The Perfect Run 67: закон Мерфи Идеальный Забег НОВЕЛЛА
Пандамобиль был… ну, в общем, все, что Райан ожидал.
Динамическая копия Fiat Panda второго поколения, покрытая белым и черным мехом, чтобы имитировать настоящую панду. Он был удобный и симпатичный, с куклой пандой, свисающей с зеркала заднего вида. Полное отсутствие воображения, упакованное корпорацией, слишком ленивой, чтобы сделать заказной автомобиль.
Если бы панда не дала ему ключи заранее, Райан не прикоснулся бы к этой штуке девятифутовым шестом. И даже тогда просто положить руки на руль казалось неправильным.
«Я чувствую себя так, словно изменяю своей многострадальной жене с грязной шлюхой,-сказал Райан, с нежностью думая о своей Плимутской Фурии.»Я полон сожалений! Сожаления и тоска!»»
«Заткнись и веди машину,-сказал Атом Кэт на переднем сиденье, то и дело поглядывая в зеркало заднего вида в поисках Плутона. Они добрались до окраин города и вскоре должны были подъехать к эстакаде.»
Огромные бетонные столбы поднимали шоссе из Нового Рима над дорогой, как мост, и нависали над лачугами, населенными самыми бедными жителями города. Хотя Динамис приложил некоторые усилия, чтобы сохранить шоссе в рабочем состоянии, они явно не заглядывали под него.
Но солнце уже клонилось к закату, а Августов все не было. Если все пойдет хорошо, то к вечеру они доберутся до места встречи с Леном у побережья Амальфи.
«Эй, это ты помешал нам взять машину получше!» Увидев эту мерзость, Райан тут же попытался»одолжить» ближайшую спортивную машину, но нет, котенок был слишком мил, чтобы позволить это.»На кону твоя жизнь. Во всяком случае, один из них.»»
«Теперь и твоя тоже. Август нападет на любого, кто мне поможет, — вздохнул Феликс.»Извини за резкость, Райан. Я ценю вашу помощь.»»
«Ты уже влюбился в меня? — поддразнил его курьер, когда зазвонил телефон. Счастливица.»Потому что твоя сестра это сделала, несмотря на все мои усилия.»»
«Тебе не следует звонить за рулем, — хрипло сказал Атом Кэт, когда Райан поднял трубку, направляясь к светофору.»
«Фортуна, дорогая, как я могу сделать тебя сегодня еще счастливее?»
«Райан?» К его большому удивлению, она, казалось, была сбита с толку звонком симпатичного курьера.»Как это может быть, я же пыталась позвонить Феликсу! Моя сила никогда не ошибается!»»
«Что ж, твое желание исполнилось, — сказал Райан, в то время как Феликс качал головой, как сумасшедший,»он совсем рядом, умоляет меня о защите.»»
«Так и есть?» — Спросила Фортуна, пока ее брат сердито смотрел на курьера.»О мой Райан, ты действительно настоящий джентльмен, предвосхищающий мои желания еще до того, как я о них подумаю! А теперь дай ему трубку!»»
«Я не хочу этого, — сказал Феликс, когда Райан помахал мобильником прямо перед головой своего напарника.»
«Ну же, не будь бабой—»
Светофор над ними отделился от столба, удерживающего его над землей, и угрожал упасть на Пандамобиль.
Райан активировал свою силу, выглянул в окно, а затем умело отогнал объект, когда время возобновилось. Светофор рухнул на землю и разлетелся на куски.»Господи, а что случилось с государственной службой?» — спросил фиолетовый геном, прежде чем поднести телефон к уху Феликса.»
«Перестань… — жаловался герой, пока не услышал, как Фортуна ругает его на другом конце.»Да, Фортуна, я жив. Нет, я не могу сказать вам, где я.»»
Райан попытался расслабиться, но не успел, потому что справа от него показалась машина. В последнюю секунду курьеру пришлось отклониться, чтобы увернуться от приближающегося маньяка.»Неужели в этом городе все ездят как сумасшедшие?» — Пожаловался Райан. Уличное движение в Нью-Риме убило его дважды в первый же день.»По крайней мере, я могу остановить время!»»
Кот-атом напрягся.»Это был не несчастный случай, — сказал он, отодвигая телефон.»Ты чувствуешь это? От холода?»»
Какой холод?
«Это она?» Райан посмотрел в зеркало заднего вида, но не заметил ничего необычного.»Как далеко простирается ее радиус действия?»»
«Не знаю, но если я почувствую эффект, она сможет меня выследить.»
Черт возьми.»Миледи,» сказал курьер, возвращая трубку,»Я тебе перезвоню.»»
«Не смей больше вешать трубку, Райан … — курьер положил трубку на Фортуну, спрятал телефон обратно под скафандр и повернул к шоссе.»
