Дождь ударил по карнизу. В тишине Ши Мэй отпил глоток чая, как будто приняв решение, и сказал: «Позволь мне показать тебе кое-что».

Он достал из своей сумки Цянькунь ржавое бронзовое зеркало. На краю зеркала были выгравированы летящие фениксы и драконы, а также солнце, луна и вселенная.

«Это зеркало называется Вчерашним зеркалом, и это реликвия моего отца.

Фамилия моего отца — Му… Мастер, должно быть, в какой-то степени догадался. Му Яньли и я — сводные сестры».

После того, как он закончил говорить, он укусил палец и капнул кровью на зеркало. Зеркало начало запотевать. После того, как туман рассеялся, на зеркале появились какие-то туманные призраки.

Эти призраки постепенно сгустились в четкую сцену и вид ——

Это была смотровая площадка павильона Тяньинь. На снимке был жаркий летний день. Цветы лотоса полностью распустились в пруду с лотосами под смотровой площадкой, и красные стрекозы летали низко.

Дама в роскошной одежде стояла у перил, держась за хвост и вытирая мизинец Чжу Коу, кормя рыб крошками от печенья с тарелки, а пруд был полон плавающего света.

Хотя эта женщина родилась хрупкой и изящной, она была очень холодна. Когда она повернула голову, чтобы поговорить с служителем, она увидела, что у нее пара благоприятных глаз феникса, со слегка плавающими зрачками и свирепым взглядом гордости.

Чу Ваньнин слегка нахмурилась, посмотрела на нее, а затем подняла глаза на Ши Мэй.

«Она не моя мать». Ши Мэй, казалось, увидела сомнения Чу Ваньнин и улыбнулась: «Она биологическая мать сестры Му, Линь».

Вскоре после этого молодая женщина в шелковой вышитой юбке и пучке горничной павильона Тяньинь вошла в картину из края бронзового зеркала. Ей было около семнадцати или восемнадцати лет, с тонким лицом, нежной и добродетельной.

Ши Мэй погладила зеркало и сказала: «Это моя мать. … Она является потомком Сун Синъи, Владыки Преображения. Гу Юэе вырастил ее как скот и не дал ей имени. После того, как она сбежала, она хотела дать себе имя, но Сун была распространенной фамилией из-за красоты косточки бабочки, поэтому она не осмелилась взять его. Поэтому она использовала слово «Хуа» в Владыке Превращения и взяла себе гомофоническое имя, и с тех пор называла себя Хуа Гуй».

«Гуй означает возвращение домой. После того, как моя мать узнала, что племя костяных бабочек может вернуться в мир демонов, она всегда хотела забрать всех соплеменников домой».

Пятнистое бронзовое зеркало не могло скрыть прекрасное лицо Хуа Гуй. Она разговаривала с Линь уважительно и нежно. Чу Ваньнин заметила, что Линь всегда была холодной на фотографии.

Все остальные служанки были в ужасе, но Хуа Гуй была единственной, кто улыбался и говорил сладко, предлагая хозяйке двенадцать очков искренности.

Чу Ваньнин поднял глаза: «Как она попала в павильон Тяньинь?»

«Ей помог старший ученик павильона Тяньинь. На самом деле, то, что записано в книге, неправда. Моя мать не оставила его после побега от Гу Юээ. В то время они были влюблены, и моя мать умоляла его найти способ освободить ее людей. Ученик послушал ее и сумел украсть огонь павильона Тяньинь, чтобы помочь ей».

У Чу Ваньнина была неглубокая отметина на лбу, он думал, что это так.

Записи в исторических книгах не всегда верны. Некоторые истины будут медленно размываться потоком времени. Когда люди той эпохи состарятся один за другим и их молодость уйдет, никто не узнает правду о прошлом.

Ши Мэй на мгновение остановился и продолжил: «Два года спустя мир совершенствования постепенно забыл о пожаре в одинокую лунную ночь. Случилось так, что в то время мадам Линь из павильона Тяньинь родила дочь. У Линь был странный характер, и она не умела заботиться о детях, поэтому ей нужно было найти несколько девушек с быстрыми руками и ногами, чтобы помочь. Ученик воспользовался этой возможностью, чтобы познакомить мою мать с павильоном. С тех пор моя мать стала служанкой Линь».

