The Perfect Run 3: Люди чести Идеальный Забег НОВЕЛЛА
Судя по названию,»бакуто» было казино в японском стиле.
Припарковав машину неподалеку, Райан с изумлением посмотрел на здание. Архитекторы воссоздали идеальную копию восточной башни пагоды, размером с торговый центр, Красная ковровая дорожка вела к золотым, показным воротам тори с названием казино, наклеенным на них. Толпы игроков входили внутрь, некоторые были одеты в традиционные азиатские одежды, такие как ципао, другие-в смокинги и дорогие платья. Конечно, ни один из них не был таким стильным, как собственный сказочный наряд Quicksave, но геном давал им очки за попытку.
Персонал даже одел вышибал как самураев в низкосортные, гениально сделанные доспехи. Они выглядели почти как феодальные доспехи, но тяжелее и связаны гибкими цепями вместо ткани одежды. Очень красивый дизайн, особенно витражный козырек. Райан задумался, есть ли у них световые мечи, чтобы пойти вместе с ним.
«Оружие внутрь не пускают, — сказал один вышибала, когда они с соотечественником проверяли Райана. Из-за своих доспехов оба были по меньшей мере на голову выше генома. Они тут же нашли спрятанные в рукавах у него метательные ножи и очень тщательно его осмотрели.»
Им потребовалось несколько минут, чтобы найти большую часть его вещей.
«Двадцать пять метательных ножей, два револьвера, в том числе один»Дезерт Игл», один энергетический пистолет, одна осколочная граната, выкидной нож, ручной зуммер и …..» Вышибала нахмурился, схватив крошечную металлическую сферу размером с бейсбольный мяч.»Это что, бомба?»
«Да,» ответил Райан.»Гениальный техник.»»
«Эми? Порох?»
«Термоядерный.»
Вышибала от души посмеивался, пока не понял, что Райан говорит серьезно. Затем он обменялся взглядом со своими товарищами-охранниками, и все они положили руки на сабли, висевшие у них на поясе.
«Ты держишь атомную бомбу в заднем кармане?» Охранник помахал устройством перед лицом Райана.»
«Это только для разубеждения! — пообещал курьер, скрестив пальцы.»Клянусь Кореей!»»
Вышибала некоторое время молчал, потом коснулся шлема и прошептал что-то, чего Райан не расслышал. Без сомнения, он связался со своим менеджером.
«Ты можешь забрать свои… вещи обратно, когда закончишь, — заявил Вышибала, складывая оружие в сумку.»Но одно неверное движение, и эта бомба найдет свой путь в другом месте. — Понятно?»»
«- Да, сэр!» — Ответил Райан, вальсируя в казино, как ребенок.»
Он сразу же обнаружил, что идет по коридору пачинко, этих странных японских игровых автоматов, игроки трудились на них, порабощенные их потусторонней силой. Это зрелище напомнило Райану О четырех циклах, которые он провел, пристрастившись к этим машинам, прежде чем заскучать.
Ах, эта ностальгия.
Через несколько шагов Райан вошел в главный игорный зал, где сочетались японский арт-дизайн и западные азартные развлечения. Колеса рулетки стояли бок о бок со столами для блэкджека, и у них даже была арена для борьбы сумо рядом с суши-баром. Лифт в центре вел на верхние этажи, каждый из которых, вероятно, удовлетворял разные вкусы.
Гигантский экран над суши-баром показывал рекламную картинку Колизея Нового Рима и Тираннозавра, ревущего на его территории под одобрительные возгласы толпы. Голос за кадром раздул конкуренцию.
«Этот мутантный динозавр был клонирован с древних времен и улучшен, чтобы сражаться в Колизее Максимус! Максим! И если динозавры этого не сделают, то наши роботы сделают!» Экран сменился с картинки из рекламы Парка Юрского периода на гуманоидную механику прямо из старого японского мультфильма.»Выйдя прямо из нашей программы разработки оружия, Dynamis знакомит вас с Мегафайтером Mark III! Предназначенная для борьбы с самыми смертоносными психами и мародерами, эта машина для убийства будет держать вас в напряжении! Сможет ли кто-нибудь из соперников одолеть этих кровожадных монстров? Вы увидите это в сегодняшнем эпизоде Колизея… Максим! Только в Динамисе!»»
Райан заметил экран поменьше, на котором были показаны шансы, люди ставили на то, кто из соперников выживет, или если Тираннозавр съест их всех в первом раунде. По какой-то непонятной причине большинство ставило на подавляющую победу динозавров.
Райан подошел к рулетке возле суши-бара и сразу же начал делать ставки, бросая на стол пачки банкнот в евро.
«Ртуть? — спросил Райана мужчина, и звон его одежды возвестил о его присутствии задолго до того, как он окликнул курьера.»