Вскоре Пандамобиль поднялся на гигантское шоссе и полностью покинул Новый Рим. Огромная дорога, поднятая столбами, возвышалась над пышной сельской местностью вокруг города. Городские джунгли сменились лесами, проселочными дорогами и изолированными домами. Кроме нескольких дизельных машин, дорога была в полном распоряжении Райана.
«Котенок, ты уверен, что она может выслеживать людей с помощью своей силы?» В конце концов, Плутон не заметил, что она отметила Райана, пока они не встретились в предыдущем цикле.»
«Да,-сказал Феликс, то и дело поглядывая в зеркало заднего вида.»Как только она отмечает цель и активирует свое проклятие, это создает симпатическую связь между ними. И чем ближе она к своей жертве, тем сильнее ее власть. Я не знаю всего о ее способностях, но, по крайней мере, это я узнал.»»
Если радиус действия Плутона простирается так далеко, что они даже не могут ее увидеть, и если она действительно чувствует свои цели, то у них нет возможности застать ее врасплох.
Феликс посмотрел в окно и ахнул от удивления.»Ну вот!»
Райан остановил время и посмотрел в окно атома Кэта.
Знакомый черный»Ламборджини» двигался по дороге под шоссе, между лесами. В нескольких сотнях метров от Пандамобиля.
Хуже того, машину сопровождали два человека на мотоцикле. Водитель был худощавым мужчиной, полностью одетым в черный комбинезон, закрывающий их с головы до ног. Другой была женщина в красной кожаной куртке, ее малиновые волосы выбивались из байкерского шлема, она несла автомат.
Дорога, по которой они ехали, вела обратно к шоссе, на перекрестке примерно в километре впереди.
«Котенок, надень ремень, мы будем качаться.,» — Предупредил Райан, когда время возобновилось. Курьер ударил по акселератору, и Пандамобиль двигался все быстрее и быстрее. Если повезет, они достигнут максимальной скорости и опередят преследователей на перекрестке дорог.»
«Вампир и ночной ужас, — сказал Феликс, прежде чем взглянуть на спидометр, который поднялся до ста двадцати и продолжал подниматься.»Может ли эта машина ехать быстрее, чем Lamborghini?»»
«А теперь, котенок, не глупи.» Плутон ехал на Lamborghini Gallardo, который мог ехать вдвое быстрее, чем Пандамобиль. Эта динамическая мерзость могла достигать ста с половиной километров в час максимум.»Ночной ужас, вы сказали? Мне кажется, я уже слышал это имя…»»
«Синий геном убийцы-семерки. Я не знаю, что делает его сила, кроме того, что она активируется в темноте.»
«Ах, так значит, ночью?» Райан был рад, что некоторые из семерых убийц использовали подходящие имена, названные в честь их способностей.»А вампир? Она высосала тебя досуха?»»
«Не совсем, она может использовать феромоны, чтобы заставить людей делать глупости, и даже убить их при прикосновении. Я должен был догадаться, что они пошлют тот единственный геном, который я не смогу взорвать при прямом контакте.» Кот атом посмотрел в окно и заскрежетал зубами.»Они ускоряются. Они знают, что мы их заметили.»»
К счастью, Пандамобиль первым миновал перекресток и теперь набрал максимальную скорость. Однако, когда Райан посмотрел в зеркало заднего вида, он заметил черный»Ламборджини» и его эскорт, преследующий их.
Плутон вовлек Райана в автомобильную погоню на шоссе.
Она понятия не имела, с кем имеет дело.»Беги за ними, тигр!»
«С удовольствием.» Феликс открыл окно и с безумной ловкостью метнул в преследователей взрывной дротик. Хотя мотоцикл ночного террора уклонился от атаки, снаряд взорвался прямо перед Ламборджини в катастрофическом взрыве и поднял пыль повсюду.»
Грузовик рядом с Пандамобилем внезапно свернул с курса, одно из его колес сломалось. Благодаря навыкам, отточенным в бесчисленных трюках по его петлям и избирательному использованию его временной остановки, курьеру удалось увернуться от автомобиля, когда он упал с шоссе.
«Сегодня никаких перевоплощений!» Райан издевался над грузовиком, хотя ему сразу же пришлось избегать следующего пикапа. Из того, что он видел, он страдал от той же проблемы, что и предыдущий автомобиль.»
У Райана было неприятное чувство, и он проверил различные части Пандамобиля. Он быстро понял, что их машину тоже не пощадили.»О, отлично, тормоза больше не работают. Не то чтобы я когда-то нуждалась в них, но …..»
«Чем ближе она подойдет, тем хуже будет, — предупредил Феликс, когда»Ламборджини» Плутона вынырнул из облака пыли невредимым. Тем временем вампирша подняла автомат на Пандамобиль.»- Ложись!»»
