The Perfect Run 14: Полевые Работы Идеальный Забег НОВЕЛЛА
Сколько бы раз он там ни бывал, Райан никогда не привыкнет к ржавому городу. Все это место пропахло страданием и отчаянием.
Атом Кэт, казалось, разделял его чувства, когда они оба ехали по трущобам с закрытыми окнами»Плимута» и включенным очистителем воздуха.»Это даже хуже, чем я думал, — сказал он, глядя на уличный фонарь, висящий на тросе и грозящий в любой момент упасть на дорогу.»Гораздо хуже.»»
«Ты никогда не охотился здесь на мышей?»
«Нет, моя семья живет в богатом Патрицианском квартале. По правде говоря, я вел очень замкнутый образ жизни, даже во время войн.»
«Значит, домашняя кошка.» Если так, то угроза Райана кастрировать его, должно быть, попала слишком близко к цели.»
«Наверное, я заблудился, — задумчиво произнес его напарник.»
«Хотя мне интересно, почему это место-такая свалка по сравнению с остальной частью города, — сказал Райан. Это напомнило ему о плохих старых днях, когда он рыскал по развалинам в поисках припасов, а кровь дышала ему в затылок.»
«Он принадлежал исконным жителям региона, — пояснил Атом кот,»те, кто жил в Неаполитанском заливе и избежал его бомбардировок. Они сумели выжить, несмотря на яды и эпидемии, но когда Динамис захватил регион, компания насильно переместила их, чтобы освободить место для своих собственных людей. Наверное, бездомные и больные не вписывались в их представление о сияющей столице. Есть планы по реконструкции этого района, но они еще не осуществились.»»
Он разочарованно покачал головой, и тут разговор прервал сигнал тревоги сотового телефона. Атом Кэт посмотрел на свой мобильный, но трубку не взял.
Райан взглянул на экран и увидел, что атом Кэт пропустил пятнадцать звонков от некой»Фортуны» и семь от одной»Нарцинии».»Мои сестры, — сказал супергерой, прежде чем курьер успел задать вопросы.»Я поддерживаю с ними связь, но они хотят, чтобы я вернулся, и не принимают» нет» в качестве ответа.»»
«Это значит, что они любят тебя, — ответил Райан без малейшего намека на сарказм. Он мог посочувствовать людям, желающим воссоединиться со своей семьей. Курьер все же задался вопросом, Что заставило Atom Cat считать Dynamis лучшим вариантом по сравнению с Augusti.»
Райан вдруг подумал, не захочет ли лен, как и Атом Кэт, встретиться с ним, но тут же отбросил эти мысли. Конечно, она обрадуется, когда они снова встретятся после стольких лет! Это было просто его беспокойство говорит!
«Я тоже их люблю, но до тех пор, пока они продолжают поддерживать бизнес Bliss, я—»
Еще один человек по имени Атом Кэт несколько секунд смотрел на имя на экране, его взгляд был неразборчив.
‘Ливия.
Вместо того чтобы проигнорировать звонок, как остальные, Атом Кэт сразу же выключил телефон, вздохнул и повозился с радио, чтобы передумать. Когда он наконец остановился на канале, Райан сердито посмотрел на своего напарника.»Хип-хоп, серьезно?»
«Тебе это не нравится, брат?»
«Нет, не хочу!» Райан переключил канал обратно на дурацкий Биопанковый хронорадио. Музыка превратилась в комбинацию электронных, синтезаторных и инопланетных ритмов.»
«Хороший звук, — прокомментировал Атом Кэт, когда они проезжали по узким улочкам.»- Куда мы едем?»»
«Мета захватили территорию свалки в качестве своей базы, — сказал Райан.»Он расположен в центре города ржавчины.»»
«Я останавливаю тебя прямо здесь, я полностью за то, чтобы устроить засаду на одинокого психа, может быть, двух, но нападать на их родную территорию только вдвоем-это самоубийство.»