Услышав это, Чу Ваньнин снова посмотрел в бронзовое зеркало. Я не знаю, когда зеркало изменило сцену. Линь читала у окна, а Хуа Гуй охраняла ее сторону, держа младенца в пеленке и усердно его уговаривая.

На первый взгляд, эта сцена очень нежная, хозяйка изящна, служанка преданна, а ребенок мил и невинен.

Но, хорошенько подумав, я чувствую, что подтекст нарастает.

«… Позже она заменила госпожу Линь».

«… Ну,» — сказала Ши Мэй, «Пробыв долгое время в павильоне Тяньинь, моя мать увидела трансцендентный статус этой секты в мире совершенствования. В конце концов, в то время она все еще была немного наивной, и у нее возникла идея, которую она посчитала лучше, чем возвращение в мир демонов».

«Что?»

«Стать женой павильона Тяньинь». Ши Мэй сказала: «Потомки богов, слово стоит тысячи золотых. Она думала, что пока Мастер Павильона может говорить, никто в мире совершенствования не причинит ей вреда в будущем — по крайней мере, никто не станет нагло вредить креслу красоты из косточки бабочки».

Свет и тень изменились, и медная ржавчина на зеркале стала темной и опровергнутой. Это все еще была оригинальная смотровая площадка, но была зима неизвестного года.

Цветы лотоса под сценой все увяли и рассыпались.

Не было стрекоз, и не было красных карпов в пруду.

Эти яркие существа и холодная красавица Линь из прошлого исчезли.

Вместо этого был летящий снег, аромат зимних слив и спина женщины, одетой в густую белую лисью шерсть.

Через некоторое время подошел мужчина. Она оглянулась на звук, ее прекрасное лицо было окутано мягким и развевающимся лисьим мехом.

Она улыбнулась ему, и новый снег затмился.

В это время Хуа Гуй понятия не имел, какие средства он использовал, чтобы заставить тогдашнего Мастера павильона Тяньинь развестись с его первоначальной женой.

Линь умер вскоре после развода. Высокопоставленный ученик, который помогал ей, также умер странной смертью.

В конце концов она получила желаемое и стала женой Мастера павильона Тяньинь, потомком богов.

Небо было свинцово-серым, с сильным снегом. Хуа Гуй подошла к мужу, сначала благословила его, а затем улыбнулась и протянула руку, чтобы коснуться волос маленькой девочки рядом с ним.

«… Это Му Яньли?»

Ши Мэй улыбнулась и сказала: «Да».

«…»

«Мастер, разве вы не понимаете, почему сестра Му, как дочь Линь, предана моей матери и игнорирует свою собственную биологическую мать?»

Чу Ваньнин не сказал, прав он или нет, и продолжал смотреть на ситуацию в зеркало.

Му Яньли выглядела так, будто ей было всего четыре или пять лет в то время.

Она была на руках у Хуа Гуй без всякого сопротивления. Она даже обняла прекрасную шею Хуа Гуй и громко рассмеялась, как будто ее очень забавляла эта мачеха.

Ши Мэй сказала: «Линь от природы подавлена, молчалива и не любит других. После рождения сестры Му ее состояние становилось все более и более серьезным, вплоть до того, что она причиняла боль другим или себе. Однажды, когда моей матери не было в комнате, она взяла ножницы и пронзила тыльную сторону руки сестры Му. Когда она проткнула четыре или пять дырок, моя мать вернулась. Именно она спасла сестру Му, которая уже плакала».

«Биологическая мать, которая зарезала себя, и няня, которая любила и заботилась о себе с детства. Сестра Му выбрала последнее».

Сцена изменилась, и за окном появился тонкий слой инея с красным благословением долголетия.

Должно быть, это было сразу после праздника Весны определенного года, Хуа Гуй сидела за маленьким палисандровым столом и писала.

Рядом с ней сидели двое детей, мальчик и девочка. Девочка была отчужденной и холодной, а у мальчика были нежные глаза и брови.

В детстве их звали Хуа Бинань и Му Яньли.

«Хорошо». Хуа Гуй улыбнулась и взяла рисовую бумагу, чтобы подуть на нее, и сказала с улыбкой: «Посмотри на Волшебные пилюли Яоцзуна, которые переписала твоя мать. Разве они не хорошо написаны?»

