
THAT PERSON. LATER ON… その者。のちに・・・ — Глава 53: Очень близко… — Этот человек. В последствии…
Глава 53: Очень близко…
Том 2 Глава 53: Очень близко…
Мои мысли остановились в тот момент, когда я услышал эти слова по ту сторону двери. Эээ… кто идет… Герой-сама… кстати… ваша группа… другими словами… нет… скажите мне… Ариааааааааа!!!! Авававаавава!!!! Почему они здесь? Мои руки начали дрожать…
— Нет пути. Наминисса, подробности расскажу позже. Ладно, принеси их сюда!!
— Понятно.
Следуя приказу Лерии-сан, я услышал звук Сары-сан, секретарши, которая в спешке вбегает в холл.
А? Ты собираешься с ними встретиться? В этой комнате? Пе-опасность! Что мне делать…
— А как насчет Наминиссы и ее спутников? Отвести их в другую комнату? Похоже, их дело не заставит себя ждать.
Вот и все!!! Давай!!!
— Нет. Я не против. Похоже, это важный вопрос — заставить Героя-сама прийти сюда, чтобы увидеть Лерию-сама. Я хотел бы остаться здесь, если это не доставит им хлопот.
— Мы также останемся помощниками Наминиссы-сама.
— Хорошо. Что ж, если похоже, что это не сработает, я подготовлю для вас комнату, чтобы вы подождали.
Почему!?!? Давай выбираться отсюда!!! Аааа!!! Это конец!!!
Когда я покачал головой, все это заметили и посмотрели на меня с растерянными лицами. Мне сейчас невозможно успокоиться. Я не могу так продолжать… мне пойти в другую комнату одному?
Прежде чем я успел спросить Лерию-сан, раздался беспощадный стук в дверь.
— Это Сара. Я привел Героя-сама и его команду.
Пе-пе-пе-пе-пе-пе-азароооооооооооооо!!!!!!!
Я торопливо оглядел комнату. Я оставил Меру с Наминиссой и спрятался в тени стола Лерии-сан. Все смотрели на мое внезапное странное поведение.
Затем Сара-сан снова позвала с другой стороны двери.
— Ммм? Мастер гильдии?
— А!! Извините меня!! Можете войти!!
— Простите.
Я услышал звук открывающейся двери. Когда мое тело начало трястись, я крепко его сжал. Несмотря на это, тряска не прекращалась. Я закрыл глаза, молясь, чтобы все скоро закончилось. Я не хотел ничего слышать, поэтому прикрыл уши руками. Но их разговор все еще доходил до моих ушей.
— Вы прибыли. Что ж, присаживайтесь, пожалуйста.
— Простите… Наминисса-сама, я давно вас не видела.
— Да, Герой Юга, Лютер-сама. Отлично выглядишь. Ария-сама тоже, я вас давно не видела, но вы немного удручены?
— Вы заметили Наминиссу-сама? Ну, много чего происходит, но я в порядке. Давайте пока оставим все как есть.
Глоток! Конечно, она была бы здесь… ууу…
— Верно. Так почему ты едешь ко мне в гости?
— До этого, кто он? Я хотел бы, чтобы то, что я говорю, слышали только доверенные лица.
— Он Орландо. В настоящее время он мой помощник, рыцарь-ученик. Нет проблем.
— Понятно. Извините, что сомневаюсь в вас.
— Это естественно, поскольку мы впервые видим друг друга. Не беспокойтесь об этом и поднимите, пожалуйста, голову.
— Спасибо… так что давайте поговорим об основной теме. На самом деле, есть один человек, которого я хочу, чтобы гильдия тайно расследовала.
— Хоу… он достаточно опасен, чтобы заставить вас прийти и спросить меня лично?
-.. может быть, в зависимости от ситуации.
— Хм? Какой более неоднозначный ответ¹.
— После празднования победы над Королем Демонов мы путешествовали по миру, потому что было много опасных проклятых инструментов и армии монстров появлялись в нескольких разных местах. Однако в этих местах всегда была история о каком-то человеке.
— Хоу.
— Я не знаю, как выглядит его лицо, потому что он носит капюшон. Но говорят, что он разносчик, который носит черную одежду. Это все, что мы знаем.
— Понятно… Другими словами, вы хотите, чтобы гильдия помогала найти этого торговца?
— Ага. Вы можете нам помочь?
— Без проблем… Я не могу позволить такому опасному человеку свободно ходить. Гильдия будет искать этого коробейника.
— Большое спасибо.
— Куда мне отправить результаты расследования?
— Мы идем на юг отдыхать Точнее, в родной город Арии в столице королевства Исука. Вы можете отправить отчеты в гильдию там.
— Скопируйте это. Что ж, жди от меня хороших новостей.
— Хорошо. Мы до сих пор не выяснили, действительно ли Маскат опасен. Отлично. Пора двигаться дальше.
Отлично. Пожалуйста, немедленно уходи. Мое тело становится странным, и я продолжаю дрожать… мои руки и ноги уже потеряли всякую силу…
— Надеюсь, мы сможем снова увидеть друг друга в лучших условиях.
— Да. Пожалуйста, будь осторожен.
— Увидимся позже, Ария. Надеюсь, в следующий раз мы сможем спокойно поговорить.
— Да. Правильно… ммм… Лерия-сан…
— Хм? Что не так, Ария?
— Вообще-то… нет, ничего. Если подумать, было бы невозможно для него стать авантюристом… увидимся позже, Наминисса. В следующий раз поговорим лучше. Это обещание, хорошо?
— Да. Я буду ждать этого.
Батан.
— Уже есть.
Услышав голос Лерии-сан, я глубоко вздохнул.
Я просто понял, что до сих пор забыл дышать. Я упал там, где был, и моя совесть медленно покинула меня.
Примечания
[1] Неоднозначное — это то, что имеет (или может иметь) разные значения, непонимание.
Этот человек. В последствии… — Глава 53: Очень близко… — THAT PERSON. LATER ON…
Автор: Nahaato
Перевод: Auto — Translation