Если бы Райан был один, он бы все равно попытался, но он не собирался вести своего напарника на верную смерть.»Дело в том, что, по моим сведениям, в этом районе пропали дети. Я нашел сиротский приют к югу от свалки, и я подумал, что мы должны проверить его.»
Атом кот мгновенно напрягся.»Дети?»
«Вы удивлены?» — Спросил Райан. Курьер охотно согласился бы, но он привык ожидать худшего, когда дело касалось психов.»
«Я удивлен, что об этом не сообщили», — ответил супергерой, когда Plymouth проезжал рядом с городским водохранилищем. В отличие от остальной части района, Динамис усиленно охранял территорию, бронированные солдаты защищали ее границы.»С другой стороны, никому нет дела до этого места.»»
Райан так и сделал.
В конце концов они добрались до уединенного здания, окруженного пыльной пустошью. Краска на стенах из шлакоблоков исчезла, облупившись от времени, и половина окон была разбита. Слева от здания простиралась большая огороженная территория, на которой жили десятки, если не сотни бродячих кошек и собак. Огорченные звуки, которые они издавали, и запах, который они производили, немедленно ошеломили дуэт, когда они припарковали машину поблизости и вышли из нее.
«Это же не сиротский приют» — с ужасом произнесла атомная кошка, а Райан схватил свои сжатые в кулак перчатки и надел их. Воздух здесь был менее загрязнен, чем в остальной части ржавого города, но не намного.»Это приют для животных.»»
«И то, и другое, — сообразил Райан, с сочувствием поглядывая на животных. Чистая аура пойманного в ловушку отчаяния, которую они испускали, заставила его почувствовать тошноту внутри.»
Они нашли двух детей в возрасте от десяти до двенадцати лет у входа в приют, играющих с грязным золотистым ретривером возле открытых дверей. Один из них был чернокожим мальчиком со шрамами от кислотных ожогов на половине щеки, другой-тощей брюнеткой в розовом платье, не подходящем ей по размеру.
«Эй, ребята!» Райан махнул им рукой.»
Девочка мгновенно подняла к его голове дрянной револьвер, спрятав его под платьем, а мальчик вцепился в собаку.»Отвали, друган,» сказала она Райану.»Или Я снесу тебе башку.»»
О, это было так мило!
Райан остановил время, схватил пистолет и заменил его каменным камешком. Когда время вернулось, он, к большому удивлению девушки, спрятал пистолет под пальто.»Н—но?»
«Эй, я Быстросохраняемый, — сказал Райан, поднимая большой палец, как в рекламе.»Я бессмертен, но никому не говори, а это мой верный кореш, Хелло Китти.»»
«Не торопись, Шустрик, — ответил Атом Кэт, и это прозвище заставило Райана почувствовать себя грязным внутри.»Мы здесь не для того, чтобы кого-то обидеть. Мы можем поговорить с персоналом?»»
«Здесь нет посоха, — сказал мальчик, все еще испуганный. Собака уткнулась носом ему в лицо, чтобы успокоить, и не сделала никакого враждебного движения по отношению к геномам.»
«Дедушка заботился о нас, но теперь его нет, — ответила девочка, сердито глядя на Райана.»Какой-то наркоман напал на него в переулке несколько месяцев назад.»»
Она произнесла это так небрежно, что это прозвучало почти нормально.
«Погоди, а взрослых нет?» Чем больше он слышал, тем больше Атом Кэт волновался.»Но как же вы выживаете?»»
«Мы сами можем о себе позаботиться, — сказала девушка с гордым лицом.»Мы подбираем мусор и выносим мусор.»»
«Мама присылает еду и деньги каждую неделю … — девочка пнула мальчика в ногу, прежде чем он успел закончить фразу.»Ой, Сара!»»
«- Мама?» — Спросил атом Кэт. Маленькая девочка держала рот закрытым, другой мальчик подражал ей.»Сара, так тебя зовут?»»
