Vainqueur the Dragon 44: Лофу Бой! Дракон Вайнкер НОВЕЛЛА
«Доброе утро, мистер Виктор, Ваше Величество». Малфи отсалютовал правителям Мурмурина, которых поддерживали два жукоподобных демона в костюмах. Демон не казался обеспокоенным тем, что люди вокруг него превращались в драгоценные камни.
— Привет, Малфи! Виктор помахал им в ответ, приглашая сесть за стол, который Мот сотворил на центральной площади. Фомор злобно уставился на них с другого конца, его бутылка находилась между ними.
«Миньон, признаюсь, у меня смешанные чувства по поводу ситуации», — пожаловался Ванкер, всем телом погребенный под горой драгоценных камней рядом со столом. Только его голова и торчащий хвост.»Я ненавижу фокусы фей, но мое нынешнее положение даже удобнее, чем мой клад.»
— Почему бы тебе не сбежать? — спросил Виктор. Поскольку Мот не мог убивать, Ванкёр, вероятно, мог бы сбежать, если бы попытался. По крайней мере, он так надеялся. Принимая во внимание злонамеренные действия джинна, визирь послал Роло помочь застрявшим в городе горожанам на случай, если желание поставит их в опасную ситуацию.
«Эта фея — величайшее зло, украсившее мой взор со времен Фурибона, и я не могу сделать этого, не расплавив или не растоптав драгоценные камни», — ответил Вайнкёр, зная свои приоритеты.»Это идеальная ловушка для дракона.»
— В соответствии с нашей лоббистской кампанией мы будем заниматься этим от имени империи, — сказал Малфи, представляя своих адвокатов.»Это мистер Ник и его напарник мистер Скретч. Они защищали таких уважаемых невинных, как Злая Ведьма Запада, Дракула и Фантомас. Известно, что они добились заочного увольнения во время дела»Иисус против Иуды.»
«Самооборона», — сказал один из адвокатов.»Ключ всегда в самообороне.»
— Ладно, еще раз объясню ситуацию, вот Мот, — Виктор указал на фомора, — может исполнять желания, но искажает их, как бы я ни старался их правильно сформулировать. Он устроил здесь весь хаос и хочет, чтобы я открыто пожелал ему свободы в обмен на возвращение Мурмурина в нормальное состояние. Однако, если его отпустят, ему будет позволено убивать по его желанию, и, конечно же, он намерен обмануть нас.»
— А, понятно, — сказал первый адвокат, мистер Ник.»Вы хотите составить соглашение, в котором вы сохраните все преимущества предыдущих желаний, устраните негативные последствия и убедитесь, что не будет никаких последствий.»
«Я хочу сохранить все свои статуи», — уточнил Ванкёр.
«Стандартное фаустовское прецедентное право», — ответил другой адвокат, Виктор не понимал их жаргона. Изверг открыл портфель, полный документов.»Мы уже подготовили первый набросок в соответствии с вашими требованиями.»
«Могу ли я доверять вам, что вы не обманете нас с формулировкой желания?» — на всякий случай спросил Виктор. Он уже разработал свою стратегию с Малфи до организации встречи, но они остались врагами.
«Мистер. Виктор, я очень серьезно отношусь к этому незаконному соревнованию фей в нашем основном бизнесе, — ответил Малфи.»Мистер. Мот также нарушил наши планы и прибыль, превратив шоколад в камень. Это корпоративная война.»
Виктор почти подумывал отказаться от сделки, чтобы держать Шоколадину подальше от своей спины, но отмахнулся от этих мыслей.
«Если я не смогу отомстить этой стране, я соглашусь на смерть каждого первенца», — заявил Мот с притворной добротой.
«Во-первых, мы настаиваем на том, чтобы вы подписали соглашение о неразглашении до начала переговоров». Демон передал документ Моту.
«Он превратил всех на мили в драгоценные камни, а вы хотите соглашение о секретности?» Виктор нахмурился.
«Уважаемый клиент, уверяю вас, что это часть нашей идеально рассчитанной стратегии», — ответил адвокат. Мот наколдовал перо и подписал соглашение о неразглашении замерзшей кровью.»Мы справимся.»
— Это можно сделать до вечера? — спросил Виктор. — Тогда у меня очень важное свидание.
«Ты считаешь меня менее важным, чем чудовищная женщина?» — прошипел Мот, его гордость была уязвлена.»Может быть, мне стоит превратить тебя в монстра с наступлением темноты, чтобы ты никогда не нашел покоя.»
