THAT PERSON. LATER ON… その者。のちに・・・ — Глава 99: Памятный разговор: Параллельный мир — Этот человек. В последствии…
Глава 99: Памятный разговор: Параллельный мир
Том 2 Глава 99: Памятный разговор: Параллельный мир
Меня зовут Вазу. Я учусь на втором курсе частной школы»Соно Ночи». Я сейчас спешу из студенческого общежития.
— Ой!!
Я врезался в телефон-автомат.
Я был неосторожен и потерял время. Я подумал, что было бы хорошо выспаться, потому что я живу в общежитии рядом со школой.
Из-за этого у меня не было времени позавтракать. Кайла-сан, которая работает в школьной столовой, готовит вкусные блюда. Жалко, что я не смог есть…
Я понял, что опоздаю, как только открыл глаза. Я поспешно надел пиджак и вышел из общежития.
Я, должно быть, успею, если сбегу. Похоже, это будет безопасно, потому что за последние несколько дней я много двигалась. Я даже получил приглашение от школьного бегового клуба благодаря своей скорости.
Однако я хочу, чтобы меня исключили из клубных мероприятий любым возможным способом. Я не хочу, чтобы у меня было меньше времени на развлечения после школы.
Я продолжал бегать и успел добраться до школы до того, как прозвенел звонок. Я миновал школьные ворота, где ждали члены дисциплинарного комитета.
Похоже, что члены дисциплинарного комитета проводят внезапную проверку у школьных ворот. Я собираюсь опоздать с этим, поэтому я попытался обойти их, не привлекая внимания.
— Вазу-сан, подождите минутку!
Сарона-сан, лидер дисциплинарного комитета позвонил почему-то. Я нехотя остановился на месте, показывая ей смущенную улыбку.
— Прости, Сарона-сан. Я опоздаю на занятия. Вы можете меня отпустить?
— Ничего не сделано.
Сарона-сан подошла ко мне. Ее волосы приятно пахнут. Сарона-сан медленно поднял руки и схватил мой свободный галстук.
— Пожалуйста, держи свою внешность в порядке!
— Да-да… сделай это так рано утром, кажется рутина молодоженов.
Я пробормотала вторую часть, но похоже, что Сарона-сан слышала это.
Лицо Сароны-сан покраснело. Она вложила больше силы в руки, которые держали мой галстук. Меня задушили.
— Больно!
— Мне очень жаль. Теперь можешь идти!
— О-хорошо!
Я был удивлен, когда она внезапно повесила меня. Я медленно шел к зданию школы, проверяя свою шею.
Оглядываясь назад, я думаю, наши взгляды встретились, но она поспешно отвернулась от меня.
Умм. Она начала меня ненавидеть за то, что я сказал странные вещи?
Я вхожу в здание школы. Я заметила, что мой палец ноги немного кровоточит, когда я надевала обувь, чтобы носить ее в школе.
Похоже, я порезал где-то кончики пальцев, не осознавая этого. Должно быть, это было в тот момент, когда я нажал на телефон-автомат.
Я иду в лазарет за лейкопластырем.
Однако я действительно так опаздываю… нет, лечите травма — важная причина.
Когда я вошел в лазарет, школьная медсестра Тата-сан грациозно сидела на стуле.
— Хмм? Что не так, Вазу-сан? Вы опоздаете. Или, может быть, ты просто так хотел меня увидеть?
— Пожалуйста, не шутите. Похоже, я где-то порезал пальцы, поэтому пришла сюда за пластырем.
— Ой, это плохо!! Даже при небольших травмах могут проникнуть бактерии. Иди сюда, я это как следует продезинфицирую!!
Я сидел лицом к лицу с Татой-саном, следуя его инструкциям. Его руки нежно держали мою руку, пока он лечил мою рану. Это секрет, но температура на моем лице от этого немного повысилась.
— Не похоже на большой порез. Это скоро заживет.
— Спасибо. Но держась за руки в таком положении, мне кажется, что я собираюсь признаться в любви.
Я пошутил, чтобы скрыть смущение, но лицо Таты-сан почему-то покраснело.
Хмм? Почему?
Тата-сан отчаянно вылила больше дезинфицирующего средства, чем нужно для моего пореза. Внезапная боль оборвала мои мысли.
— Горит!!!
— Ой, извините!! Вау… когда Вазу-кун внезапно заговорил о признаниях в любви, я был немного счастлив…
Я не слышал вторую часть из-за боли.
Я вышел из школьного лазарета после того, как получил пластырь, и направился в класс. Когда я закрыл дверь в лазарет, я увидел, что Тата-сан что-то бормочет своим очень красным лицом.
Я вошел в класс и направился к своему месту. Это было второе сиденье сзади, рядом с окном. Орландо, мой лучший друг, который сидит позади меня, заговорил со мной, как только я сел.
— Ю! Вазу. Ты опять опоздал. Что случилось?
— Орландо, не задавайте вопросов, на которые вы уже знаете ответ!!
Орландо явно красивый парень. Он нравится многим девушкам. Не только в этой школе, но ее красивое лицо очень известно девочкам из других школ. У него хороший характер.
Ей-богу. Красивый мужчина с хорошим характером… насколько он может быть идеальным? Хорошо это или плохо, но я застрял с такими парнями.
Ну, у нас есть какая-то история из прошлого, но помимо этого, я надеюсь, что у него скоро появится пара подруг. Но по какой-то причине он сделал своим главным приоритетом сопровождать меня.
Его оправдание было:
— Меня эти вещи сейчас не интересуют. С Вазу весело встречаться, к тому же любовь — это то, что случается внезапно, не так ли?