«Верни мне мой пистолет.» Она проигнорировала атомную кошку и вместо этого продолжала смотреть на Райана.»Отдай его обратно!»»
«Я не могу с чистой совестью вернуть такой дерьмовый револьвер, — ответил Райан, имея репутацию, которую нужно поддерживать.»Давай я куплю тебе настоящее ружье, вроде»Дезерт Игл». Тогда вы можете достоверно угрожать людям.»»
«Быстросохранение!» — Пожурил его атом Кэт, прежде чем попытаться наладить контакт с детьми.»А кто эта мама, твоя воспитательница? Мы можем с ней поговорить?»»
«Нет,» упрямо ответила Сара.»Она очень занята.»»
«Занят чем?»
«Я занята,» ответила Сара, скрестив руки на груди.»Что тебе надо?»»
Когда атом Кэт попытался возразить детям, что они просто хотят защитить их, Райан почувствовал напряжение в воздухе. Домашние животные заволновались, лаяли и мяукали.
Они чувствовали хищников поблизости.
Ржавый черный микроавтобус подъехал к детскому дому, припарковавшись в пяти метрах от входа. В окнах появились другие дети, привлеченные шумом домашних животных.
Из машины вышли трое»мужчин», хотя их едва ли можно было считать таковыми. Райан сразу же узнал в одном из них комара-монстра, который разбил его»Плимут» в предыдущей петле. Вторым был тощий, лысый человек, одетый как водопроводчик, уродливые опухоли росли из его плоти и налитых кровью глаз. В руках у него был ржавый разводной ключ, а улыбка обнажала ряды гнилых клыков.
Что же касается третьего…
Райан сразу же узнал высокую и стройную фигуру, несмотря на тяжелое черное пальто, шляпу, шарф и темные очки. То, как он шел, словно неуклюжая кукла, имитирующая человека, излучало ауру тихой угрозы…
Псишок, заместитель Адама.
Трое психов смотрели на группу с угрожающими взглядами, атомная кошка мгновенно переместилась, чтобы защитить детей, то же самое сделал золотистый ретривер, который лаял на новоприбывших с удивительной свирепостью. Сам псишок полностью сосредоточился на Райане.
«Да это же малыш Чезаре?» сказал он роботизированным цифровым голосом.»Как ты вырос.»»
Райан вздрогнул.
«Удивлен? Как только я подключаюсь к нервной системе, я могу распознать ее уникальный паттерн мозговых волн в любом месте. Как потерянный сигнал, зовущий домой папу.» Его тяжелые солнечные очки блестели в сумерках.»Я думал, что карнавал убил твоего отца.»»
«Он не был моим отцом, и да, это так, — сказал курьер холодно и сосредоточенно. Последний раз он пересекался с этим подонком четыре года назад, перед тем как выпить свой эликсир. Даже если теперь Райан обладал сверхспособностями и мог защитить себя, одно лишь присутствие Псишока заставляло его чувствовать себя неловко.»Как твои шрамы, которые он тебе оставил, лампочка?»»
«Они исцелились, — ответил Псишок, и его цифровой голос стал угрожающим. Комар приготовил свои когтистые руки, жаждущие схватки.»Если ты выжил, то, полагаю, и малыш лен тоже. Хорошо. Я так и не смог смириться с тем, что упустил возможность извлечь ее гениальный мозг.»»
«Что, детей тебе мало?» — Поддразнил его Райан.»
«У меня нет никакого интереса к этому мясу, но мы нуждаемся в уникальной услуге от этих гоблинов. Боюсь, что ничего, кроме пигмеев, не поможет. Не беспокойтесь, мы о них позаботимся, даже накормим.»
«Адам очень любит детей,» хихикнул Комар, а другой псих издал звериное ворчание.»
«И это тоже, — с жестоким весельем размышляла Псишок.»Дети, соберите своих друзей и спокойно садитесь в машину.»»
