DRAGOON: THE WAY TO THE DRAGON KNIGHT — Глава 73: Младшая сестра, друг и маленький дракон — Драгун: Путь Рыцаря-дракона
Глава 73: Младшая сестра, друг и маленький дракон
Том 3 Глава 73: Младшая сестра, друг и маленький дракон
Как только в спортзале наступили длительные каникулы, Рудель вместе с Сакуей отправился домой. Сакуя настаивала на том, что она хотела идти вместе с ней, несмотря на то, что ей нужно было сделать, но как только она рассталась с Изуми, казалось, что она заставляла себя сделать это. Приветствуя ее, как будто она может заплакать в любой момент, Сакуя заставила себя улыбнуться. Это тоже волновало Изуми, и она посоветовала Руделю позаботиться о девушке.
Как только она забралась в карету, соединяющуюся с Территорией Ослов, Сакую очаровала другая сцена из академии. Она была счастлива, как будто была в путешествии. Увидев, что Сакуя так развлекается, Рудель почувствовал облегчение.
(Рудель):»Я рад, что вам нравится ехать ко мне домой, но территория ослов, на которую мы собираемся, не лучшее место»
Дорога на территорию ослов он был полон энергии. Но как только они вошли на территорию, это было почти как другой мир. Он хотел предупредить Сакую, прежде чем она разочаровалась, но ее реакция была противоположной.
(Сакуя):»Даже если это разочарование, для меня это все в новинку! Сценарий может быть таким же для вас, но точно так же это совершенно новая сцена. Почему бы тебе не осмотреться еще немного?»
Услышав это от Сакуи, Рудель неловко улыбнулся, читая книгу в карете. За ними последовало мирное путешествие.
Как только они прибыли на территорию»Дома ослов», их размеры, похожие на замок, удивили Сакую. Мир, который она видела как Богиня, теперь она видела глазами простого человека. Ей оставалось не так много жизни, и сердце Сакуи переполнялось любопытством, когда она смотрела на потрясающий особняк. Тем временем Рудель закончил свои последние приготовления и ждал прибытия двух»Драгун».
Сакуя спала в комнате для гостей, приготовленной для нее, но она хотела взглянуть на комнату Руделя. Она познакомилась с Леной, с которой встречалась ранее, и попросила осмотреть особняк.
(Лена):»Вы хотите, чтобы я вам показала? Конечно. Я покажу тебе свой особый маршрут»
Несмотря на то, что она моложе себя душой и телом, Лена тащила Сакую за руку, показывая ей особняк. Скрытно пройдя через двор, они пошли на кухню и украли немного еды.
Они вместе двинулись на крышу особняка, по пути шпионя за комнатой Эрселики.
(Сакуя):»Эй, погоди! Почему ты шпионишь за комнатой своей сестры? Ты любишь это делать?»
Сакуя отчаянно цеплялась за потолок в знак протеста, поэтому Лена осторожными движениями подошла к ней, чтобы помочь ей встать. Заглянув в комнату Эрселики, они увидели обескураженную девушку.
(Лена):»Это не имеет никакого отношения к вкусам… поскольку моего другого старшего брата отправили на границу, она в значительной степени подавлена. Она плачет, когда никто не смотрит, и если моего брата отправят в опасное место, я тоже… нет, я думаю, с ним все будет в порядке, верно? Он сильнее меня и когда-нибудь станет самым сильным человеком в мире»
(Сакуя):» Я слышал, что это была сложная семья, но я действительно не понимаю. Рудель и остальные, разве они не братья?»
(Лена):» Ты права, но они так не думают. До недавнего времени все здесь творили ужасные вещи для моего брата, и, по сути, в особняке с ним обращались как с помехой. Честно говоря, я никогда не думала, что его будут так уважать, как сейчас»
Не скривившись, Лена вспомнила прием Руделя в доме, который случился до недавнего времени. У нее не было обиды. Сама Лена, перебравшись в особняк, обрела безопасный образ жизни и среду, которая позволила ей учиться. Как и Рудель, она была благодарна.
(Сакуя):»… не могли бы вы рассказать мне больше?»
«Держи это в секрете от моего брата», — сказала Лена, уходя. она села и рассказала Сакуе все, что произошло.
Услышав историю Лены, Сакуя попросила ее отвести ее в комнату Руделя. Под руководством Лены, которая явно сделала много непредвиденных остановок, они сделали большой объезд, прежде чем приехать.
(Сакуя):»Эй, он ведь недалеко от комнаты для гостей? И подождите, разве не странно, что комната Руделя находится в таком уединенном месте от особняка?»
Комната Руделя была расположена так, чтобы держать его как можно дальше от особняка. Сама Лена жила в помещении, похожем на склад, под комнатой Руделя. Они были в этих местах много лет, и, похоже, им было все равно.