Му Яньли в то время все еще говорила детским голосом и сказала пронзительным голосом: «Конечно, то, что написала мать, прекрасно».

Ши Мэй был моложе и даже не обладал детским голосом.

Он просто сидел и с удовольствием причмокивал пальцами, наблюдая, как они оба смеялись и смеялись.

«Мой отец весь день одержим магической практикой. Обычно он пренебрегает дисциплиной моей сестры и меня. Моя сестра Му и я были просветлены ее словами и поступками». Глядя на ситуацию в зеркале, Ши Мэй вспомнил: «Она научила нас читать и писать, и научила нас некоторым самым простым маленьким волшебствам».

«Она знает магию?»

«Только немного». Ши Мэй замолчал. «Фальшивые трюки, которые пугают обычных людей, не могут быть побеждены даже самыми худшими монахами».

«…»

«Но она готова сопровождать нас и сопровождать нас день и ночь». Со вздохом глаза Ши Мэй стали немного прямыми: «Неважно, насколько она коварна, как она относится к посторонним. Но она относится ко мне и сестре Му своим сердцем и легкими».

Сцена на зеркале разворачивалась быстрее, как будто время пролетало, как челнок и вода, ускользая сквозь пальцы.

Во многих быстро промелькнувших сценах Му Яньли и Ши Мэй постепенно взрослели.

И в этом процессе Хуа Гуй охраняла почти каждый шаг их брата и сестры.

В грозовую ночь она уложила Му Яньли спать.

В ясный полдень в середине лета она кормила Ши Мэй супом из красной фасоли и семян коикса.

Все это, понемногу.

«Позже, когда я стала достаточно взрослой, чтобы изучать магию, мой отец лично научил меня магии павильона Тяньинь, но я была тупой и не могла ее изучить. Он был очень разочарован, и я чувствовала, что была бесполезной посредственностью в то время — в конце концов, сестра Му успешно построила фундамент, когда ей было восемь лет. И я усердно работала, но у меня даже не было ни малейшего чувства ци».

Маленькая Ши Мэй на фотографии сидела у пруда в оцепенении, с еще меньшим мечом на своих маленьких коленях.

Хуа Гуй одернула свою длинную юбку, нахмурилась и пошла по плавающему деревянному мосту.

Она огляделась и увидела одинокого и рассеянного ребенка, и ее тревожное выражение наконец смягчилось.

Она подошла к нему, наклонилась и что-то сказала ему, затем обняла Ши Мэй и пошла обратно в конец сада.

«Поскольку она долгое время провела в Гу Юэ Е, она видела много людей со слабой духовной силой, которые могли бы обрести место в мире совершенствования, практикуя Яо Цзун». Ши Мэй сказала: «Она не перевернула все только потому, что Гу Юэ Е оскорбляла Мэй Жэнь Си. Она убедила моего отца и позволила мне начать практиковать Яо Гу с тех пор».

Когда Ши Мэй говорила об интригах между мужчинами и женщинами раньше, Чу Ваньнин примерно знал, что у Хуа Гуя есть средства, но он не понимал точно, где он был так силен, и не мог этого сказать.

Когда он услышал это, он внезапно ясно почувствовал резкость этой женщины——

Гу Юэ Е была для нее как адский кошмар, пожирающий ее первую половину жизни.

Для обычных людей, даже если они не ненавидели его до мозга костей, они бы имели обиду на Яо Цзуна и не соглашались с ним.

Но она очень хорошо знала, что такое Яо Цзун, что ей нужно и как это сделать.

У нее были чрезвычайно спокойные глаза, и она никогда не действовала бы импульсивно, даже если бы у нее была глубокая ненависть.

«Ее планы всегда были хорошо организованы. Она могла подумать о следующих 100 шагах, прежде чем сделать один шаг. Так что в дополнение к заботе обо мне и сестре Му, у нее все еще есть энергия, чтобы собрать местонахождение соплеменников, а затем скрыть правду и предоставить им убежище».

Но, очевидно, статус красавицы из костяной бабочки Си не изменился.

И Чу Ваньнин вспомнил, что эта госпожа Хуа умерла давным-давно.

В этом должен быть какой-то секрет.

В связи с различными слухами о потомках племени костяной бабочки и богах, у Чу Ваньнина в сердце возникла смутная догадка.