— Прости, но я дважды умирал, один раз после того, как меня пронзила еще более психопатическая фея, чем ты, — ответил Виктор.»После этого каждая угроза кажется разочарованием. Кроме того, здесь шутят над тобой.»
— Я больше не буду поднимать Друга Виктора, — повторил Ванкёр. — В прошлый раз я чуть не умер от инсульта.
— Дело будет улажено к твоему свиданию с Леди Шоколадкой, — пообещал Малфи, всегда подобострастно.
— Я уточняю, что»освобожденный от бутылки» не должен толковаться как»освобожденный от жизни», как подразумевает пункт тринадцать пять, — сказал Мот, указывая замерзшим пальцем на второй абзац страницы восемьдесят седьмой.»Я хочу добавить, что меня не переведут в другой контейнер сразу после того, как я исполню желание.»
«Миньон, я не понимаю», — пожаловался Ванкёр, когда изверги редактировали текст в ответ.»Мы побеждаем?»
— Не знаю, — ответил Виктор, но разочарование адвокатов ему не понравилось.»Как дела?»
— Его закон-фу силен, — признал первый адвокат, говоря тихо, чтобы Мот не слушал.»Очень могущественный. Но мы можем сделать лучше.»
«Я собираюсь сделать то, что смертные называют адвокатским ходом», — сказал его дьявольский напарник, резко обрывая одно слово и записывая другое.
«Я меняю вступительную строку с»хочу, чтобы ты это сделал» на»хочу, чтобы ты это сделал.»
«Но ведь это меняет весь смысл текста!» Мот протестовал.
«Вы имеете право хранить молчание», — ответил адвокат, и изверги за столом разразились дьявольским хохотом. Виктор весело поморщился от их ужасного чувства юмора.
«И это соглашение ни при каких обстоятельствах не позволит назначенному Моту, отныне называемому»исполнителем желаний», пытать, негативно воздействовать, убивать…»
«МИНИОН!»
Проверка жизнеспособности прошла успешно! [Сон] болезнь сведена на нет.
«Ах!» Глаза Виктора распахнулись прежде, чем он успел уснуть.
«Хватит бездельничать!» — сказал Ванкёр.»Мы почти закончили!»
«Мы?» Ожесточенная битва закона, остроумия, редактирования и договорной игры слов продолжалась в течение нескольких часов, пока солнце не опустилось в небе, пока Виктор изо всех сил пытался не заснуть, у дракона хватило силы воли следить за переговорами.
«Мы договорились об удовлетворительном компромиссе на четырехстах страницах», — сказал один из адвокатов, протягивая Виктору огромную стопку бумаг. Мот читал копию.»В настоящее время мы пересматриваем его условия.»
— Суть в том, что отрицательные эффекты желаний будут устранены, а положительные, такие как ваша вновь обретенная полная казна и статуи императора, останутся, — объяснил Малфи.»Мот будет освобожден, но ему не будет позволено причинять вред членам, союзникам и подданным V&V в течение следующих пятидесяти лет.»
«Ты можешь жить, но твой род познает смерть и страдание.»
— Но я все еще могу убить фею? — спросил Ванкёр, жаждущий расплаты.
«Это приведет к аннулированию соглашения», — предупредил адвокат, пока Ванкёр и Мот шипели друг на друга.»Я бы порекомендовал вам помириться и забыть об этом неудавшемся совместном предприятии. Беспроигрышный вариант.»
— Я не призываю позволить ему убить весь остальной мир, сохранив при этом справедливую сделку для нас, — фальшиво запротестовал Виктор ради своего плана.
«Это не?» — спросил Малфи, искренне сбитый с толку.
— Я бы предпочел убить и тебя, человечек, — сказал Мот.»Но это лучшее, что вы получите. Ни на что другое я не отвлекаюсь.»
«Я согласен с моим начальником штаба, исход, при котором я не убиваю фею, меня не удовлетворяет», — сердито сказал Ванкёр.»Я дракон. Мой вид выиграл войну драконов и фей, я должен защищать свою честь.
«Что вы сказали?» Пустые глаза Мота превратились в огненные звезды.»Вы, драконы, не победили, мы дали вам золото, чтобы вы перестали нас беспокоить!»
«Ты подарил нам золотую дань после своего позорного поражения!» Венкёр сердито ответил, он и фея начали спорить, какая версия самая верная.
