EMPRESS OF OTHERVERSE — Глава 1 — Императрица Иного Мира — Ранобэ
Императрица Иного Мира — Глава.
Глава 1:
Странное место. Странный запах. Странный свет.
И незнакомцы.
Повсюду раздавались громкие звуки. Почему я стою здесь? У меня подкосились ноги, и меня чуть не вырвало. Я попытался встать, но не смог.
Потом кто-то протянул мне руку. Эта бледная и тонкая рука была покрыта шрамами.
— Я поднял голову.
«…»
Это был такой короткий миг, но мне казалось, что он длился целую вечность.
Он светился в темноте, как свеча.
Оглядываясь назад, возможно, моя судьба была решена в тот момент, когда я взяла его за руку.
***
Пронзительный крик прорезал воздух.
Это был знакомый голос.
Я чувствовала себя смущенной и сонной, но мне удалось вспомнить, чей это был голос.
ДА. Это был голос моего одноклассника Михюна.
Мы были назначены в один и тот же экзаменационный корпус, так что утром встретимся на вокзале и пойдем вместе.
Я снова услышал этот крик.
— Нет! Бина!»
Ахнуть!
Я наконец-то очнулся от кошмара. Я был ошеломлен и сбит с толку.
Я попытался моргнуть несколько раз. Мои глаза были сухими.
Потолок был белый. — Я сажусь прямо. Мои руки и ноги были завернуты в мокрую простыню. Все мое тело было влажным.
ОУ! Это был такой ужасный кошмар. Подробностей я не помнил.
Я почувствовал облегчение. Я уже начал чувствовать себя лучше, когда вспомнил кое-что важное.
Я произнес эти слова вслух»» Вот именно! — Сел!»
Я быстро встал. Сегодня был ТОТ САМЫЙ САТ!
В котором часу это было? Я был уверен, что установил свою сигнализацию. Неужели я спал так крепко, что ничего не слышал? Я не могу в это поверить! Этого не может быть!
Внезапно мой разум опустел. Я обратил внимание на свое окружение.
«Где… я нахожусь?»
Ему никто не ответил.
Я должен был быть в своем старом доме, в своей крошечной убогой комнате, и вот я здесь.
Я был в огромной комнате на огромной Кружевной кровати.
А это еще что такое? — Что происходит? А, может, я сплю?
Я посмотрел вниз. К счастью, я все еще была одета в свою собственную одежду. Я погладил свою руку и лицо. Они все чувствовали себя нормально.
Значит, это был не сон?
Я хотела было ущипнуть себя, но вместо этого покачала головой. Я ненавидела боль.
Я снова огляделся вокруг. Мебель выглядела старинной и дорогой. Наконец я осторожно выбрался из постели. Ковер на ощупь был как гладкий шелк.
Я пробормотал себе под нос:»Где я?»
И снова никто не ответил. Оказалось, что я был один.
Я внимательно оглядел комнату.
Мебель выглядела так причудливо, что я боялась к ней прикоснуться.
Я ущипнула себя, просто чтобы убедиться. Это было больно, но я могла думать более ясно.
«Почему я не могу проснуться?»
Должен ли я продолжать щипать себя, пока не проснусь? Ни за что.
Когда я огляделась, то обнаружила что-то знакомое.
«О, мое пальто!»
Я подбежал к нему и схватил свое зимнее пальто. Я почувствовал облегчение.
Я начал медленно надевать пальто. Он был теплым на ощупь. Наличие чего-то знакомого заставило меня немного расслабиться.
Когда я снова огляделся, то заметил окно. Я направился к нему.
Пейзаж, который я увидел, потряс меня.
«Что… что это такое?!»
Красивый лес. Это было похоже на зеленый океан.
Я протер глаза, но то, что я увидел, было реально. У меня не было галлюцинаций. Это выглядело настолько сюрреалистично, что напоминало компьютерную графику.
Это никак не могло быть Кореей. Я никогда не слышал о таком лесу в моей стране. Рядом с демилитаризованной зоной были горы, но не такая плоская Земля с деревьями, как эта.
Там, где уж точно нет такого замка в Корее!
И вдруг я вспомнил.
Этот лес.
Да, этот лес…!
Я заблудился в этом лесу.
Я ахнула, когда вспомнила. Я был одет точно так же, когда бежал через тот лес.
— Что происходит? Откуда взялось это воспоминание?
Я попытался сосредоточиться.
— Да, сидел! Я как раз собиралась писать свой SAT…! И…?»
Внезапно воспоминания хлынули на меня водопадом.
***
Я вошел в метро, чтобы добраться до здания СБ.
Я не очень хорошо спал прошлой ночью, потому что очень нервничал. Я устал и морально, и физически, но все равно встал и умылся. Я позавтракал и вышел из дома. Я подумал было сесть на автобус или такси, но меня беспокоил час пик, поэтому я выбрал метро.
Может, в этом и была проблема?
Однако это было вполне логичное решение. Это не было ошибкой.
Когда я добрался до станции, то встал за желтой линией. Когда подошло метро, сильно подул ветер.
Свет ослепил меня, вызвав острую головную боль.
У меня закружилась голова.
Я потерял равновесие.
Люди закричали.
Среди них был и голос Михюна.
Это было все, что я мог вспомнить.
***
«Может быть, меня сбило метро?!»
— Закричал я. И снова никто не ответил.
Я была в панике, но вдруг поняла кое-что странное.
Что-то тут не так.
Если бы меня сбила машина метро, я бы точно умерла.
Но…
«Я все еще жив?»
Кроме того, я был в странном месте.
Меня сбило метро, но я все еще был жив, и я прибыл в какой-то европейский замок. — Как же так? В этом не было никакого смысла.
Может быть, в подземке есть ворота, ведущие в другой мир?
— Ха-ха.- Я сухо рассмеялся. Я вернулся к кровати и сел.
Что здесь происходит?
Я просто не могла этого понять. Все мои воспоминания были перепутаны. Я пытался их организовать, но безуспешно.
Внезапно я вспомнил еще одну вещь.
— Вот именно. После того, как меня сбило метро, я впервые проснулся в лесу.
Лес. Я заблудился в лесу. На мне была та же одежда, что и сейчас.
Когда я достаточно сосредоточилась, то начала все отчетливо вспоминать.
Читать»Императрица Иного Мира» — Глава 1 — EMPRESS OF OTHERVERSE
Автор: Viscacha, 임서림
Перевод: Artificial_Intelligence
