Книга 11, глава 54: Борьба за карту Десяти Тысяч Зверей
Эта глава была переведена Райлейн из Nightbreeze Translations.
По разным причинам переводы Райлейн приостановлены на неопределённый срок.
Подробнее см. в его блоге.
Вы можете найти его блог здесь!
Обратите внимание, что некоторые термины могут отличаться от предыдущих!
Цинь Юй внимательно изучил эти сообщения, которых было чуть больше десяти, и невольно нахмурился.
Уговаривает меня пройти по Дороге Синих Облаков?
О чём думали эти Ао Фэн, Ду Чжун Цзюнь и Хуа Янь?
Цинь Юй, немного подумав об этом, молча разозлился: «Эти ребята уже испытали на себе все опасности, связанные с Дорогой Синих Облаков.
Полагаю, они считали, что мои шансы на успешное прохождение Дороги Синих Облаков невелики.
Тем не менее, они всё равно уговаривали меня… Разве это не значит, что каждый из них желал мне смерти, а?»
Цинь Юй втайне разозлился: «Хмф, кем они себя возомнили?
Более того, я не помню, чтобы Ду Чжун Цзюнь и Хуа Янь дружили со мной, но подумать только, они всё ещё посылали мне сообщения с командным тоном.
Этот Ао Фэн… раньше я всё ещё считал его неплохим человеком.
Похоже, он тоже не такой уж хороший».
Просматривая эти чуть больше десяти сообщений, Цинь Юй разозлился ещё сильнее.
Он не был связан с Ду Чжун Цзюнем, Хуа Янь, Ао Фэном и другими, и не подчинялся им напрямую.
Однако эти трое постоянно посылали ему послания, приказывая пройти по Дороге Синих Облаков.
Хотя позже их тон стал немного приятнее, эти послания уже заставили Цинь Юя считать этих троих своими врагами.
Сделав два глубоких вдоха, Цинь Юй успокоился.
Что-то не так.
Раз они так встревожены, что хотят, чтобы я прошёл по Дороге Синих Облаков, чтобы присоединиться к ним, должна быть особая причина!
Иначе зачем бы им так пристально следить за тем, пойду ли я на Дорогу Синих Облаков?
Цинь Юй на мгновение задумался, а затем двинулся по широкой золотистой тропе.
Мне всё равно, какие у вас странные намерения.
Сначала я не хотел устраивать резню, но если вы все хотите меня разозлить, я не против, чтобы Лань Фэн появился раньше.
Из-за того, что число этих сообщений перевалило за десять, и из-за властного тона, использованного в передаче, Цинь Юй, в ответ на пренебрежение его жизнью, наконец разозлился.
*****
У ворот дворца, ведущих во Дворец Девяти Небес, Ао Фэн, Хуа Янь, Ду Чжун Цзюнь и другие явно были встревожены.
У Фан Тяня тоже было беспомощное выражение лица.
Тем временем Цзун Цзюэ, Мань Гань и Юй Лян сидели, скрестив ноги, и молча ждали.
В конце концов, Цзун Цзюэ и Мань Гань были хорошими друзьями Цинь Юя и никогда бы не стащили Цинь Юя в огненную яму.
Более того, поскольку Юй Лян лишь выполнял приказы Мань Ганя, он, естественно, тоже спокойно ждал.
Разве нам действительно нужно ждать несколько десятков лет?
Если бы мы убили этого Цинь Юя раньше, у нас бы не было таких проблем. Глаза Ду Чжун Цзюня сверкнули красным светом.
Войдя в Царство Ни Яна, они не могли повернуть назад.
Пройдя Дорогу Синих Облаков, они могли забыть о возвращении.
Иначе Ду Чжун Цзюнь и остальные давно бы вернулись, чтобы убить Цинь Юя.
Глядя на карту Десяти Тысяч Зверей, висящую в Великом Зале, Хуа Янь всё больше ощущал, что течение дней сродни течению лет.
В обычных обстоятельствах десять лет, или даже сто лет, для них ничего бы не значили.
Однако сейчас карта Десяти Тысяч Зверей Божественного Орудия была прямо перед ними, так как же они могли успокоить свой разум?
Такое ожидание было ещё более мучительным и невыносимым.
Мань Гань, сидевший, скрестив ноги, первым открыл глаза.