(Лена):»Теперь, когда вы упомянули об этом, я думаю, что это странно. Что ж, не устраивай бурю в чашке. Давайте заглянем под кровать брата»
(Сакуя):» Как младшая сестра, что вы думаете об этом заявлении? Разве вы не говорили, что уважаете его?»
(Лена):» А? Я уважаю его и хочу знать, какие женщины ему нравятся, верно? Поскольку он редко отвлекается, я хочу знать о его слабостях»
К счастью, хозяйки комнаты не было, и Лена провела расследование под его кроватью. Конечно, поскольку Рудель жил в спортзале, в его комнате не могло быть никаких подозрительных книг. Но так как у Лены никогда не было друзей в особняке, присутствие Сакуи заставляло ее играть еще больше, чем раньше.
Сакуя не заглядывал под кровать, но все же огляделась по комнате. Он был меньше, чем номер в мужском общежитии, и гораздо менее роскошен, чем номер для гостей. Среди целей, висящих на стене, был написан режим тренировки на»Драгун». Деревянный меч, прислоненный к углу стены, казалось, использовался много раз. Это была как раз комната маленького мальчика, который с детства мечтал о»Драконах». Все это казалось серьезностью, близкой к безумию. Он заявил, что станет»Драконом», и, кто бы ни высмеивал его, он приложит усилия. Эта история рассказывала комнату.
Увидев эту комнату, Сакуя укрепила свою решимость. Если так, то Рудель определенно был бы счастлив…
Рудель пошел на свой тренировочный участок на территории, ничего не сказав.
Он не будет использовать тренировочную площадку. Уголок в огромном саду вдали от особняка стал его любимым местом с детства. Если он использовал тренировочный лагерь в другое время, а не то, что сказал бывший наемник, который был его учителем, люди вокруг него издевались бы над ним или мешали ему, и он не мог сосредоточиться.
После завершения базового обучения, чтобы отточить контроль над своей магией, он постоянно поддерживал определенный уровень | мана в ладони. Это было просто, но это также была сложная задача, и он мог выполнять ее, не уставая.
Но с прошлого года реакция вокруг него была явно странной. Наставник, который его обучал, и бывший солдат-наемник были уволены. Нет, точнее, эти двое сбежали. Слуги, которые высмеивали его и всех, кто вел себя с ним ужасно, бежали в страхе перед Руделем.
И теперь, когда звали со всех концов территории, молодые служанки обманывали Руделя. Даже если он скажет им не делать этого, они скажут, что это приказ дворецкого, и последуют за ними даже в страхе. По их словам, их дома выиграли бы, если бы они смогли привлечь внимание Руделя.
Если бы он отослал их, их бы только отругали. Зная, что позже ему придется поговорить с дворецким, Рудель продолжил обучение. Но девушка, которая оказалась самой младшей среди горничных, задала вопрос. Это было неуважительно, и ее образование еще нужно было улучшить. Лицо служанки, которая казалась лидером, побледнело.
(Служанка A):»Рудель-сама, вы собираетесь стать лордом Феодалом, не так ли? Почему ты хочешь быть»Драгуном»?
На этот простой вопрос девушки Рудель дал сухой ответ.
(Рудель):»Потому что это моя мечта. Меня не интересуют другие вещи»
(горничная A):» Т-ты не можешь! Если вы станете лидером, территория восстановит свою энергию! Мои родители и братья больше не будут голодать!»
(Горничная B):» Стой прямо здесь!»
Девушку, которая не могла контролировать свои эмоции, отругала старшая горничная. Рудель, похоже, не возражал. Это не было чем-то, что его интересовало, но для Руделя, который никогда не ожидал от него ни малейшего ожидания, число простых людей, рассчитывающих на него, увеличилось. Слуги особняка тоже были выходцами с их территории.
Ошибочные ожидания были так же проблематичны, как и их отсутствие, подумал Рудель. Простив эмоциональную горничную, он вернулся к своим занятиям.
Рудель думал, что никто никогда не поддержит его мечту, но сдаваться было единственным, чего он не хотел делать. Он не хотел никому создавать проблемы. Он решил передать дворецкому письмо, в котором говорилось, что, что бы с ним ни случилось, никто не должен брать на себя ответственность.
Пока Рудель думал один, он чувствовал, что его собственная мечта была построена на многих жертвах. Ваш народ, ваша семья… на тот момент у него была должность под названием»Белый рыцарь», и он создавал для страны всевозможные проблемы. Вот почему Рудель не хотел никого беспокоить с помощью 〈Дракона-зомби〉.
Неся все это и окруженный ношей, которую он нес с собой, Рудель потерял из виду свое окружение.
