелец упаковал его и попытался подарить Лукрецию бесплатно, но Лукреций пригрозил ему поднять арендную плату, если он не примет плату. На самом деле Лукреций заплатил втрое больше обычной цены и поспешно вернулся в замок с мороженым.
***
К счастью, мороженое не растаяло к тому времени, когда оно достигло Бины. Возможно, потому, что Лукреций бежал всю дорогу, или потому, что владелец кафе был очень осторожен с упаковкой.
Так или иначе, мороженое благополучно добралось до спальни Бины.
«Поразить…»
— А ты попробуй! Съешь кусочек, Бина, а то он растает.»
Погода действительно была очень теплой, так как они приближались к лету. Края мороженого начали медленно таять.
Бина взяла маленькую ложечку и съела ее. Лукреций нервно и выжидательно смотрел на нее.
Он беспокоится, что может снова подвести ее.
Она проглотила его и воскликнула:»Это восхитительно!»
Лукрецию хотелось подпрыгнуть и закричать от радости, но они были окружены своими служанками и слугами. Он сдерживал свои эмоции.
Бина быстро съела мороженое. На самом деле ей вовсе не хотелось есть мороженое. Она попросила Лукреция об этом только потому, что ей было жаль видеть его разочарованным тушеным мясом. Вот почему она попросила его принести ей что-нибудь легкое.
Однако, когда она действительно попробовала мороженое, оно оказалось на удивление вкусным. Она не могла перестать его есть.
«Это так хорошо!»
Бина счастливо улыбнулась, обнимая чашку с мороженым. Наблюдая за ней, Лукреций тоже начал расслабляться и улыбаться. Уже много месяцев он не видел, чтобы Бина так хорошо ела. Он чувствовал себя полным, просто глядя на нее.
И вдруг Бина перестала есть. Лукреций встревоженно спросил:»Что случилось?»
Бина выглядела смущенной. Она задумалась на несколько секунд, прежде чем нерешительно сказала ему.
— Это вкусно, но… на вкус немного отличается от прошлого раза.»
—… что?»
Сердце Лукреция упало. Ему хотелось побежать обратно в кафе и схватить хозяина за шею.
Пока он выглядел расстроенным, Бина откусила еще кусочек и объяснила: Я думаю, что знаю, почему у него другой вкус.»
— Хм?»
Когда Лукреций смущенно посмотрел на нее, Бина откусила еще кусочек мороженого и быстро села, чтобы поцеловать мужа.
«…»
Лукреций сначала казался удивленным, но тут же начал целовать ее в ответ. После долгого, холодного, но сладкого поцелуя Бина прошептала:
— А теперь… на вкус он точно такой же, как и в прошлый раз.»
«…»
Лукреций молча смотрел на Бину несколько секунд, прежде чем подойти к ней. — Восторженно воскликнула Бина.
— ААА!»
Лукреций крепко обнял ее и прошептал: — Его голос звучал горячо, заставляя ее покраснеть.
«Лоусон сказал, что… вы находитесь во втором триместре и поэтому вошли в безопасный период, верно?»
Бина слабо запротестовала:»у, ты животное!»
Однако она не остановила его, а вместо этого обняла за шею.
Читать»Императрица Иного Мира» — Глава 134 — EMPRESS OF OTHERVERSE
Автор: Viscacha, 임서림
Перевод: Artificial_Intelligence