Ага. Когда я услышал его слова, я подумал, что он должен извиниться перед всеми мужчинами в мире, которые не так популярны, как он. Ну, я простил его, потому что он мой лучший друг…
Итак, пока мы с Орландо говорили о случайных вещах, наконец-то появился парень, сидящий передо мной.
— Доброе утро Вазу-кун.
— Разве это не немного… иррационально?
Это был Флойд.
— Ты так думаешь? Я считаю, что я очень хорошо одет, не так ли?
— Нет, мне кажется, ты не в том месте. Мы определенно не одного возраста.
— О чем ты говоришь?
— Это то, что я хотел знать.
Он, как всегда, подозрительный парень. Невозможно понять его образ мыслей.
Наш учитель, Реган-сан, появился, когда мы были в разгар нашего разговора.
Ага! Сегодня его лысина великолепна. Ваша голова отражает свет.
Похоже, его интересует Кайла-сан, которая работает в кафетерии. Будем молиться, чтобы он ничего от нее не получил.
Время обеда. Орландо назначил встречу с несколькими девушками.
Сам Орландо не был в восторге, но казалось, что большое количество девушек восстанет, если он продолжит отказываться. С этими словами я отправился в кафетерий один.
Флойд всегда пропадал, когда приходило время обеда.
Сидя на пустом месте, я ставлю еду на стол. Вскоре после этого передо мной резко поставили еще две тарелки с едой.
Я посмотрел через стол. Передо мной стояли известные президенты студенческих советов-близнецов Наминисса и Нареллина с улыбками на лицах.
— Вы здесь, как я себе представлял.
— Как насчет того, чтобы принять наше приглашение на этот раз?
— Приглашение снова присоединиться к студенческому совету?
Эти сестры всегда приглашают меня присоединиться к студенческому совету, когда мы встречаемся. Мне даже оставляют должность вице-президента. Но я продолжаю отказываться, потому что не думаю, что это меня устраивает.
— Я говорил это несколько раз, но я не собираюсь присоединяться к студенческому совету.
— Не будь таким. Если вы присоединитесь к студенческому совету, то сможете каждый день так есть с нами. Как ты думаешь?
— Мы уже обедали вместе каждый день, не так ли?
— Это может быть правдой… так что я собираюсь добавить»Аан!» в качестве бонуса.
— Ребята, вы уже это сделали, не так ли?
Верно. Эти два человека всегда приходят на обед вместе со мной поесть. Еще они всегда пытаются меня накормить, когда никто не смотрит. Я действительно не понимаю сути этого. Но кто-то ошибется, если увидит нас такими.
— Ты прав, но… тьфу. Это сложно.
— Однако будьте осторожны. Люди могут подумать, что мы вместе или что-то в этом роде, если мы будем продолжать делать это каждый день.
— А?
Как только я это сказал, лица двух девушек передо мной стали красный. Они бормотали что-то вроде: — На самом деле… это неплохо… -, или: — Это уже установленный факт… — как если бы они были в своем собственном мире. Я ничего не мог понять.
Что ж, у этих двоих отличные оценки, поэтому они, должно быть, думают о чем-то сложном, чего я не могу понять.
Размышляя об этих вещах, я отвел взгляд на часы, которые висели в кафетерии. Я заметил, что обеденный перерыв уже закончился.
Я в спешке съел остаток еды. Я встал и позвал двоих, которые все еще были в раздумье.
— Простите. Мне нужно переодеться к уроку физкультуры, так что я иду вперед!
— А? Какая!? Эспеееее!!
Я быстро вышел из кафетерия.
Когда занятия закончились, я один ждал Орландо и Флойда перед шкафчиками, чтобы они вышли с ними. На самом деле, этих двоих позвал Реган-сенсей. Похоже, он хотел кое-что спросить о школьных мероприятиях.
В ожидании меня позвал голос позади меня.
— Вазу-семпай…
В ответ на этот голос я обернулся. Ко мне подошла Хаосуй, младшая ученица, которая также была членом бегового клуба.
Судя по ее одежде, она шла на мероприятия клуба.
— Йу. Haosui. Вы всегда усердно работаете над клубной деятельностью. Тебе так нравится бегать?
— Мне это нравится… Мне хорошо бегать впереди. Итак, когда Вазу-семпай присоединится к гоночному клубу?
— Извините, но я не собираюсь присоединяться к клубу.
— Это позор, потому что Вазу-семпай — очень хорошо работает.
Однажды я выиграл крупный спор против Хаосуи, и с тех пор мы часто разговаривали. Еще она с энтузиазмом приглашает меня в гоночный клуб. Тем не менее, я не хочу присоединяться к клубу.
— Тебе не нужно тренироваться? Соревнование приближается, не так ли?
-… да. Но мне не хватает мотивации…
— Итак, если выиграешь, можешь попросить у меня что угодно в качестве приза. Но, конечно, я должен что-то сделать.
— Понятно… вам лучше приготовиться.
— Готовиться?
Хаосуи почему-то выглядел счастливым после этих слов. Она идет в клуб с сияющим лицом.
Будьте готовы? К чему мне готовиться?
Когда Орландо и Флойд пришли, пока я концентрировался на этих мыслях, я отложил этот вопрос и пошел с ними прогуляться.
Это путь. как я провожу свое время каждый день.
У меня до сих пор нет девушки.
Ааа. Я хотел девушку…
Примечания
[1] У японцев есть привычка носить другую обувь, чтобы ходить по улице и внутри зданий. Они считают, что, сняв обувь, они освобождают себя от всех»нечистых энергий» на улице.
Этот человек. В последствии… — Глава 99: Памятный разговор: Параллельный мир — THAT PERSON. LATER ON…
Автор: Nahaato
Перевод: Auto — Translation