Райан не нуждался в предупреждении. Он и Феликс опустили головы, когда залп пуль разбил стекла в задней части Пандамобиля и ударил в лобовое стекло. Один из осколков стекла отклонился от своего естественного курса и нацелился прямо в горло кота. Курьер остановил время, схватил снаряд и выбросил его из машины, как только время возобновилось.
«Есть ли у Плутона слабости?» — Спросил Райан, глядя на дорогу впереди. Солнце начинало исчезать за горизонтом, и если сила ночного ужаса действительно активизировалась в темноте…»
«Я думаю, что она может целиться только в одного человека одновременно, — сказал Феликс, бросая еще один дротик в мотоцикл ночного террора. Убийца умело уклонился от пули, хотя, по крайней мере, это помешало его дублеру прицелиться.»
По инциденту со стеклянным осколком Райан догадался, что Плутон направила свою силу на кота атома. Что было бы большим преимуществом для контратаки, если бы два героя не были в одной машине!
«Ей нужна физическая близость, чтобы эффект стал сильнее, — сказал Атом Кэт, выхватывая новый дротик из своего патронташа.,»поэтому, если мы зайдем достаточно далеко, он потеряет силу. Может быть, тогда тормоза снова заработают.»»
«Что будет, если она окажется, скажем, в десяти метрах от нас?»
Феликс нахмурился.»Сердечный приступ.»
Райан надеялся, что это займет больше сорока секунд.
У ее силы должна быть слабость. У всех желтых геномов были странные пределы. Они искажали реальность, превращая воображаемую концепцию или повествование в физический закон вселенной. Они изменили саму логику мира.
«Этот мир, — пробормотал Райан вслух.»
Сила Плутона могла сделать смерть неизбежной для ее жертв, но фиолетовый мир принадлежал фиолетовому геному. Подобно тому, как он игнорировал удачу фортуны, курьер мог разрушить власть Плутона над причинностью, выборочно останавливая время. Райан также не думал, что Плутон действительно контролировала бедствия, которые она создавала, иначе она уже заставила бы их машину взорваться.
Она была злым двойником Фортуны.
Она была…
«Она наша конечная цель, — сказал Райан.»
«Простите?» — Спросил Феликс, в то время как ночной ужас пытался преодолеть разрыв между их машинами, а вампир готовил второй залп.»
«Вы никогда не смотрели этот фильм?» Райан развернулся, чтобы увернуться от оленя, прежде чем тот успеет врезаться в Пандамобиль. Олень. На шоссе!»Спойлер, герои живут в конце!»»
Но в дальнейшем они погибли. Об этом лучше не упоминать.
В то время как взрывы атомного кота мешали вампирше прицелиться из своего автомата и заставляли машину Плутона замедляться, чтобы избежать взрыва, Райан уже мог видеть последствия. Шоссе, казалось, задрожало, структурные повреждения от взрывов экстраполировались собственными способностями Круэллы.
В конце концов случилось то, что должно было случиться.
Один из столбов, удерживающих шоссе в двух десятках метров над землей перед Пандамобилем, рухнул, заставив машины падать навстречу своей гибели. Между двумя половинами дороги образовалась большая яма, одна чуть выше другой.
«Держись крепче!» — Сказал Райан, Пандамобиль превратился в неостановимую ракету. Обочина дороги располагалась чуть выше, чем другая сторона, так что у них был шанс сделать это.»Я все понял!»»
«Ты уверен?!» Атом кот запаниковал, быстро надевая ремень.»
«Я не смог бы замедлиться, даже если бы захотел!»
Райан остановил время на несколько секунд, чтобы рассчитать правильный угол, а затем сделал прыжок, когда он возобновился.
Подобно величественному зверю, от которого он черпал вдохновение, Пандамобиль парил в воздухе с грацией и достоинством. Машина пересекла дыру на полной скорости, Райан слегка отрегулировал ее движение, чтобы совершить идеальную посадку. Затем он принял сильную, уверенную позу, потому что, когда ты совершаешь такой смелый прыжок, ты тоже должен выглядеть соответственно.
И тут настал момент истины.
Пандамобиль приземлился с громким стуком, Феликс чуть не подпрыгнул со своего места, когда машина продолжила свой путь. Райан услышал звук колес, напрягшихся от удара, и понял, что они скоро могут расплющиться.
Ночной ужас, этот трус, струсил и резко остановил свой мотоцикл в нескольких дюймах от дыры, к большому огорчению вампира.
Однако»Ламборджини Галлардо» продолжал ускоряться. Машина взмыла в воздух, как Пандамобиль, и сделала прыжок, в то время как ночной ужас развернул свой велосипед, чтобы найти другой путь.
К несчастью, хотя Райан, несомненно, был самым опытным водителем в мире, машина Плутона могла ехать вдвое быстрее, чем его собственная.»Ламборджини» начал набирать высоту с трехсот метров до двухсот.