«Позади меня,» сказал Райан.»У него есть конфеты.»»
«Да, дети и близко к тебе не подойдут, — сказал Атом Кэт, поворачиваясь к Саре.»У вас есть подвал?» Она медленно кивнула.»Спрячься там и не выходи, пока мы не скажем.»»»
Шум самолета эхом разнесся над окрестностями, а дети с собакой скрылись в приюте.
«Я бы на твоем месте проверил твои расчеты, — сказал Псишок, провожая детей взглядом, это делало его похожим на смертельно опасного волка, наблюдающего за беспомощными оленятами, к большому отвращению Райана. За шарфом и солнцезащитными очками психопата зашевелились провода, и из его перчаток потекло электричество.»Вы в меньшинстве, и превосходите их.»»
Почему они не нападают? Потому что они боялись, что могут убить детей под перекрестным огнем, если начнут действовать слишком рано? Они не должны были думать так далеко вперед, вид геномов был достаточной причиной, чтобы попытаться выпить кровь героев, пропитанную эликсиром. Эти психи были слишком стабильны, слишком осторожны, как будто…
«Ты хорошо питаешься,-понял Райан.»У тебя есть запас эликсира.»»
Псишок несколько секунд оценивающе смотрел на него, прежде чем рявкнуть приказ.»Полукровка, Москит, захвати маленького Чезаре и убей запасного.»
«Я так и думал, что ты это скажешь, — сказал Комар, и дворняжка зашипела на атомного кота, как животное.»Я думаю, Адам не может злиться на нас за то, что мы съели несколько бездомных животных.»»
Обе группы пристально смотрели друг на друга, но Райан не мог сосредоточиться, звук самолета становился все сильнее и сильнее….
Ближе.
Райан едва успел поднять глаза, как он приземлился прямо в центре мексиканского противостояния.
Грохот разнес пыль во все стороны, атомный кот рефлекторно отскочил назад, а психи отступили за свой микроавтобус для защиты. Только Райан оставался невозмутимым, когда прямо перед ним возник огромный позолоченный робот.
«Быстросохранение,» голос вулкана эхом отозвался из скрытых динамиков, глаза камеры скафандра сфокусировались на курьере.»Вы отвергли мое приглашение.»»
Райан засунул руки в карманы и присвистнул, его маска защищала его от пыли. Атом кот быстро вскочил на ноги, его глаза расширились, когда он узнал вновь прибывшего. Глаза-камеры вулкана мельком взглянули на героя, но быстро сфокусировались на Райане с убийственной яростью.
«Отправившись к этой драконьей шлюхе, даже не подумав о моем предложении, ты сделал больше, чем просто презирал меня. Ты оскорбил меня, и за это ты умрешь.» Она возвышалась над Райаном, направив пушку ему в голову.»Какие-нибудь последние слова?»»
Райан серьезно задумался над этим вопросом, а затем ответил:
«Ты такой маленький, что твоей маме приходится смотреть на тебя в микроскоп.»
Вулкан оставался совершенно неподвижным, возвышающиеся доспехи отбрасывали на курьера гнетущую тень.
«О — О, у меня есть кое-что получше!» Райан щелкнул пальцами.»Ты такой маленький, что твои ноги всегда болтаются, когда ты сидишь на стуле!»»
Тишина стала еще более напряженной, нарушаемой странными звуками. Райан узнал в них заряжаемые пушки и ракеты. Псишок и его дружки оправились от неожиданной атаки, двигаясь, чтобы окружить всех и обойти атомного кота с боков.
Крутая тут толпа.»А как насчет этого? Ты почти достаточно высок, чтобы Уиверн принял тебя всерьез!»
Вулкан зарычал и открыл огонь.
Читать ранобэ»Идеальный Забег» 14: Полевые Работы The Perfect Run
Автор: Maxime J. Durand (Void Herald)
Перевод: Artificial_Intelligence