В тот день когда он собирался уехать в»Morada dos Dragões», бывшие кандидаты в невесты Руделя, Каттлеи и Лилим отправились в особняк»Casa Asses». Им было приказано защищать и заботиться о нем, и когда они прибыли на территорию, их ждал Рудель.
Рудель отказался позволить Сакуе пойти в | Дом драконов |, поэтому она решила договориться с двумя»Драгунами». Перед ними она несла сумку на спине, опустив голову.
(Сакуя):»Я тебя умоляю! Неважно как, но мне пора! Пожалуйста, возьми меня с собой»
Внезапное появление Сакуи, когда они пили чай, Каттлея и Лилим были удивлены. Но содержание запроса было неприемлемым. Помимо того, что это опасное место, это было место, для входа в которое требовалось разрешение страны. Лилим попыталась любезно отказать в ее просьбе.
(Лилим):»Я прошу прощения за то, что сказал это на нашем первом свидании, но я не могу принять этот запрос. Даже если у вас есть связь с ArCasa Arses⟧, я не могу позволить вам войти в место, представляющее интерес для национальной безопасности. Мне очень жаль»
Поскольку Сакуя все еще выглядела молодой девушкой, Лилим пыталась обращаться с ней нежно, но Каттлея использовала противоположный подход.
(Каттлея):»Если вы думаете, что мы собираемся на пикник, тогда вам лучше сдаться. Место, куда мы идем, опасно. Даже если мы будем охранять, если это станет битвой против»Дракона», мы не сможем поднять даже руку. Вы только встанете на пути»
Она была отвергнута обоими, но Сакуя не собиралась сдаваться здесь. Это было то, что могла сделать только она, она сказала это себе, когда использовала»догезу» ¹, особую технику, которой она научилась от Изуми. Даже два»Драгуна» были поражены своими действиями и силой воли.
(Сакуя):»Я умоляю тебя! Совершенно необходимо, чтобы я ушел!»
Как только в комнате стало шумно, Лена прошла мимо.
(Лена):» О, когда я подумала, что услышала беспорядок… ты приставал к ней?
Увидев, что Сакуя исполняет догезу, а двое других пытаются ее остановить, Лена игриво рассмеялась. Но эти двое громко и незрело опровергли его.
(Лилим):»Дело не в этом!»
(Каттлея):»Я нет!»
В конце концов, Сакуе отказали, и она вышла с Леной на улицу.
(Сакуя):»Что мне делать? Мне действительно нужно идти…»
Увидев Сакую такой грустной, Лена (которая подружилась с ней) решила дать ей силы. Видя ее серьезное лицо и решимость в глазах, Лена соглашалась сотрудничать, не спрашивая, что Сакуя пытается сделать. Эти двое сидели на стволе дерева в саду и разговаривали.
(Лена):»Тебе нужно идти, что бы ни случилось, Саки?»
Когда тебя звали Саки, Сакуя молча согласилась. Казалось, ее решимость не поколебалась.
(Лена):»Значит, нет… позже мой брат будет нервничать из-за меня, но это просьба Саки, поэтому я постараюсь помочь. Можешь сказать мне, что ты хочешь сделать?»
(Сакуя):»… Извини, я не могу сказать. Мне очень жаль»
Лена встала и, потянув Сакую за руку, направилась к» Драконам», ожидающим возвращения Каттлеи и Лилим. Действия Лены удивили ее. Не зная, что произойдет, Сакуя позволила увести себя.
(Сакуя):»П-ты ничего не спросишь?»
(Лена):»Пока ты не пытаешься встать на пути брата, я помогу тебе. Но тебе лучше приготовиться к его ярости, когда он тебя найдет. Как только тебя поймают, тебе придется действовать мудро»
(Сакуя):» Лена…»
Потянув за руку, Сакуя заметила некое очарование, которое она не смогла объяснить. слова на Лене. Ее дерзкий вид, который, казалось, заставлял все действовать так, как она хотела… просто присутствие ее рядом с ней уже успокаивало.
Они достигли»Драконов». Поскольку они не могли говорить, Лена обратилась к ним вслух.
(Лена):»Эй, эй, позволь моему другу спрятаться в твоем багаже»
Она заявила это без всяких колебаний устрашающему»Красному Дракону» Каттлеи. Сакуя была единственной, кто в итоге удивился. Для»Красного Дракона», отвернувшегося в отрицании, Лена внезапно начала ласкать его.
(Лена):»Не нервничай, я не попрошу это бесплатно… что-то вроде этого?»
Как только она нежно погладила его,» Красный Дракон»заерзал. Похоже, он не испытывал боли, но его тело дрожало. Если огромное тело agDragon⌋ выйдет из-под контроля, то в этом районе наверняка будут повреждения. Не беспокоясь об этом, Лена нежно погладила его.
