DRAGOON: THE WAY TO THE DRAGON KNIGHT — Глава 46: Главный герой и друг — Драгун: Путь Рыцаря-дракона
Глава 46: Главный герой и друг
Том 2 Глава 46: Главный герой и друг
На следующий день после беспорядка в кафетерии… Хласта трясло в своей комнате в общежитии. С того дня все смотрели на него с презрением. Дворяне называли его позором, а простолюдины называли его врагом, их глаза были полны презрения.
(Хласт):»Они все просто делают то, что хотят!»
— закричал Хласт, завернутый в простыню. В этот момент запертую дверь пнули ногой. Оттуда можно было увидеть старшего брата Хлуста Руделя, стоящего с смотрителем общежития. Хлуст потерял ключ от номера раньше, поэтому он использовал копию начальника.
Рудель попытался войти в комнату, но эта ситуация помешала ему нормально открыть дверь, заставив его предпринять более энергичные шаги. Супервайзер сказал пару слов. После того как Рудель сказал, что заплатит за ремонт двери, начальник кивнул и ушел.
(Рудель):»… Хлуст, иди сюда»
(Хруст):»Ч-что ты думаешь, что делаешь? Убирайся отсюда? Не заходи только в мою комнату. Тебе следует уйти отсюда!»
В своем замешательстве Хласт закричал вслух. Услышав это, Рудель… силой приподнял Хласта и выволок его из комнаты. Выйдя во двор общежития мальчиков, он швырнул Хласта на пол. Он приготовил два деревянных меча и бросил один своему брату.
(Рудель):»Возьми ее Хлест»
(Хлест):»Так ты тоже… ты так сильно меня ненавидишь? Вы все пришли помучить меня…»
Пока он бормотал несколько жалоб, Хласт даже не смотрел на Руделя. Более того, его немного трясло. Подняв Хласта на ноги, Рудель схватил его за шиворот.
(Рудель):»С сегодняшнего дня я буду тренировать тебя. Я уже получил разрешение из спортзала и дома, так что ваше сопротивление бесполезно… приготовься, Хласт!»
Напуганный Хласт увидел серьезное лицо Руделя. Его страх сказал ему, что он не может смотреть в лицо серьезности своего брата, и у него сформировалась какая-то воля, которая заставила его неохотно принять стойку с деревянным мечом.
С этого момента наступили дни Начались тяжелые тренировки Хласта.
Несколько недель спустя в отремонтированном кафетерии академии Юний и его коллеги появились за столом, за которым ели Люке и его последователи. Как только Юний смело сел перед Люке, последователи Люке попытались пожаловаться, но были арестованы. Его лицо было серьезным, и его атмосфера была окутана морем гнева.
(Юний):»Мне нужно кое-что спросить. Похоже, что на дополнительных занятиях что-то произошло…
Прервав слова Юния, Люке начал говорить.
(Люке):»О Фрице? Он ударил друга Алейста, который разговаривал с какими-то девушками или чем-то в этом роде, и Алист избил его, так что он оказался в больнице. Сначала Алист просто вмешался, чтобы выступить посредником, но как только он узнал, что его друг не виноват, он стал серьезным… он очень незрелый тип»
(Юний):» Неправильно! Не то… погоди, Алист победил Фрица!?
Юния заинтересовала история с участием Алистера. Его первоначальной целью было не знать об этом, но в конечном итоге он заинтересовался и спросил Люке.
(Люке):»Эта история очень известна, понимаете? Он только хотел спровоцировать вас.»Я собираюсь поразмыслить, но я не жалею об этом», — по-видимому, сказал Алист»
(Юний):» Понятно, это немного расширило мой разум… более важно, чем это, почему Фриц не был наказан!? А еще есть Рудель! Правда ли, что он снялся с личного турнира второго срока!?»
Люке посмотрел на товарищей Юния и увидел, что они с тревогой оглядывались. Пока они говорили о событиях, произошедших в его отсутствие, Юний внезапно подбежал сюда, по крайней мере, так предположил Люке.
