EMPRESS OF OTHERVERSE — Глава 103 — Императрица Иного Мира — Ранобэ
Императрица Иного Мира — Глава 103
Глава 103:
Ее Высочество Ксания в наказание была изгнана из Крансии.
Изгнание.
Она должна была вернуться на родину и никогда больше не переступать порог Крансии. Принимая во внимание важность отношений между Крансией и Генуей, это было самое суровое наказание, которое мог дать Лукреций.
В тот же вечер, когда мы сидели в моей спальне, он спросил меня:»ты недовольна наказанием?»
— Я покачал головой.»Нет. Да и с чего бы мне волноваться?»
«Она пыталась причинить тебе вред, Бина.»
«Но в итоге она потерпела неудачу, так что я в порядке.»
Мне действительно было все равно.
— Кроме того, если бы вы назначили ей более суровое наказание, Генуя не стала бы просто сдаваться. Я не хочу войны.- Добавил я.
«Я не знаю, почему моя жена такая щедрая и добрая.»
— Засмеялся я.»Это неправда. Я просто не хочу войны. Вот и все.»
— Хм… кстати, эта Катлянира так раздражает.»
Я искренне кивнула. — Это я знаю. Она извлекла из этого больше пользы, чем мы.»
Вдовствующей императрице ничего не нужно было делать, чтобы избавиться от Ксании. Что же касается меня, то, хотя меня официально признали невиновным, я знал, что обо мне пойдут грязные слухи. Все любили посплетничать.
Кроме того, у Лукреция теперь были неловкие отношения с Генуей. У него уже был инцидент с принцем Коронелем, и это ухудшило ситуацию.
Как я и подозревал, победить вдовствующую императрицу будет очень трудно. Я не мог себе представить, что она собирается делать дальше, и это меня пугало.
Должно быть, Лукреций прочел мой страх. — Он взял меня за руку.
— Хм?»
Он ничего не ответил. Он просто смотрел на меня с широкой улыбкой, заставляя меня чувствовать себя неловко.
А это еще что такое? Почему мне было так жарко? Неужели в этой комнате вдруг стало тепло?
Однако сейчас была зима. Почему у меня горит лицо?
Должно быть, это был камин. Возможно, огонь был слишком велик.
Я протянула руку, чтобы потянуть за веревку на краю кровати и позвать своих служанок, но Лукреций мягко остановил меня.
«Что случилось?»
Я покраснел еще сильнее.
«Я, Я…! Здесь слишком жарко! Я пойду позову слуг, чтобы они разожгли огонь…!»
Лукреций покачал головой.
«Нет, сейчас зима. Если огонь не будет гореть, ночью станет очень холодно, и моя драгоценная жена может заболеть. Я не могу этого допустить.»
Почему мое сердце бьется так быстро? Почему?
Я слышал, как мое собственное сердце стучит в ушах, словно барабан. Лукреций усмехнулся и прошептал мне:
«Если тебе так жарко, может, Я помогу тебе раздеться?»
Сумасшедший человек! Он сошел с ума!
Я покачал головой и закричал:»Нет! В этом нет необходимости! Мне больше не жарко!»
Лукреций продолжал злобно ухмыляться и попытался схватить мою пижаму.
И тут за окном послышался какой-то шум.
«…!»
Кто-то громко кричал. Я слышал, как несколько человек пытались остановить этого человека, но шум становился все громче и громче.
Мы больше не могли его игнорировать.
Лукреций спросил того, кто был снаружи:»что происходит?!- Он был явно раздосадован.
Кто-то ответил так, как будто он этого ждал.
— Вот что сделала Крансия с Генуей!»
Это был знакомый голос принца Коронеля.
Что делал принц за нашим окном? Как он посмел устроить сцену посреди ночи? Может, он сошел с ума?
Это было королевское крыло, где спали император и его жена. Все это место было окружено многочисленными рядами королевских гвардейцев, что означало, что даже иностранный принц не мог войти.
Голос его звучал как будто издалека, должно быть, его остановили у главного входа.
Лукреций понял, что что-то не так. — Он кивнул мне. Я схватила свою ночную рубашку. Я была только в пижаме, так что было логично, что я должна была положить что-то сверху.
Однако Лукреций перестарался. Он засунул меня в ночную рубашку и довольно туго завязал пояс вокруг меня с красивым бантом.
— Она слишком тесная и неудобная, — пожаловался я. — я не могу ее открыть.»
— Он улыбнулся.»Тогда ты можешь остаться в комнате.»
Мне стало любопытно, и я покачал головой. И тут Лионель снова закричал, как зверь.
— Выходите прямо сейчас и смотрите! Смотрите, что вы наделали!»
— Лукреций уже не скрывал своего раздражения, когда мы вместе вышли на улицу.
«Как ты смеешь!..»
Он был готов закричать, но то, что мы увидели, было… шокирующе ужасно.
В саду шел снег. На белой земле ярко блестела красная кровь.
Принц Коронель держал на руках женщину и стоял на коленях перед нами. Я знала эту женщину в его объятиях.
«Ее Высочество Ксания!»
Она не двигалась с места. В груди у нее торчал изящный Кинжал. Она была вся в крови.