«Можете ли вы добавить приложение, в котором Его Величество и фея могут сразиться друг с другом, не нарушая всего соглашения?» – предложил Виктор адвокатам, прежде чем обратиться к Венкеру. Если бы все пошло по его замыслу, тогда в этом не было бы необходимости, но лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. — Это будет нормально?
«Да!» дракон кивнул.»Как только драгоценные камни будут в безопасности и убраны с дороги, ничто не помешает мне полакомиться его костями!»
«Отлично!» — огрызнулся Мот, пока юристы редактировали договор. — Если вы желаете присоединиться к когорте мертвых, Ванкёр, я буду обязан!
— Вот, — сказал Малфи, передавая окончательные варианты соглашения Виктору и Моту. — Если вас это устраивает, мистер Виктор, не могли бы вы загадать желание?
Виктор сделал вид, что читает первую полосу, сосредоточившись на пустом месте между предложениями. — Звучит неплохо, — сказал визирь, а Мот кивнул. — Ванкёр надерет тебе задницу, джинн.
— Как будто, — ответил джинн. — Пятьдесят лет — это мгновение ока для фомора, Виктор. Твое время придет.»
— Тогда, Мот, — прочитал Виктор первое предложение контракта.»Желаю, чтобы вы выполнили этот контракт полностью, до буквы.»
«Наконец-то я так долго ждал!» Мот не смог сдержать ликования и поднял руку, чтобы в последний раз щелкнуть пальцами.»Твоё желание и моя свобода исполнены!»
Щелчком пальца Мот выпустил волну магии, которая накрыла весь Мурмурин, энергетический импульс намного мощнее, чем первый. Виктор с изумлением наблюдал, как хаос вокруг них закончился так же внезапно, как и начался, окаменевшие граждане снова превратились в плоть и кости, а гора драгоценных камней, удерживающая Вайнкера в ловушке, раскололась надвое, как Моисей сделал с морем.
Гораздо более тревожно то, что позвоночник Мота вырвался из бутылки, волоча за собой нижнюю половину. Скелетный повелитель фей стоял на двух ногах и танцевал на ногах.»Свободно, бесплатно!» — обрадовалось существо, не подозревая о ловушке Виктора.»Свободный наконец-то!»
«Вы сможете свободно увидеть внутренности моего кишечника!» — ответил Ванкёр, и красный дракон расправил крылья с устрашающим ревом.
«Если ты так любишь золото, дракон, ты будешь золотым!» Мот щелкнул пальцами.
…
И ничего не произошло.
Венкёр посмотрел на свои когти на случай, если трансформация была постепенной, прежде чем самодовольно поднять голову.»Ха! Маленькая фея, мне даже не понадобилась проверка характеристик, чтобы проигнорировать твою атаку!
«Я сказал, что ты будешь золотым!» Мот щелкнул пальцами во второй раз, потом в третий.»Почему не работает?»
— Потому что твоя магия мне не ровня, — высокомерно ответил Венкёр.
— На самом деле, это дело рук мистера Виктора, — ответил Малфи, и адвокаты кивнули.
«Ты?» Начальник штаба не смог сдержать лукавой ухмылки, когда Мот уставился на него.»Как? Я проверил текст на наличие каждой лазейки!»
— Я знаю, — ответил Виктор, поскольку Ванкёр прекратил свои угрозы, чтобы понаблюдать за происходящим, — хотя я и надеялся, что наши адвокаты добьются успеха, не было никакого способа обмануть такого опытного человека, как вы, одной лишь формулировкой. В лучшем случае они свяжут вас компромиссом, с которым мы могли бы жить. Но я знал, что, будучи хитрым, параноидальным джинном, вы будете одержимы поиском сложных лазеек в тексте и не попадете в ловушку прямо на первой полосе. Позволить вам поверить, что вы можете решить проблему с помощью драки, не планировалось… но было бы хорошей подстраховкой.»
Джин тут же схватил свою копию контракта, проверив мелкий шрифт на первой странице на наличие лазейки.
— Я кое-что заметил еще в гробнице, — объяснил Виктор, а джин ничего не заметил. — Вы не могли видеть Ванкёра из-за его кольца невидимости. Это заставило меня задуматься, есть ли у тебя ограничения, несмотря на твою огромную силу. Поскольку в сказках феи всегда связаны неясными правилами, я подозревал, что фоморы ничем не отличаются. Ты должен был каким-то образом оказаться в ловушке в бутылке.»
«Ты имеешь в виду?» — раздраженно спросил Мот.
«Вы не можете видеть невидимые слова.»