Он посмотрел в сторону золотистой тропы, откуда они пришли.
Силы Мань Ганя были самыми сильными.
Вдобавок к тому, что он мирно ждал до этого, именно поэтому он первым услышал звук лёгких шагов.
Спустя считанные мгновения Ао Фэн и остальные, один за другим, посмотрели в сторону конца золотистой тропы.
Одетый в чёрное одеяние, Цинь Юй, не отличавшийся ни безрассудством, ни высокомерием, с лёгкой улыбкой на лице в этот самый момент шёл по середине золотистой тропы.
Цинь Юй прибыл!
Когда Ао Фэн и остальные шестеро увидели Цинь Юя, их лица застыли.
Однако, словно одновременно, все семеро энергично бросились к дверям дворца.
Согласно информации, как только все люди пройдут испытание, Ограничительное Заклинание с этих дворцовых ворот исчезнет.
*Пэн!*
Как будто одновременно раздалось семь шокирующих звуков.
Над дворцовыми вратами появилась невидимая рябь, и, словно парализованные, фигуры семи великих экспертов одновременно взмыли в воздух, оттолкнувшись от удара.
Ступени прямо перед дворцовыми вратами были полностью забрызганы свежей кровью.
Ошеломлённый Цинь Юй смотрел на эту сцену.
Все.
Эй, вы все, что делаете?
Разум Цинь Юя был полон недоумения.
Чёрт, что не так с Ограничительным Заклинанием с этих дворцовых врат?
Разве не было сказано, что Ограничительное Заклинание с дворцовых врат исчезнет само собой после того, как все пройдут испытание, а?
Почему это проклятое Ограничительное Заклинание всё ещё здесь?
Гнев Ду Чжун Цзюня достиг апогея.
Хуа Янь, Ао Фэн, Мань Гань, Фан Тянь, Цзун Цзюэ, Юй Лян и другие также смотрели на врата Дворца Девяти Небес. Выражения их лиц были полны ярости и нежелания.
Разум Цинь Юя был полон недоумения.
Однако, скользнув взглядом, Цинь Юй заметил каменную табличку рядом с вратами дворца.
На ней было написано несколько строк иероглифов: «Успешно преодолев Путь Синих Облаков, вы все можете считаться обладателями прочной основы и элитой среди мастеров своего класса».
Тем, кто успешно преодолел Путь Синих Облаков, я, естественно, должен вознаградить награду.
Наградой за это испытание будет сокровище, которое я, Ни Ян, добыл за годы скитаний по Царствам Бессмертных, Дьяволов и Демонов – Таблица Десяти Тысяч Зверей.
Таблица Десяти Тысяч Зверей?
Сердце Цинь Юя заколотилось.
В тот же миг он заметил свиток, висящий в воздухе и испускающий сверкающие лучи золотого света из Дворца Девяти Небес.
Поскольку на Карте Десяти Тысяч Зверей есть иероглиф, то есть восемь или девять шансов из десяти, что это игрушка, представляющая собой свиток, полный рисунков.
Разве что это тот самый свиток?
Цинь Юй подошёл к Мань Ганю и спросил: «Брат Мань Ган, что именно случилось?
Это из-за Карты Десяти Тысяч Зверей, да?»
Тогда что же это за Карта Десяти Тысяч Зверей?»
Мань Гань взглянул на Цинь Юя, вздохнул и сказал: «Брат Цинь Юй, я никогда не думал, что ты всё-таки пройдёшь по Дороге Синих Облаков.
Честно говоря, у тебя ещё есть смелость».
Однако позвольте мне напомнить вам, что когда вы в будущем окажетесь в Царстве Бессмертных, Дьяволов и Демонов, вам лучше не делать того, в чём вы не уверены. Мань Гань не ответил на вопрос, а вместо этого сказал и поручил Цинь Юю несколько других дел.
Что вы имеете в виду?
Цинь Юй продолжил спрашивать.
Дорога Синих Облаков была чрезвычайно опасна.
Раз ты осмелился на неё, можно сказать, что у тебя было немало смелости.
Однако, вместо этого, ты поступил довольно безрассудно, — серьёзно сказал Ман Ган.
— В Царствах Бессмертных, Дьяволов и Демонов бесчисленное множество экспертов.