Этот парень тоже носил самурайские доспехи, но один синий и гораздо более гладкий, почти обтягивающий кожу. Вместо безликого стеклянного забрала, его шлем принял форму черной маски демона, позволяя Райану видеть черные глаза и рот ниже. Вышибалы уважительно кивали ему, и довольно много людей обходили его стороной. Да, это явно геном.
«- Да?» — Спросил Райан, изображая невинность.»
«Надеюсь, вы не обладаете даром предвидения? — спросил мужчина, скрестив руки на груди.»Потому что мне придется вышвырнуть тебя, если ты это сделаешь. Мы не позволяем голубым геномам играть.»»
«Предвидение?» курьер отрицательно покачал головой.»Не-а, Конечно, нет. Я такой же фиолетовый, как и они.»»
Геномы классифицировались в зависимости от цвета эликсира, который давал им их силу. Синий был сосредоточен на манипулировании информацией, от предвидения до информационной опасности, в то время как фиолетовый обладал пространственно-временными способностями.
«Значит, вы не можете заглянуть в альтернативные временные линии или обмануть, как это?» — спросил парень-самурай.»Или перемотать время назад и отправить информацию своему прошлому»я»?»»
«Но если я могу перемотать время назад и стереть этот разговор так, чтобы его никогда не было, существуешь ли ты вообще сейчас? Или ты просто имитация моего лихорадочного ума?»
Самурай-парень просто решил понаблюдать, пытаясь разобраться в ужасной экзистенциальной головоломке, которую ртуть только что бросила ему в лицо.
В конце концов курьер спустил тридцать тысяч баксов, но номера рулетки и имена победоносных гладиаторов он запомнил на будущее. Как ни странно, в то время как динозавр победил, один фейерверк сумел выжить до самого конца.
«Ладно, ты определенно не провидец,-сказал парень-самурай, выступавший в качестве компаньона Райана во время всей его азартной игры.»Но я думаю, тебе стоит притормозить. На данный момент вы в значительной степени сжигаете деньги.»»
«Простите, а как вас зовут?» В конце концов Райан обратился к своему таинственному надсмотрщику-самураю.»
«I’m Zanbato. I’m an Augusti.»
«Вы японец? Потому что ты говоришь не по-японски.»
«Нет,» ответил он, немного смущенный вопросом.»Я же итальянец.»»
«Твоего суперзлодея зовут Занбато, но ты не японец?» Чертова подделка.»
«Я не суперзлодей, — запротестовал мужчина, явно не понимая сути.»Но моя девушка-кореянка.»»
«У тебя есть девушка?» — Ахнул Райан.»Это же замечательно!»»
«Спасибо,» ответил мужчина с улыбкой.»Я надеюсь скоро на ней жениться. Мне любопытно, почему вы пришли именно к нам? Я слышал, что Уиверн тоже сделал тебе предложение.»»
«Вы, ребята, выиграли жеребьевку, — прямо ответил Райан.»
Занбато довольно усмехнулся. Он быстро вторгся в личное пространство Квиксэйва, положив руку ему на плечо.»Я угощаю тебя выпивкой.»
Самурай-подражатель пригласил Райана в суши-бар, выпив пива, пока Райан заказывал чай. Вышибалы образовали вокруг них периметр безопасности, чтобы дать им немного уединения.
«Упырь сбежал,» сказал Занбато Плывуну.»Крот из частной охраны сказал нам, что его приятели вытащили его оттуда, вероятно, с внутренней помощью. И зная этого маньяка, он скоро выйдет на ваш след. Я подумал, что ты должен знать.»»
Райан ахнул, пообещав сообщить Уиверну, что друзья Гуля вытащат его при следующем спасении.»Вы хотите сказать, что частная охрана коррумпирована? Я бы никогда не узнала!»
«Хрякам недоплачивают, так что некоторые… открыты для переговоров. Их элитные отряды, особенно те, что работают на руководителей»Динамиса», не так уж много.» Занбато отхлебнул пива.»Мы знаем, что у вас есть довольно мощные способности, но вы хорошо сделали, что обратились к нам. Безопасность в цифрах я всегда говорю.»»
«Ты знаешь, что я бессмертен?» — Спросил Райан.»Но я же никому не говорила!»»
«Ты бессмертен? — Занбато поднял бровь.»Ты не можешь умереть?»»
«Я думаю, что смогу, но мне это никогда не удавалось.»
Занбато замолчал, не зная, что ответить.»Ну, мы знаем, что вы можете остановить время на неизвестную продолжительность в качестве своей главной силы, — сказал мужчина.»А теперь скажи, что ты знаешь о нас?»»
«Что вы-самая крупная организация суперзлодеев в Италии, и что ваш босс непобедим.»
