PLAYER WHO RETURNED 10,000 YEARS LATER — Глава 412. — Игрок, Который Вернулся Спустя 10 000 Лет — Ранобэ
Игрок, Который Вернулся Спустя 10 000 Лет — Глава 412.
— Эхидна?.. — красный дракон опустил на неё дрожащий взгляд.
Повисла неловкая тишина.
— Ха! — усмехнулся Кан У.
Отец, бросивший Эхидну одну.
Реклама|Q-Bit
«Дракон тьмы Каргас, да? — парень вспомнил всплывшее ранее сообщение. — Вот уж не думал, что мы тут его встретим.»
Кан У никак такого не предполагал.
— Хм, — парень прищурился.
Он не испытывал положительных чувств по отношению к Каргасу. Он просто не мог хорошо относиться к тому, кто заставил Эхидну страдать.
«Ну, и все же нельзя убивать его на глазах у Эхидны.»
Поэтому Кан У подумал, что для начала нужно с ним поговорить.
— Вы же Карга…
— Вы-ы-ы! Что вы собирались сотворить с моей Эхидной?!
Прежде чем Кан У успел закончить предложение, дракон гневно закричал, сотрясая эхом горы. Парень нахмурился.
«Ты чего, придурок?»
Реклама|Kadam
Кан У не понимал из-за чего он так зол. Парень повернул голову в сторону Эхидны.
«Не понимаю, почему…»
Реклама|Kadam
Кан У увидел сидящего чуть ли не в обнимку с Эхидной здоровяка и стоящего напротив скелета в ярком фиолетовом фартуке.
— А?..
«Ну да, понятно, почему он так злится.»
Кто угодно бы разозлился, завидев свою дочь в компании с каким-то демоном и нежитью. Впрочем, он же дракон, не так ли? Тогда он не должен так остро реагировать на демонов и нежить. Кан У удивленно наклонил голову и посмотрел на Каргаса с помощью Силы Проницательности.
«Странно. У него… нет Маги.»
У Кан У возникло подозрение, что его Маги может быть замаскирована под видом Божественности, как и его собственная, но он не чувствовал и её. На лице парня отразилось непонимание.
— А ну живо отошли от Эхидны! — прорычал Каргас и поднялся в небо. Поднялась мощная Марёк и направилась в Паллока.
— Нет, папа, стой! — тут же выкрикнула Эхидна.
Дракониха подскочила с места и встала перед Паллоком, и направляющаяся в него Марёк моментально изменила направление. Она ударила в озеро, и в небо поднялась огромная волна.
— Что происходит?.. — дрожащим голосом спросил Каргас.
Эхидна сжала кулаки и произнесла:
— Это мои друзья, не трогай их, — она острым взглядом посмотрела на отца.
Каргас побледнел.
Реклама|Kadam
—»Друзья»?.. Тебе что, демоны промыли мозги?! — не веря своим ушам спросил он.
— Нет, — она уверенно помотала головой.
Реклама|Kadam
Эхидна подняла взгляд на Каргаса и прикусила губу.
— Папа… — она, будто подавляя накопившиеся слёзы, спросила: — Где ты был все это время?
Её плечи дрожали, в сердце смешались гнев и грусть, а в глазах отражалась печаль. Сколько же сил она приложила, чтобы произнести эту коротенькую фразу? Кан У даже представить было сложно.
Отец замолчал. Тишина продолжалась настолько долго, что казалось, она никогда не кончится.
— Прости… — тихо произнес он и опустил голову.
— Почему ты пропал? Почему… ты бросил меня?
— Яне бросал тебя! — выкрикнул он и замотал головой. — Не бросал!
— А что тогда?
Эхидна прикусила губу, а по ее щеке скатилась прозрачная слеза.
— Почему… почему?! — она опустилась на колени.
Слезы скатывались по её подбородку и капали на землю. Паллок протянул руку и вытер ее щеку.
— Как грязный демон смеет трогать моего ребенка?!
— Думаешь, у тебя есть право говорить это?
Реклама|Kadam
Паллок медленно поднялся на ноги и его губы растянулись в усмешке.
— Каргас… да, я слышал о тебе от Аамона. Ты злоупотреблял Божественностью, за что тебя наказал главный дракон, и теперь ты не можешь использовать силу, — он дрожащим взглядом посмотрел на Каргаса. — Глупый дракон, ты знаешь Люцифера?
Реклама|Q-Bit
— Ты слуга Зла?..
— Нет, я не это хочу сказать, — Паллок помотал головой.
Он постучал Эхидну по плечу и продолжил:
— Даже само Зло не бросает своего ребенка. Ты не слышал об этом?
Каргас задрожал. За его красными губами полыхал огонь, а сам он шумно дышал.
— У меня не было выбора, — хрипло проговорил он. — Я сделал это, потому что должен был снять проклятие со своей семьи.
«Проклятие? Что это значит?» — задумался Кан У.
Впрочем, ответ на это совсем не сложно найти.
— Так значит из-за твоей жадности главный дракон наложил на тебя проклятие, и ты стал драконом тьмы. А после этого ты набрался храбрости и отправился к нему просить прощения, чтобы он снял это самое проклятие?
А может всё и не так. Может он не просил прощения, а шантажировал или угрожал, но это не столь важно. Факт оставался в том, что он оставил Эхидну одну, чтобы избавиться от проклятия.
— Учитывая, что от тебя не чувствуется Маги, ты, видимо, преуспел…
Но в то время, пока он избавлялся от проклятия, Эхидна помирала одна в пещере.