Независимо от того, что это за области внутри этих регионов, там было много опасных мест, и все они были в миллиард раз значительнее, чем эта твоя планета.
Есть много вещей, которые ты точно не можешь себе представить. Если ты думаешь быть таким же дерзким, как в этот раз, или, скажем так, чрезмерно смелым, ты, возможно, сможешь сохранить свою жизнь один раз, и, если повезёт, ты всё ещё сможешь жить после второго.
Но как насчёт третьего и четвёртого раза, а?
Не всегда же так везёт, верно?
Стоит что-то пойти не так один раз, и ты можешь потерять свою маленькую жизнь.
Вот почему, попав в Царства Бессмертных, Дьяволов и Демонов, ты определённо не должен быть слишком безрассудным.
По крайней мере, делай только то, в чём ты абсолютно уверен, когда столкнёшься с чем-то опасным, понимаешь?
Мань Гань, словно старший брат, сказал это Цинь Юю, предостерегая его.
Цинь Юй втайне был тронут.
Он понял, что в глазах Мань Ганя он был безрассуден.
С точки зрения Мань Ганя, даже преподобный Мин Шань, старейшина клана Дракона Янь Шань и другие эксперты погибли, пытаясь пройти Путь Синих Облаков.
Разве дерзость Цинь Юя не была настолько поразительной, что пугала?
Ах, это определённо было излишней самоуверенностью.
Вот почему он беспокоился о том, какой путь выберет Цинь Юй в будущем.
Брат Мань Гань, можешь быть спокоен.
Впредь я не буду таким дерзким. Цинь Юй не раскрывал, что владеет Куклой Бессмертного Меча.
Ах да, Старший Брат Мань Гань, ты так и не ответил на мой вопрос.
Почему каждый из вас, не щадя своей жизни, недоуменно спросил Цинь Юй?
Только тогда Мань Гань вспомнил первый вопрос Цинь Юя.
Он тут же горько улыбнулся и сказал: «А, ты об этом.
Тогда нам придётся поговорить о Карте Десяти Тысяч Зверей».
Это золотистый свиток, висящий в Великом Зале?
Цинь Юй предположил.
Мань Гань кивнул и сказал: «Верно, это Карта Десяти Тысяч Зверей».
Карта Десяти Тысяч Зверей была чрезвычайно известным образцом Божественного Снаряжения Низкого Ранга в те годы, когда Бессмертный Император Ни Ян путешествовал по Мирам Бессмертных, Дьяволов и Демонов.
Низкоуровневое божественное снаряжение?
Сердце Цинь Юя заколотилось.
Цинь Юй, тебе лучше не смотреть свысока на низкоуровневое божественное снаряжение.
Ты, возможно, видел немало превосходного бессмертного снаряжения в Царстве Ни Яна, но это потому, что это логово бессмертного императора Ни Яна.
Если бы речь шла о Царствах Бессмертных, Дьяволов и Демонов, то обычные Золотые Бессмертные, Короли Демонов и Короли Демонов в основном использовали бы только высокоуровневое бессмертное снаряжение.
Что же касается превосходного бессмертного снаряжения, то им пользовались бы только чрезвычайно могущественные Золотые Бессмертные или даже несколько Мистических Бессмертных.
Цинь Юй вспомнил слова Мань Ганя.
Он ничего не понимал о Царствах Бессмертных, Дьяволов и Демонов.
В тот момент Мань Ган знал несколько вещей, которые всё ещё будут чрезвычайно полезны, когда он в будущем попадёт в Царства Бессмертных, Дьяволов и Демонов.
Даже если это было Снаряжение Бессмертного Высшего Уровня (Снаряжение Демона, Снаряжение Дьявола), эксперты Миров Бессмертных, Дьяволов и Демонов всё равно могли его усовершенствовать.
Однако!
Как бы то ни было, методов усовершенствования Божественного Снаряжения не существовало.
Даже Божественное Снаряжение Низкого Уровня по силе значительно превосходило Снаряжение Бессмертного Высшего Уровня.
Среди Божественного Снаряжения Низкого Уровня наступательное Божественное Снаряжение было ниже оборонительного, а оборонительное Божественное Снаряжение ценилось ниже пространственного Божественного Снаряжения и особых видов Божественного Снаряжения.