«Мы не… — вздохнул Занбато.»Мы — семья и общество, ориентированное на прибыль, мужчины и женщины чести. Не суперзлодеи. Это то, что Il Migliore называет нами, потому что мы не являемся корпоративными продавцами, и мы строим дома, церкви и больницы для бедных. Мы хороши для общества.»»
«Твои лекарства тоже полезны для сердца, — невозмутимо произнес Райан.»Но твое оружие лучше.»»
«Это не противозаконно, — ответил Занбато, что было правдой, так как в наши дни не было настоящего правительства.»Мы должны сами себя финансировать. Я говорю тебе, там, где мы правим, все спокойно, люди чувствуют себя в безопасности. Там нет грабителя, забирающего твои вещи, нет психов, бегающих вокруг. Когда Август захватит Италию, а он это сделает, вы не узнаете нашу страну. Все будет как до войны.»»
Судя по голосу мужчины, он тоже в это верил. Однако он казался слишком молодым, чтобы разглагольствовать о»старых добрых временах.»
«Кстати, у вас есть что-нибудь связанное с детьми?» — Спросил Райан.»Потому что я довольно гибкая, но если я обнаружу, что вы делаете что-то предосудительное для подростков и ниже, тогда у нас будут проблемы.»»
Рот занбато искривился в выражении абсолютного отвращения.»Мы даже не продаем блаженство несовершеннолетним, — сказал он.»Мы же не дикари. Не то что мета. В любом случае, вы знаете, как мы работаем как организация? Потому что если вы хотите присоединиться к нам, вам придется подчиниться иерархии.»»
«Я больше свободолюбивый парень, — сказал Райан.»Я просто ищу помощи в поисках друга.»»
«О?» это, казалось, удивило геном. Он, должно быть, думал, что Райан-парень только для денег.»- Кто же это?»»
«Ее зовут лен. Черные волосы, голубые глаза, марксист-ленинец.»
«У вас есть фотография?» Райан отрицательно покачал головой.»Она что, твоя подружка?»»
«Нет, просто мой лучший друг. Я искал ее много лет, пока один клиент не попытался заплатить мне в технике, которую она сделала. Он сказал, что это пришло из Нового Рима.»
«Технологии. Она же гений?» Занбато допил свое пиво, обдумывая эту информацию.»Ладно, слушай, если она то, что важно для тебя, тогда мы поможем тебе найти ее. Услуга за услугу.»»
Райан мог с этим смириться. Как только он получит информацию, он всегда сможет начать новую петлю и сразу же отправиться к Лену, без необходимости класть лошадиную голову в чью-то постель.»Какое одолжение?»
«Нам нужны мускулы, — сказал Занбато.»У нового Рима есть новая проблема, называемая мета-бандой. Они все психи.»»
«Я их знаю,» ответил Райан.»У нас с ними была стычка много лет назад, когда они были еще маленькими мальчиками.»»
Упырь тогда еще не присоединился, но они уже были злобными придурками.
Не то чтобы Райан мог их винить. Человеческое тело было создано не для того, чтобы принимать больше одного эликсира, даже подделки. Сочетание двух сил делало генетический код нестабильным, обычно сводя реципиента с ума. Конечно, они получили дополнительную способность—никто никогда не развивал больше двух, насколько Райан знал,—но им требовались периодические инъекции эликсиров, чтобы стабилизировать свое тело. Эти геномные мутанты имели вполне заслуженное прозвище психов.
Можно подумать, что люди знают лучше. Но мысль об исключительных случаях, подобных Августу, который получил две непристойные силы без каких-либо дурных последствий, всегда заставляла дураков испытывать свою удачу.
«Короче говоря, эти наркоманы недавно начали проникать на нашу территорию, особенно в северные районы, — объяснил Занбато, когда позади них раздались крики. Райан оглянулся и заметил, что по телевизору началась новая битва в Колизее.»Они напали на наших парней, мы нанесли им ответный удар, а теперь они нападают на наших партнеров и поставщиков, таких как Ренеско.»»
«А ты не можешь…» Райан изобразил обезглавливающее движение.»Ты знаешь…»»
«Да, мы можем, но сейчас они просто досадная помеха, и боссы хотят, чтобы наши лучшие люди сосредоточились на более важных делах.» Занбато попросил еще пива.»Так что ты скажешь? Поможешь нам побить мутантов, заберешь свою девчонку?»»
«Оооо, бизнес.» Райан сложил руки вместе.»- Сколько их было?»»
«- Сколько чего?»
«Сколько жертв?»
Читать ранобэ»Идеальный Забег» 3: Люди чести The Perfect Run
Автор: Maxime J. Durand (Void Herald)
Перевод: Artificial_Intelligence