(Лена):»Так это твое слабое место»
Как будто она гладила собаку, она погладила ⌊Дракона Это без всякого страха. В результате беспомощный»Красный дракон» молча отвернулся от Лены.»Дракон Ветра» Лилим расширил глаза, когда он посмотрел на нее.
«Красный дракон» продолжал смотреть на нее, но Лена, похоже, не возражала. Это было не что иное, как смущенный и трясущийся»Дракон», уставившийся на нее.
(Лена):»Сэки, поторопись и прячься»
Как только Лена толкнула ее Сакуя вынула из сумочки письмо. Когда Лена получила это объемное письмо, Сакуя обратилась с просьбой.
Пока Рудель готовился к отъезду с Каттлей и Лилим, только Лена пошла к»Драконам», чтобы проводить их.
( Рудель):»Только ты, Лена? А как насчет Сакуи?»
(Лена):» Саки была в депрессии, поэтому ей не следовало приходить. Что еще более важно, братан, прежде чем ты уйдешь, ты должен меня погладить! Ты давно меня не ласкал. Я не пил кофе в последнее время, так что…»
Столкнувшись со своей сестрой, которая просила Изуми запретный кофе, Рудель подумал, что это может быть последний раз, и решил погладить ее. Увидев, как Рудель гладит Лену по голове (при этом она вела себя немного грустно), уши Лилим покраснели. Каттлея не понимала ситуации, поэтому она бросила раздраженный взгляд на панику Лилим.
(Каттлея):»Почему ты так потрясен этим нежным обменом мнениями между братьями? Не волнуйся из-за такой простой вещи»
(Лилим):» Каттлея! Вы говорите это только потому, что не знаете! Это не что-то такое гладкое! Ах, теперь, когда ты мне напомнил, у меня уши…
Видя своего беспокойного начальника, Каттлея подумала, что она преувеличивает, но не могла понять, почему Лилим выглядела такой счастливой.
(Каттлея):»О чем ты говоришь? Вы только посмотрите на его младшую сестру»
Пока Каттлея смотрела на Руделя и Лену, Лилим также перевела взгляд с Каттлеи на Руделя. Она увидела на коленях фигуру Руделя.
(Лена):»… ты утонул в своей технике. Это определенно хорошо, но теперь вы находитесь дальше от того места, где были. Если ты забываешь, что важно, это не имеет значения!»
С грустным выражением лица Лена взглянула на Руделя. Его плечи пожал плечами, и Рудель посмотрел на свои руки. Его сестра заставила его понять.
(Рудель):»А-а, тогда я забыл о самом главном. Вы хотите сказать, что я утонул в бесполезных приемах…
Видя, что Рудель действительно подавлен,»Что все это значит?» — думала Каттлея, когда она смотрела, но Лилим действительно боялась. От Лены, которая смогла принимать кофе, как будто это было что-то нормальное, и от Руделя, который еще больше расширил свою технику, но даже сейчас его называли незрелым.
(Лена):»Брат, тот важно принять… а это значит любить! Вам не хватает любви! Слишком увлекшись техникой, вы упустили самое главное. Как и сейчас, я даже не встаю на ноги, но могу сказать, что»
Повиснув над ногами, Рудель посмотрел Лене в глаза. У него было счастливое лицо, как будто он смирялся со своим поражением.
(Рудель):»И подумать только, что наступит день, когда моя сестра скажет мне это. Мне еще предстоит пройти долгий путь. Спасибо, Лена»
(Лена):» Не обращайте на это внимания. Ты брат, которым я горжусь! Давайте вместе доберемся до вершины!
Увидев, как братья обмениваются улыбками, Лилим и два»Дракона» были поражены.
(Лилим):»Нет, этого не может быть. Вы хотите сказать, что ему предстоит еще долгий путь!? Такое невозможно допустить!»
[Красный дракон]: (» Ты серьезно!? Это против правил, что кто-то лучше этой маленькой девочки, дерьмо!!»)
[Дракон Ветра]: («Ч-какой страшный сын человеческий…»)
Будучи единственной, кто не мог следить за разговором, Каттлея увидела, что все нервничают, и подумала…
[Каттлея]: (» А? Я чудак здесь?»)
Примечание
[1] Догеза — традиционная поза в Японии, когда человек становится на колени и кладет голову на пол. Это способ извиниться за проявленное неуважение или попросить об услуге.
Драгун: Путь Рыцаря-дракона — Глава 73: Младшая сестра, друг и маленький дракон — DRAGOON: THE WAY TO THE DRAGON KNIGHT
Автор: Wai
Перевод: Auto — Translation