Взгляд Мань Ганя обратился к золотистому свитку в Великом Зале.
Между тем, эта Карта Десяти Тысяч Зверей принадлежит к особому типу Божественного Снаряжения Низкого Уровня и чрезвычайно ценна.
Внутри себя Цинь Юй полностью осознал ценность этой Карты Десяти Тысяч Зверей.
Чем же так сильна эта Карта Десяти Тысяч Зверей, а?
— спросил Цинь Юй.
Как раз когда Цинь Юй и Мань Гань разговаривали,
Ду Чжун Цзюнь, Хуа Янь, Цзун Цзюэ и другие попытались слегка коснуться врат дворца.
Ограничительное заклинание этих врат тоже было странным. По мере того, как увеличивалась сила атаки, соответственно увеличивалась и его ответная реакция.
Вместо этого лёгкие прикосновения не вызывали никаких проблем.
Все они продолжали слегка касаться врат дворца, ожидая, когда оно исчезнет.
Бессмертный император Ни Ян, разве твоя шутка не слишком сильна, а?
У Ду Чжун Цзюня тоже не хватало сил продолжать ругаться, но зато у него была сила, чтобы нанести сокрушительный удар лёгким ударом.
Однако лёгкий удар Ду Чжун Цзюня, вместо этого, продолжал пробивать и ворвался в Большой зал.
Ду Чжун Цзюнь на мгновение вздрогнул.
Увидев эту сцену, Хуа Янь, Цзун Цзюэ, Ао Фэн, Фан Тянь и другие тоже вздрогнули.
Тем временем Мань Гань, разговаривавший с Цинь Юем, тоже сосредоточил своё внимание на этом моменте.
Его речь также резко оборвалась.
*Хун!*
Воздух на мгновение резко дрогнул, и все семь великих мастеров ворвались в Большой зал со всей своей скоростью.
Тем временем Цинь Юй продолжал стоять у ворот дворца, любуясь открывающейся перед ним картиной.
Хуа Янь, Цзун Цзюэ и другие пять великих мастеров действовали крайне странно.
Когда они врывались из-за ворот дворца, их скорость была настолько велика, что даже их тени не были видны.
Однако, войдя в Большой зал, семеро великих мастеров словно придавило их горой, и их скорость замедлилась в неизвестное количество раз.
Заклинание ограничения гравитации.
В Бессмертном Царстве также было не так много людей, способных использовать подобные заклинания, но Бессмертный Император Ни Ян был экспертом в этом заклинании.
Естественно, это было связано с двумя его добрыми друзьями, Владыкой Чёрного Пламени и Владыкой Белой Глубины.
Ах, как тяжело! Ду Чжун Цзюнь скривился от боли и выругался, но продолжал мчаться к центру Большого зала.
Хотя скорость этих семи великих мастеров снизилась в неизвестное количество раз, их изначальная скорость была слишком высокой.
Даже после такого снижения их скорость всё ещё была как лёгкий ветерок.
Между тем, площадь Большого зала изначально была невелика, и семерым великим мастерам потребовалось всего несколько секунд, чтобы приблизиться к золотистому свитку, висевшему в центре.
Скорость Цзун Цзюэ действительно высока, и, похоже, он первым получит карту Десяти Тысяч Зверей. Цинь Юй же не спешил с действиями, а просто оценивал обстановку снаружи, за дверями дворца.
Отвали.
Хуа Янь тихонько зарычал.
В тот же миг в его руке появились три фиолетовых запечатанных талисмана – Талисманы Сотни Грома.
Вспышки электричества пробежали вокруг всех трёх Талисманов Сотни Грома, и они одновременно устремились к трём людям: Цзун Цзюэ, Мань Ганю и Ду Чжун Цзюню. Это были первые три.
Приблизившись к ним, три Талисмана Сотни Грома рассыпались, обрушив на них снопы молний.
Лицо Цзун Цзюэ было полно ярости.
Однако он не осмеливался позволить Сотне Громовых Молний атаковать его тело, как им вздумается.
В его руке внезапно появилась чёрная, тонкая и узкая, длинная боевая сабля.
Это было оружие, которое дядя Лань изначально оставил Цзун Цзюэ.
Наполненная мощной энергией Демонической Стихии, боевая сабля напрямую рубила эти молнии.