— Заткнись! — закричал Каргас. — Да что ты вообще знаешь о драконах тьмы?! Их унижают, над ними издеваются, и в итоге они кончают с собой. Поэтому… я не мог заставить своего ребенка страдать, — под конец он стал мямлить.
Реклама|Kadam
Кан У усмехнулся.
— Тебя если послушать, то кажется, что главный дракон наложил на тебя проклятие просто так, потому что ты ему не нравился.
Реклама|Getintent
Кан У подошел к Эхидне, которая, опустив голову, дрожала. Он положил руку ей на затылок.
—»У меня не было выбора». Какое же удобное оправдание, а?
«Я сделал это ради тебя, мне просто больше ничего не оставалось, другого выбора не было»… Как же сладко всё это звучит. А еще помогает избежать чувства вины.
— Нет, конечно, мне тебя не понять.
Кан У не представлял, что чувствуют отцы в таких ситуациях, ведь у него не только ребенка не было, так еще и своих родителей он не знал. Для него семья — это что-то таинственное.
— Но… — Кан У медленно погладил по голове плачущую Эхидну. — Хотела ли она этого?
Он опустил взгляд на плачущего ребенка. Для нее было вовсе неважно, что её отец дракон тьмы и его избегают сородичи. Чтобы огородить её от одиночества, отец сам сделал из неё одинокого дракона. Как иронично.
— Ах ты… да ты ничего не знаешь!
Знать правду в такой ситуации и не нужно. Разве важно с каким настроем он покинул её? Разве важно какое оправдание он придумал, чтобы оставить ее?
Кан У притянул Эхидну за плечи. Глаза драконихи, находящейся в человеческом обличие, удивлённо распахнулись.
— Кан У? — она подняла на него дрожащий взгляд.
Парень, заключив её в объятия, поднял взгляд на Каргаса.
— Эхидна теперь часть моей семьи, и это все, что мне важно.
Реклама|Kadam
— Что?.. — нахмурился дракон.
Он отлично понимал, что это значит.
Реклама|Q-Bit
— Как ты посмел сделать Эхидну своим рабом?!
— Ты явно меня неправильно понял.
«Хотя бы „слугой» её назвал, что ли. Какой еще раб?»
— Отойди от Эхидны! — вопил дракон.
Кан У усмехнулся и посмотрел на девочку.
— Он говорит мне отойти от тебя. Как быть?
По лицу Эхидны было видно, что она стоит перед тяжелым выбором. Она, дрожа, прикусила губу. После этого она протянула руку и сжала край одежды Кан У.
— Не уходи. Не оставляй меня больше одну… — чуть ли не плача проговорила она.
Кан У широко улыбнулся.
— И что же делать? — он посмотрел на Каргаса. — Кажется, в этот раз тебе снова придется уйти.
— Ах ты!.. — гневно прокричал он и ринулся в сторону Кан У.
Парень протянул в его сторону руку.
— Закипи! — приказал он, используя драконью магию.
Реклама|Kadam
— Агрх! — на тело Каргаса начала давить неизвестная сила.
Он, упав на землю, с ужасом смотрел на Кан У.
— Как… как человек может использовать драконью магию?.. — непонимающе бормотал он и барахтался. — Мой ребенок! Иди ко мне! Этот человек обманывает тебя!
Эхидна прикусила губу и посмотрела на отца.
— Папа… — она так давно этого не произносила.
Дракониха выпрямилась и тихо продолжила говорить:
— Когда ты только исчез… мне было очень одиноко…
— Дитя мое…
— Мне было все равно, даже если ты дракон тьмы. Если бы надо мной шутили и издевались другие драконы… да мне плевать на них. Все, что мне было нужно… это чтобы ты был рядом. Но почему же ты исчез, не сказав ни слова? — она снова заплакала.
— Эхидна… — голос Каргаса дрожал.
Проплакав какое-то время, девочка подняла голову. Ей словно стало легче, и нахлынувшее чувство несправедливости исчезло. Она продолжила: — Яне пойду с тобой. Мой дом теперь там, где они, — она еще сильнее сжала одежду Кан У.
Тот рассмеялся. Он положил руки ей на плечи и улыбнулся.
— И что теперь будешь делать? — парень продолжал смеяться.
Наблюдавшая за происходящим Ён Чжу крепко сжала губы. Она понимала, что сейчас происходит. Эхидна выбрала вместо отца Кан У, и Каргас действительно виноват. Она понимала это.
«Но…»
Реклама|Kadam
Она взглянула на образ кричащего Каргаса и положившего руки на плечи Эхидны Кан У, который заливался злорадным смехом.
«Почему-то…»
Реклама|Kadam
Сейчас он слишком сильно напоминает главного злодея в каком-нибудь фильме.
— Не-е-ет! Моя дочь!
— Нужно было раньше об этом думать.
«Эй ты.»
— Как ты смеешь обманывать мою дочурку?!
— Ха-ха-ха! Она хотя бы веселее проводит время, чем проводила его с тобой.
«О Кан У, сволочь!»
— Я буду изредка отправлять тебе радостные фотографии твоего ребенка, если хочешь.
«Эй, псих!»
— Пха-ха-ха! Что ж, я забираю твоего ребенка!
Ён Чжу, раскрыв рот, с ужасом во взгляде смотрела на Кан У.
— Вот же отброс…
Реклама|Kadam.
Читать»Игрок, Который Вернулся Спустя 10 000 Лет» — Глава 412. — PLAYER WHO RETURNED 10,000 YEARS LATER
Автор: 나비 케곡
Перевод: Artificial_Intelligence