Он спросил: «…Позже личность госпожи Хуа… была раскрыта?»

Ши Мэй ответил не сразу. В его зрачках был какой-то слишком яркий свет, который на первый взгляд был чрезвычайно острым, как глубокая ненависть.

Но при более близком рассмотрении это было похоже на печаль прилива.

«Это не должно было быть раскрыто». Он сказал: «У моего отца не так много мозгов, и он не может сказать, что моя мать другая. … Но он все-таки потомок богов, даже если крови богов в его теле очень мало, у него все равно есть врожденное восприятие».

Он опустил глаза, чтобы посмотреть в зеркало, и сцена перешла в спальню Мастера павильона Тяньинь, где на больничной койке лежал мужчина с немного седыми волосами на висках.

«Когда мне было девять лет, у этого человека была серьезная болезнь. Болезнь была странной. К нему пригласили лучшего врача, но причину не смогли найти».

Ши Мэй сказал, усмехаясь: «На самом деле, узнав внутреннюю историю, причина становится совершенно ясна. Он наследник Бога, а моя мать — наследница Демона. После войны между Богом и Демоном, Повелитель Демонов проклял — отныне не должно быть никакого союза Бога и Демона на протяжении тысяч поколений, и те, кто нарушит его, умрут».

«Странная болезнь отца была вызвана этим древним проклятием, но он этого не знал. Что касается Царства Бога, то, может быть, это было из-за жалости, а может быть, потому, что они хотели смутить Повелителя Демонов. Короче говоря, однажды ночью Повелитель Богов приснился моему отцу и рассказал ему всю историю. И сказал… если хочешь жить, тебе нужно порвать с ведьмой».

Чу Ваньнин посмотрел на несколько отвратительное лицо Ши Мэя и ждал, что он продолжит.

Он знал, что все было совсем не так просто, как порвать.

Ши Мэй сказал: «Проснувшись от сна, мой отец был в ярости. Павильон Тяньинь всегда был местом, где ветер и дождь приходят и идут дожди. Он имеет трансцендентный статус в мире совершенствования, и все почитают его как бога. Но эта женщина… это свиноподобное гнилое мясо, которое люди забивают, печь двойного совершенствования, на самом деле вычислила его, использовала его и обманула».

«…»

«Она даже чуть не убила его. Как порочно. Так что…»

Сделав глубокий вдох, даже если он хорошо подавил это, голос Ши Мэя все еще выдавал следы хрипоты.

Он крепко держал чашку, и чай в ней уже остыл. Он не допил ее.

В какой-то момент он применил слишком большую силу, и фарфоровая чашка лопнула с «бах».

Чайный сок брызнул во все стороны…

Зеркало также было забрызгано чаем, и изображение было размыто янтарным чайным соком.

Смутно видно, что мужчина на кровати больного позвал Хуа Гуй.

Он спустился с кровати босиком, сделал вид, что разговаривает с ней несколько слов, с улыбкой подошел к двери, повернулся спиной к Хуа Гуй, закрыл и запер дверь со щелчком.

—— Мужчина повернулся и встал лицом к жене.

В искаженном свете зеркала и пятнах воды появилось лицо с леопардовым обликом.

Ши Мэй внезапно задрожал, перевернул зеркало вверх дном и разбил его, повернулся спиной к зеркалу и перестал в него смотреть.

Вены на тыльной стороне его руки вздулись, как корни дерева с извилистыми драконами, а страх и ненависть хлынули в каждый кровеносный сосуд.

Спустя долгое время он уткнулся лицом в ладонь.

Голос звучал крайне устало.

«Он…»

Он замолчал, сказав одно слово.

«Этот зверь…» Казалось, что есть поток ненависти, который нужно выплеснуть, и тысячи слов, которые можно проклясть, но тысячи лошадей и тысячи солдат устремились к горлу, и вы не знали, какое предложение сказать первым, поэтому вы снова онемели.

Ши Мэй снова и снова замедлялся. Он должен был увидеть это бронзовое зеркало много раз, но после стольких лет, он все еще ненавидел его.

Он медленно перестал дрожать.

В конце концов, вся эта ненависть превратилась в, казалось бы, простое предложение.

«В тот день мой крестный отец съел мою мать живьем».