Чтобы подчеркнуть свое заявление, Малфи наложил заклинание на контракт.»[Избавление от невидимости].»
Между предложениями появились слова, скрытое дополнение к желанию, которое фея невольно исполнила.»После исполнения желания, описанного в этом контракте, исполнитель желаний потеряет всякое использование своих сил, — прочитал вслух джинн, дрожа от гнева, — если только не применит оговорки о штрафах.»
Несколько восхитительных секунд Мот оставался немым в шоке и ярости… и Венкёр расхохотался.
— Но… но… — разочарованно фомор вскрикнул.
— Уловка визиря пятьдесят четыре, — сказал Виктор.»Вы не обманете существо сильнее, чем вы есть. Вместо этого вы будете настраивать вещи так, чтобы они трахались сами по себе.»
«Я не соглашался на это!»
«Я пожелал, чтобы вы выполнили контракт в полном объеме до буквы. Это не наша вина, если вы не оспаривали невидимый мелкий шрифт. И, как ты сам сказал… никаких отговорок.
«О, не волнуйтесь, мы пропускаем мелкий шрифт в наших контрактах с тех пор, как Хэппиленд добился независимости от Небес», — сказал один из адвокатов с самодовольным презрением.»Вы проиграли самым лучшим.»
«Это мошенничество! Это мошенничество!»
— Думаю, нам придется попросить власти расследовать ваше заявление, — злорадствовал Малфи, обращаясь к начальнику штаба. — Я прав, мистер Виктор?
— Дело прекращено, — пожал плечами визирь.»Мы — правительство. Это не мошенничество, если мы это делаем.»
«Обманул мой мужчина!» Ванкёр насмехался над фомором, слишком забавляясь, чтобы атаковать. — Как и ожидалось от моего тщеславного начальника штаба!
Мот сердито завопил, отшвырнул стол и попытался убить Виктора голыми руками. Ванкёр, продемонстрировав удивительную скорость, поднял руку, чтобы раздавить фею, но в этом не было необходимости.
Связанный собственной магической буквой, Мот снова оказался затянут в свою бутылку. Он исчез внутри не прошло и секунды, на этот раз навсегда.»О, скрытая оговорка о штрафах», — прокомментировал первый адвокат. — Я не думал, что он вызовет его так скоро.
«Он должен был прочитать мелкий шрифт, — сказал Виктор, поднимая бутылку обратно, — теперь он никогда больше не выберется.»
Как он и подозревал, Мот был связан правилами собственной власти.
— Я удивлен, что это сработало, — сказал Фурибон изнутри косы, изучив план от начала до конца.»Я думал, фея не будет связана словами, которых она не замечает.»
— И я удивлен, что ты не сдал нас в обмен на свободу, — признал его держатель.
«Довериться фее казалось таким же разумным, как превратить клад дракона в свинец.»
— Я рад, что ты научился.
— Хорошая работа, Мэнлинг Виктор, — искренне поздравил его Венкёр.»Теперь мы можем отправить эту бутылку подальше от меня, а драгоценные камни оставить себе.»
Киа была бы самой несчастной. Она пропустила еще одну битву.
Поздравляем! За искусный обман фомора от имени своего повелителя драконов вы получили два уровня в [Monster Knight (Red Dragon)]! Вы получили классовое умение [Мастерский щит].
[Щит мастера]: пока вы находитесь в пределах пятидесяти футов от своего хозяина, Vainqueur Knightsbane будет пользоваться преимуществами статуса [Regen].
60 HP, +20 SP, +2 STR, +2 VIT, +2 SKI, +1 AGI, +2 INT, +2 CHA, +2 LCK!
Достигнув двадцатого уровня в [Monster Knight (Red Dragon)], вы достигли максимального уровня в классе! Вы больше не можете проходить уровни в нем, но вы получили ключевую способность [Рыцарь страха].
[Рыцарь страха]: Техника, 50 SP. Вы излучаете зловещую ауру в течение пяти минут, заставляя любого, кто заметит вас, преуспеть в проверке Харизмы средней сложности или подвергнуться недугу [Ужас], а их Сила и Харизма уменьшатся на одну ступень. Успешный спасбросок снимает только болезнь [Ужас].
Хорошо. Теперь, когда они победили этого врага, Виктору предстояло столкнуться с гораздо более ужасающим противником.
Шоколад ждал.
Читать ранобэ»Дракон Вайнкер» 44: Лофу Бой! Vainqueur the Dragon
Автор: Maxime J. Durand (Void Herald)
Перевод: Artificial_Intelligence