— Моя тетя покончила с собой из-за унижения! — снова закричал Коронель. Вы опозорили нашу страну! Как вы сделаете это правильно?!»
***
Лионель был вне себя от ярости. Он вспомнил приказ своего отца-короля, отданный им перед отъездом вместе с Людией на Кранский бал.
«Если ты это сделаешь, то станешь следующим королем.»
Король показал Коронелу полумесяц-ятаган, сделанный из черного металла пустыни. Это была вещь, которую Коронел и его восемь братьев отчаянно желали заполучить.
Это был Мохав, меч, который объединил двадцать пять пустынных народов, чтобы создать Геную.
Меч был прост без единого кусочка золота или драгоценного камня, но это делало его еще более суровым. Он представлял собой силу всех пустынных народов. Это был символ Генуи как величайшего королевства.
Это было единственное, чего Коронел желал больше всего на свете.
Он пристально посмотрел на женщину, сидящую перед ним.
— Так что же ты собираешься делать, тетя?»
Ksania Al Bint Genoeum. Тетя принца Коронеля и единственная сестра нынешнего Генуэзского короля. Она также была женщиной, посланной в подарок Крансии много лет назад.
Она нахмурилась, сделав глоток чая с мармеладом. Это была ее любимая вещь, и генуэзский король прислал ее в подарок своей сестре.
«А что еще остается делать, кроме как вернуться домой?»
Коронель рассердился.»Как можно так легко говорить?!»
«Тогда что же мне делать? Ты умоляла меня, и это была единственная причина, по которой я работал с этой сукой вдовствующей императрицей. Твой план провалился, и теперь я потерял свое место здесь. — А что я могу сделать?»
Лионель сердито посмотрел на тетю и что-то достал из кармана.
Это был стильный Кинжал, украшенный серебряным цветочным узором. Для генуэзских женщин было обычным делом носить кинжал для защиты.
Ксания носила такие кинжалы еще до того, как попала в Крансию. Однако здесь жены императора не имели права владеть оружием.
«Что это такое?»
— Решительно спросил Коронел.
— Тетя, пожалуйста, пожертвуйте собой ради нашей страны.»
Его сестра Людия, которая нервно сидела рядом, закричала:»б, брат!»
Ксания побледнела и вздрогнула.»Ты хочешь сказать, чтобы я… покончил с собой?»
Лионель кивнул. — Да, если ты решишься на самоубийство, Крансия будет в большом долгу перед Генуей. Это преступление против жены императора будет быстро забыто с вашей смертью, и вы будете помнить о великой жертве, которую вы сделали для своей страны. Пожалуйста, сделайте это для всех нас.»
Ксания задрожала и закричала:»Ты серьезно?!»
— Ну да! Ты уже пожертвовала собой однажды, когда вышла замуж за бывшего императора! Так что еще разок…!»
Ксания шлепнула племянника веером.
«Да как ты смеешь! Как ты смеешь говорить мне такое?!»
— Тетя!»
Ксания встала и сердито посмотрела на своего честолюбивого племянника.
«Это мой брат приказал? Этого не может быть! Мой брат никогда бы не попросил меня об этом, потому что он знает, почему я вышла замуж за старого императора! Я провела свою юность в качестве жены этого ужасного человека, чтобы мой брат мог стать королем!- То есть для тебя, Коронель и Людия, может стать принцем и принцессой, — продолжала ксания в гневе. — но это не так! И все это благодаря мне!»
— Но это же был король!.. — попытался возразить Коронель.»
— Вернись и спроси своего короля! Спроси его, чем я пожертвовал и что мой брат обещал мне перед моим отъездом из дома! Спроси его, что я сделал для него за последние десять лет, чтобы мой брат смог занять трон!»
— Тетя!»
Ксания затряслась от гнева и ответила:»я отдала свою молодость за Родину и брата! Ни один генуэзец не может просить меня ни о чем другом! Даже мой собственный брат не посмеет! И вот ты здесь… мой собственный племянник осмеливается просить о моей жизни?!»
Прежде чем Коронель успел что-то сказать, Ксания швырнула в него веером. Она попала ему прямо в нос.
— ААА!»
Не обращая на него внимания, Ксания повернулась к своей юной племяннице. — Людия.»
— Т, Да? — Тетя?»
«Если бы это было вообще возможно, я бы продолжил свои усилия, чтобы сделать тебя следующей императрицей, но это не сработает. Во всяком случае, пока эта сука Катлянира здесь, и… — она нахмурилась.»Пока эта женщина Са Бина здесь. Она молода, но я вижу, что она станет еще большим монстром, чем Катлианира. Ты здесь не выживешь. Сдавайся сейчас и давай вернемся домой вместе.»
«Тетя…»
Лудия, казалось, лишилась дара речи, когда посмотрела на тетю и брата.
И тут Лионель застонал.»Хорошо…»
Он тихо схватил кинжал, а Ксания вздохнула и отвернулась. Людия тоже вздохнула с облегчением, решив, что разговор наконец окончен.
Но это было не так.
Коронель вынул кинжал из ножен.
Читать»Императрица Иного Мира» — Глава 103 — EMPRESS OF OTHERVERSE
Автор: Viscacha, 임서림
Перевод: Artificial_Intelligence