Холодок пробежал по спине Райана, словно рука смерти ползла по его спине. Его сердцебиение ускорилось, дыхание стало немного короче. Курьер почувствовал себя кроликом, услышавшим поблизости слабые шаги хищника. Его зрение начало расплываться по краям, пальцы задергались, и он услышал биение собственного сердца в черепе.
Теперь злой глаз Плутона был устремлен на него.
«Ударь ее! — прорычал он Феликсу, неестественно взволнованный силой Плутона.»Ударь ее, ударь ее!»»
«Я стараюсь!» Феликс запаниковал, отстегивая ремень безопасности и пытаясь найти новый снаряд.»И у меня кончаются дротики!»»
В таком случае …..»Котенок, Держи руль.»
«Что?» Феликс поспешно схватился за руль, а Райан пинком распахнул дверцу и выхватил из-под скафандра револьвер. Затем, пока его кот изо всех сил пытался удержать Пандамобиль на ходу, курьер наполовину вылез из машины.»
«Разве ты не слышал?» — Крикнул Райан Плутону, когда тот остановил время и прицелился в»Ламборджини».»Я бессмертен!»»
Он сделал несколько выстрелов-два в лобовое стекло, один в двигатель и два в колеса.
Почти все они отскочили.
«Пуленепробиваемая машина?» Райан пришел в ярость, когда время возобновилось, когда он снова сел за руль и закрыл дверь.»У них пуленепробиваемые машины, а у нас»Фиат Панда»?»»
Хуже того, из-под капота»Пандамобиля» вырвался клуб дыма, а снизу поднялось пламя. Бедствия начали нацеливаться на двигатель.
«Оставь меня и беги!» — Крикнул Феликс, обнаружив единственный предмет, который можно было бросить: куклу панду, свисающую с зеркала заднего вида. Он схватил его и приготовился метнуть этот смертоносный снаряд, как гранату.»Они охотятся только за мной!»»
«Ни за что, дай подумать!» Райан зарычал, его дыхание стало короче, а тело холоднее. Солнце уже зашло, наступила ночь, и вражеская машина была уже в ста метрах.»Дай мне подумать, я могу понять—»»
«Cesare.»
Райан замер от страха, узнав голос, доносившийся из-за спины.
Он даже не осмеливался оглянуться. Он посмотрел в зеркало заднего вида и увидел.
Снаружи было темно, и кровоток сидел сзади.
Он был точь-в-точь как в памяти Райана-чудовищный сгусток крови в форме человека. И он вспомнил.
«Ты мертв…» — Прошептал Райан срывающимся от первобытного страха голосом. — Ты мертв.»
«Потому что ты убил меня!» Его руки рванулись к горлу Райана и начали душить его, как в детстве. Курьер потерял дыхание и контроль над рулем.»Твой собственный отец!»»
«Райан, что происходит?» Феликс запаниковал, отказавшись от своего плана бросить куклу, чтобы вернуть контроль над машиной. К сожалению, он не мог. Без тормозов, исправного двигателя и хорошего водителя Пандамобиль свернул с курса.»
Машина врезалась в ограждение и упала с шоссе.
— В ужасе закричал Феликс, когда Пандамобиль приготовился врезаться в лес внизу. Райан активировал свою остановку времени, инстинкт мертвеца.
Хватка кровотока исчезла вместе с его призраком, хотя боль в шее курьера не исчезла. Пандамобиль застыл в нескольких метрах над землей, прервав падение.
Полностью повинуясь инстинкту, Райан пинком распахнул дверцу машины и схватил застывшего во времени Феликса. Он выпрыгнул из машины вместе со своим другом, оба покатились по мягкой траве в нескольких метрах от их машины.
Когда время возобновилось, Пандамобиль ударился о землю и взорвался огненным взрывом. Дым и дым поднимались от обломков, освещая темноту. Кровотока нигде не было.
Он вообще никогда там не был.
«Один… иллюзия…» — Нет! — прохрипел Райан, восстанавливая дыхание и поднимаясь на ноги. Иллюзия, которая может навредить цели. Психосоматические раны?»Ночной Ужас?»»
«Нет времени!» — Спросил Феликс, указывая пальцем на шоссе.»Ламборджини» остановился на краю обрыва, из него вышли Плутон и Спарроу, чтобы осмотреть обломки пандамобиля.»
Райан и Феликс тут же скрылись в лесу, как только Спарроу заметил их. Убийца выпустила из своего наблюдательного пункта алый Луч и подожгла дерево, но двум героям удалось скрыться в темноте.
Охота только началась.
Читать ранобэ»Идеальный Забег» 67: закон Мерфи The Perfect Run
Автор: Maxime J. Durand (Void Herald)
Перевод: Artificial_Intelligence
