TWO-FACED HUSBAND, HAVE SOME DECENCY! — Глава 513- — Двуличный Муж — Ранобэ
Двуличный Муж — Глава 513-
513 Все Еще Смотрит На Него С Благодарностью
Вэй Муран нахмурился. Из-за природы этого места, земля была влажной, и она не могла видеть много.
Полиция прибыла быстро. Поскольку это было дело об убийстве, был направлен отдел уголовного розыска города т.
К счастью, Вэй Муран обычно брала с собой полицейский значок. Когда полицейские города Т прибыли, Вэй Муран показала свой значок и передала общую ситуацию.
«Вижу, это мой коллега, — с улыбкой сказал сержант Ян Шаоцунь. Затем его взгляд упал на Ци Юсюань.»А вот это… —»
—… Он эксперт-консультант, нанятый нашим отделом уголовного розыска. Он недавно помог раскрыть два серийных убийства в городе Б», — объяснил Вэй Муран, чтобы жители города Т не отбросили Ци Юсюань в сторону и не помешали ему быть вовлеченным.
Было очевидно, что они знали о нем и немедленно пришли в восторг. — Мистер Ци! Ваша репутация опережает вас!»
Ци Юсюань был вежлив. Он спокойно кивнул, но ничего не сказал.
Затем в сопровождении полицейского вошел Сян Хаоруй.
«Это человек, отвечающий за курорт», — сказал полицейский, сопровождающий Сян Хаоруй.
Сян Хаоруй представил свою визитную карточку.
— Труп лежит в бассейне. Никто не трогал его до вашего приезда, — сказал Вэй Муран.
Ян Шаоцунь кивнул. — Пожалуйста, слейте воду из бассейна.»
Сян Хаоруй вызвал персонал горячего источника. Затем сотрудники отдела судебно-медицинской экспертизы собрали часть горячей родниковой воды для проведения испытаний. Ранее Вэй Муран дал указание курорту прекратить откачку свежей горячей родниковой воды. Оставшаяся вода была спущена.
Тело, лежавшее на дне бассейна, было обнаружено очень медленно.
Труп был придавлен камнями, что не позволяло ему плыть, даже если он разлагался.
Сотрудники полиции отвязали камни и вынесли тело.
— Температура воды в бассейне постоянно составляет сорок один градус по Цельсию. Учитывая влияние температуры тела на состояние покойного, время смерти составляет приблизительно от двух до трех часов. Пострадавший сначала был задушен, а затем сброшен в бассейн», — пояснил судебно-медицинский эксперт.
— Заберите тело обратно. Господин Сян, пожалуйста, проверьте реестр клиентов курорта, чтобы узнать личность погибшего», — сказал Ян Шаоцунь.
Сян Хаоруй подчинился и дал соответствующие указания.
Затем они отправились в салон, где собрались очевидцы. Ян Шаоцунь попросил своих коллег записать их заявления.
Поскольку Вэй Муран тоже была свидетелем, ее тоже допросили.
Вэй Муран знала не так уж много, но передала все, что знала сама. Поскольку это был Ци Юсюань, Ян Шаоцунь также хотел, чтобы он помог с расследованием. Можно было бы сказать, что Вэй Муран позаимствовал часть славы Ци Юсюаня, и его также попросили наблюдать за этим делом, хотя она была из другого участка.
Вэй Муран считал, что Ян Шаоцунь делает хорошую работу, хотя она была только с Отделом уголовного розыска в течение короткого времени.
Когда они еще были в полицейской академии, академия часто приглашала выпускников поделиться своим опытом по делам, с которыми они столкнулись после поступления в полицию.
Было несколько выпускников, которые были близки к ним, прежде чем они закончили школу. После лекций для гостей они собирались поужинать вдвоем.
Во время этих частных трапез было меньше угрызений совести.
Она слышала о ксенофобии между полицейскими участками. На самом деле, было много крупных инцидентов, которые происходят каждый год, но поскольку они не были сообщены, никто не знал о них.
Зачастую, оказывая помощь в делах других городов, местная полиция не испытывала симпатии к чужакам. Они были вежливы на первый взгляд, но когда дело доходило до реальной работы над делом, они не позволяли вмешиваться на том основании, что они были там только для помощи и делали все сами. Один из них часто возвращался в свои соответствующие команды, чувствуя себя подавленным.
Вы явно хотели помочь, но они просто не будут вовлекать вас. К тебе относились как к чужаку. Это было довольно неприятное чувство.
Может быть, это редкий случай, что Ян Шаоцунь не питал таких чувств?
Хотя это было вне ее юрисдикции, Ян Шаоцунь не исключил, что она получит понимание этого дела. Вэй Муран тоже знала свои границы. В конце концов, это произошло в городе Т. Она была там просто из любопытства, а также потому, что она была свидетелем. Она хотела знать больше, но не вмешивалась и не участвовала в расследовании.
Тем не менее, Вэй Муран чувствовал, что причина, по которой Ян Шаоцунь не откровенно проводил линию с ней, была только из-за Ци Юсюаня.
Она подслушала показания очевидца. — Мы были в бассейне с горячими источниками. Бассейн был неглубоким, только достигая наших плеч, когда мы сидели. Когда я вытянул ноги, то почувствовал несколько твердых камней. Я часто посещаю этот горячий источник, поэтому я знал, что в бассейне не должно быть таких вещей. Поскольку я все еще выяснял, было ли что-то не так, кто-то рядом со мной столкнулся с другим гостем и извинился.»
«Кто же это на него наткнулся?- спросил офицер полиции.
— Я… — робко подняла руку женщина. Она дрожала, очевидно, все еще в ужасе. — Воскликнула она, как только подняла руку.
«А как тебя зовут?- спросил офицер по имени Чжан Шанфэй.
