THAT PERSON. LATER ON… その者。のちに・・・ — Глава 25: Маджин (Демон) — Этот человек. В последствии…
Глава 25: Маджин (Демон)
Том 1 Глава 25: Маджин (Демон)
— Орландо!! Что-то случилось?
Я вернулся в город Линник. Увидев знакомое лицо, я спросил его о ситуации. Так как раньше многие люди спешно выходят из города, как будто пытаются сбежать отсюда.
— О. Вазу. На другой стороне этого места… дра-дракон!!!!!
— Ничего страшного. Ну… как я мог сказать…
Вот дерьмо!! Я совсем забыл. Орландо уже находится в боевой позиции… что мне теперь делать…
— Нет, не говори мне, что Дракон… Фамильяр?
Фамильяр?
Если я правильно помню, Familiar — это наемный монстр, который помогает вам в битвах… ну, давайте воспользуемся этим как оправданием.
— П-ну… что-то в этом роде… наверное…
— Кюии!! Пешипеши.
Меру бьет меня по голове пешипеши. Вы жалуетесь? Стоп, ты же знаешь, что другого пути нет.
— Хаа… иметь Дракона в качестве фамильяра, вы так удивительны, как и ожидали. На самом деле… тебе нужно поставить что-то в доказательство того, что он твой Фамильяр, ты же не хочешь вызывать ненужную суматоху в городе, верно? Тем не менее, из-за того, что он Дракон, по-прежнему будет шумиха.
— Спасибо. Я подумаю о чем-нибудь, пока получу свою награду.
Орландо подарил мне красную ленточку из сумки, которая стояла на столе позади него, и я согласился. Я попытался надеть его Меру на шею, но она неохотно покачала головой. Эх. Что ты хочешь чтобы я сделал? Ну, я не знаю, дошли ли мои мысли до Меру. Она слезла с моей головы и нарисовала образ, похожий на бабочку на полу… ох. Вы хотите, чтобы я сделал это так… Я понял… да, да. Понятно. Меру девушка, она тоже хочет хорошо выглядеть. Я с трудом завязал на шее Меру красную ленту в виде бабочки. Она прилетела мне в голову, когда была довольна результатом.
— А потом Орландо, я рано услышал бунт… Что, черт возьми, происходит?
— А. Это правда!! На другой стороне этого места есть равнина, и на ней появился Маджинсо!! На самом деле их трое!! В настоящий момент их покоряет группа авантюристов ранга В и выше. Я не знаю, сколько они продержатся, поэтому я эвакуирую граждан сейчас…
-… Маджин?
Орландо был удивлен, когда я спросил его, что такое Маджин. Согласно тому, что я слышал от Орландо, Маджин был человеком, который стал лакеем бога зла. Это результат контакта человеческого тела с пространством под названием»Магический резервуар», где рождаются монстры. По мере экспоненциального повышения статуса вы будете захвачены деструктивным импульсом и потеряете контроль. В настоящее время нет возможности вернуть их человечеству. Теперь они стали объектами порабощения. Похоже, Орландо может сказать, стал ли человек маджином. Что касается меня, я даже не могу представить, как они выглядят, потому что я понятия не имею об этом предмете.
Я пересек город и побежал на равнину, где авантюристы сражались с Маджинами, поглощая информацию В моей голове. Уехать из города — не вариант. Это не мой город, но некоторые мои знакомые живут в этом городе.
Я думал, что авантюристы, ответственные за защиту других городских ворот, остановят меня, но они пропустили меня без проблем. Судя по всему, они узнали меня по дуэли на днях. Я прибыл на равнину. Передо мной сражение вели почти 20 авантюристов. Они окружали трех Маджинов вместе, из-за чего я не мог видеть появление этих Маджинов. Насколько я понимаю, вместо того, чтобы быть агрессивными, они сосредоточились на оборонительных боях с целью выиграть время для эвакуации граждан. Я застал Риган занятой у руля места сразу за авантюристами. Я подошел к нему, чтобы узнать о ситуации.
— Риган!! Как ситуация?
— О. Вазу. Здорово, что ты появился… дра-дракон!!! В голове!!!
Это снова… Я пришел спросить о текущей ситуации, просто скажи мне как можно скорее.
— Мы едва держимся… но противники — плохие новости. Не знаю, когда шкала сломается.
— А? Что вы имеете в виду?
— Вы знаете что-нибудь о Маджинах?
— А. Незадолго до того, как я услышал основы Орландо.
— Это достаточно хорошо. Проще говоря, человек уже был сильным до того, как стал Маджином. Теперь это стало еще большей проблемой, потому что его статус повысился.
Другими словами, поскольку они были сильны с самого начала, сейчас они еще сильнее.
— Они проснулись вчера и покинули город. Я думал, они вернутся в деревню. Но сегодня утром я услышал от коробейника, что Маджинс направляется в город. Я побежал в гильдию и организовал авантюристов ранга B или выше, чтобы они сразились с Маджинами как можно скорее, но…
— Хм? Oни?
Он с горечью посмотрел в том направлении, где сражались Маджины и авантюристы.
— Эти три Маджина — старая группа Черного Пламени.
— Хаа??
Примечания
[1] Маджин — божество из японской мифологии. Его называют Богом Демонов.
Этот человек. В последствии… — Глава 25: Маджин (Демон) — THAT PERSON. LATER ON…
Автор: Nahaato
Перевод: Auto — Translation