(Люке):»Твоя мышечная масса… это твоя вина, что ты остался столько времени на восстановление. Что касается Фрица, он был занят встречей с принцессой Эйлин, которая вмешалась в дело. Серьезная проблема, когда бесчувственная принцесса, ничего не знающая об обстоятельствах, внимательно прислушивается к чепухе этого мальчика. Мне жаль Руделя, но в этом году он будет посещать как можно меньше занятий и проводить остаток времени со своим младшим братом… присматривая за Хластом»
Слышу это и не может принять, Юний ударил кулаком по столу. Студенты в кафетерии посмотрели на него, но, не беспокоясь, продолжил Юний.
(Юний):»Он мог бы хотя бы участвовать в индивидуальном турнире! Самое главное, что академия будет делать с оправданием Фрица? Они думают только о том, чтобы молчать?»
(Люке):» Это приказ принцессы… Принцесса Фина была против этого, и академия тоже. И они не вернулись… ни одна душа не приняла этого. Но Рудель потерял интерес к Фрицу…»В таком случае правильный выбор — заставить Хласта встать», — сказал он и начал спорить, а затем спорил еще раз»
Люке засмеялся, когда говорил. Хотя Руделя не интересовало наказание Фрица, он думал о Хласте. Вместо того, чтобы вечно бояться Фрица, он хотел дать своему брату возможность выздороветь.
(Люке):»Когда Фриц услышал, что он не заинтересован, и позволил себе уйти в гневе, это было сцена, чтобы полюбоваться. Итак, Рудель поставил условие… в обмен на бой с Хластом, Фриц тоже будет сражаться с Руделем. Разве это не смешит тебя?»
(Юний):» Я не смеюсь! Если это то, что заставило Руделя отказаться от индивидуального турнира, я не могу смеяться! Не может он хоть что-нибудь сделать с турниром за второй семестр? Он не может вечно следить за Хластом, не так ли?»
Люке почувствовал раздражение Юниуса из-за того, что он не может бороться с Руделем. Это была эмоция, которую Люке не мог понять.
(Люке):»Если ты хочешь дуэли, ты можешь спросить его в любое время, верно? Хлуст закончит учебу в этом году, так что у него не так много времени»
(Юниус):» Ты не можешь понять… бой на арене перед публикой. Есть проблемы, которые могут произойти только в таких местах… это шанс, который появляется только раз в год»
Даже услышав это, Люке не мог понять, поэтому он отказался от попыток понять. Даже для Люке было плохо, что Рудель не посещал так много занятий. У него не было друзей, с которыми он мог бы поговорить о магии. Рудель был ценным существом, способным отвечать на шутки Люке.
Когда Люке шутил, никто не мог понять, и человек, о котором идет речь, был действительно расстроен. Поскольку Рудель смог понять его, как для Люке, так и для окружающих его людей, Рудель был драгоценным сокровищем.
(Люке):»В этом году вам придется сдаться. У вас все еще есть Алист, так что это не должно быть проблемой»
(Юниус):» Подожди, ты тоже не собираешься участвовать?»
(Люке):» Конечно, нет. Я занят своим волшебным поиском… она идет не так, как я планировал»
Люке глубоко вздохнул, размышляя о своих экспериментах. Юний не понял бы, но если бы это был Рудель, он бы мог спорить об этом. Так думал Люке…
В спальне для девочек Изуми выглядела завороженной катаной, которую Рудель подарил ей. Поместив клинок в свою комнату, Изуми полностью покраснел. Для того, кто не знал об обстоятельствах, эта сцена, несомненно, вызовет страх. Соседка Изуми окликнула ее.
(Соседка):»Подарок от Руделя? Тем не менее, это совсем не романтично»
(Идзуми):» Ага. Но на самом деле даже катана красивая. Я могу сосчитать на пальцах количество лезвий, которые видел у этого калибра. Дело в том, что мой дом — это разрушенный дом, но я действительно счастлив. И хотя она не выглядит очень дорогой, это действительно прекрасная находка»
Изуми выглядела очень довольной. Несмотря на то, что его сосед по комнате этого не заметил, катана, подаренная Изуми, стоила больше, чем его вес в золоте. Даже Рудель покупал его на деньги, которые он сэкономил на покорении монстров, это была катана, достаточно ценная, чтобы купить дом.
(Идзуми):»Он сказал, что кузнец был земляком с востока, так что я хотел бы встретиться с вами когда-нибудь»
Драгун: Путь Рыцаря-дракона — Глава 46: Главный герой и друг — DRAGOON: THE WAY TO THE DRAGON KNIGHT
Автор: Wai
Перевод: Auto — Translation