А как же Мань Ган справился с Талисманом Сотни Громовых Молний, а?
*Хоу*
Яркие вспышки света мерцали по пурпурной боевой броне на разъярённом теле Мань Ганя.
Следуя за ревом быка, голова Мань Ганя начала меняться, превращаясь в огромную бычью голову с парой несравненно шокирующих фиолетовых зрачков.
В то же время сияние вокруг тела Мань Ганя стало ещё более ослепительным.
Мань Гань действительно силён.
Он использовал боевые доспехи, чтобы противостоять Талисману Сотни Громовых Ударов, — тайно похвалил Цинь Юй.
Сила Мань Ганя изначально была могущественной, и, в дополнение к тому, что его способности были увеличены благодаря частичной гуманоидной форме, он отважился на высший уровень боевых доспехов, чтобы противостоять Талисману Сотни Громовых Ударов.
Тем временем Мань Гань протянул руку и почти достал с её помощью Карту Десяти Тысяч Зверей.
Мань Гань, даже не думай!
Раздался голос, и из руки Ду Чжун Цзюня в Мань Ганя метнулся тонкий луч кроваво-красного света.
В то же время, похожее кроваво-красное сияние окутало тело Ду Чжун Цзюня.
Капля крови?
Мань Ганю пришлось сначала противостоять этой капле крови.
Капля крови была своего рода духовным плодом из Царства Дьявола.
Она росла на пропитанной кровью земле и содержала в себе невероятно большое количество энергии Кровавого Дьявола Модао.
Её можно было, во-первых, поглотить для практики культивации, а во-вторых, взорвать содержащуюся в ней энергию особым способом и использовать в качестве наступательного оружия.
Тем временем, в этот момент Ду Чжун Цзюнь использовал каплю крови для атаки.
Глаза Цинь Юя были ослеплены увиденным.
В этой Карте Десяти Тысяч Зверей каждый из них начал играть по-настоящему.
Ах, у Посланников, прибывших из Высших Царств, действительно было много трюков, глаза Цинь Юя заблестели.
Различные великие эксперты соревновались, и все они не позволяли никому другому завладеть Картой Десяти Тысяч Зверей.
Внезапно из тела Фан Тяня исходила невероятно свирепая и мощная аура.
Ослепляющий золотой свет полностью окутал Фан Тяня, и аура на его теле взмыла с ужасающей скоростью.
В одно мгновение, будь то Цзун Цзюэ, Мань Гань или другие, все они прекратили битву.
Единодушно все были готовы объединить силы против Фан Тяня.
Фан Тянь, разве ты осмелишься пойти против своего Императора Драконов и не сразиться за это сокровище?
Ради Карты Десяти Тысяч Зверей ты собираешься исчерпать Дух Истинного Дракона?
Ао Фэн, с одной стороны, упрекнул Фан Тяня.
Когда Ао Фэн спустился из Царства Демонов в Царство Смертных, он принёс с собой Дух Истинного Дракона и передал его Фан Тяню.
Конечно же, таково было решение Императора Драконов Царства Демонов.
Тем временем, ранее Фан Тян уже поглотил Дух Истинного Дракона.
Не беспокойтесь о моих делах.
Когда я прибуду в клан Драконов Царства Демонов, я отчитаюсь перед Императором Драконов.
Сила присутствия в теле Фан Тяня достигла просто шокирующего уровня.
Фан Тян равнодушно обвёл всех взглядом.
Карта Десяти Тысяч Зверей моя, и те, кто помешает мне, умрут.
У дверей дворца глаза Цинь Юя заблестели.
Какое мощное присутствие!
Думаю, что по сравнению с моей Бессмертной Марионеткой Золотого Бессмертного Меча Девятого Ранга разница не так уж велика.
Фан Тянь, хватит мечтать, – раздался низкий голос Мань Ганя.
Широкий мачете в руке Мань Ганя исчез, и на его месте появилась огромная голубая булава, излучающая тонкие лучи чёрного света.
Присутствие на теле Мань Ганя тоже возросло.
Хуа Янь и Ду Чжун Цзюнь замерли.
Неужели каждый из них уже думает о борьбе за это последнее сокровище?
Они уже начали рисковать жизнью ради Карты Десяти Тысяч Зверей?