— Меня… Меня зовут Ян Юмин, — пробормотала женщина.
Женщина-офицер рядом с ней увидела ситуацию и сказала:»Пожалуйста, присядьте и расскажите нам, что произошло.»
После того, как она помогла Ян Юмин сесть на свое место, она предварительно представилась Вэй Муран и Ци Юсюань:»Здравствуйте, я Фэн Сонвэй. Я подчиняюсь сержанту Янгу.»
Вэй Муран вежливо поприветствовал ее. Ци Юсюань просто безразлично кивнул, но это не помешало Фэн Сонвэю все еще смотреть на него с одобрением.
«Пожалуйста, расскажите нам подробно о ситуации в то время», — сказал Чжан Шаньфэй мягким голосом, боясь расстроить ее, поскольку он сидел напротив Ян Юмин.
Ян Юмин немного помолчал, прежде чем она ответила:»в то время мы все были в бассейне с горячим источником. Горячая родниковая вода была красновато-коричневого цвета и была непрозрачной, мы не могли видеть дно бассейна. Когда я вытянула ноги, то почувствовала, что наткнулась на кого-то. Бассейн был большой, и я также часто прихожу сюда. Даже если бы все держали свои ноги вытянутыми, мы все равно не касались бы друг друга. Тогда я не придал этому большого значения, просто подумал, что столкнулся с кем-то и извинился, но никто не ответил. Другие гости в бассейне просто смотрели друг на друга, не зная, с кем я разговариваю. Я не очень много думал об этом… я случайно наткнулся на кого-то, поэтому я отодвинул ноги, но другие тоже начали натыкаться на него. Я слышал, как другие извинялись. Мы чувствовали, что что-то не так, никто не сталкивался с кем-то, но мы продолжали сталкиваться с кем-то.
Когда все больше гостей вошли в бассейн, мы двинулись вдоль стен бассейна. Кто-то двинулся к середине бассейна и наступил на труп. Только тогда мы поняли, что на дне бассейна лежит труп.»
Как только Ян Юмин закончил, рядом с ними кто-то рыгнул. После некоторых расспросов они выяснили, что это был человек, который сидел на трупе.
Ранее, когда Вэй Муран и его друзья услышали крики, когда они вошли, они увидели, что несколько человек плачут и карабкаются, чтобы выбраться из бассейна. Это были те самые гости, которые сидели и наступили на труп.
Из-за инцидента горячие источники были закрыты для публики до дальнейшего уведомления. Поскольку группа Вей Мурана из четырех человек была очевидцами этого дела, им было сказано не покидать его до поры до времени.
Они должны были быть в отпуске в любом случае и намеревались остаться на курорте, поэтому у них не было никаких комментариев по этому поводу.
Вэй Муран и Ци Юсюань вместе отправились в полицейский участок, но Вэй Муран чувствовала, что ее присутствие там было просто случайным. Прежде чем они ушли, Ян Шаоцунь горячо попросил Ци Юсюаня помочь ему в расследовании.
«Я знаю, что мистер Ци здесь в отпуске. Мне очень неловко просить вас об этом, но я искренне надеюсь, что господин Ци сможет помочь, и мы решим это дело как можно скорее», — убеждал Ян Шаоцунь.
Ци Юсюань был против этого. Не то чтобы у него не было чувства справедливости, но его участие в расследовании приведет лишь к тому, что дело будет раскрыто чуть раньше. Если бы полиция работала над этим сама, то не было бы невозможно решить. В самом худшем случае, это займет немного больше времени. У Вей Муран было всего четыре дня отпуска, прежде чем она должна была вернуться в город Б. Он хотел извлечь максимум пользы из этих четырех дней, чтобы улучшить свои отношения с Вэй Муран.
Было очевидно, что Ян Шаоцунь обладал даром предвидения. Всего за короткий период контакта с ними он понял, что ему следует нацелиться на Вей Мурана. Вэй Муран очень хотел принять участие, поэтому он заранее спросил ее, не хочет ли она спуститься на станцию, чтобы помочь. В конце концов, она тоже была свидетелем.
Вэй Муран потянул Ци Юсюань за рукав. Ци Юсюань видела, что она слишком сильно хочет уйти, и могла только согласиться.
Ян Шаоцунь был в восторге. Вэй Муран тоже обрадовался и потащил Ци Юсюаня в полицейский участок.
— Покойный-это Сюн шиши. Женский. Ему было тридцать два года. Женат, детей нет. Она работала в сфере логистики на импортно-экспортной компании в городе Т. Нормальное семейное происхождение. Ее мать вышла на пенсию, а отец-государственный служащий. Она не богата, но справляется. Просто ваш постоянный гражданин. Ее муж-инспектор по качеству компании в городе Т. Доход небольшой—около четырех тысяч юаней в месяц. Ни один из них не является уроженцем города т. Они арендовали место в городе т, а также купили дом площадью семьдесят квадратных метров в кредит. Дом еще не готов, поэтому они все еще жили в арендованном месте. Арендуемое место представляет собой однокомнатный дом с ежемесячной арендной платой в две тысячи юаней, а также ежемесячным погашением кредита в три тысячи пятьсот юаней. Их совокупная зарплата составляет всего лишь девять тысяч. Их ежемесячная арендная плата и выплаты по кредитам составляют более пяти тысяч пятисот долларов. Оставшиеся три тысячи пятьсот долларов должны были покрыть все остальные расходы, поэтому они не осмеливались тратить их так, как им хотелось. Поэтому они и не собирались заводить детей.»
Читать»Двуличный Муж» — Глава 513- — TWO-FACED HUSBAND, HAVE SOME DECENCY!
Автор: 恍若晨曦, Dawnesque
Перевод: Artificial_Intelligence
