Книга 11, глава 38: Ярость Ман Гана
Эта глава была переведена Райлейн из Nightbreeze Translations.
По разным причинам переводы Райлейн приостановлены на неопределённый срок.
Подробнее см. в его блоге.
Вы можете найти его блог здесь!
Обратите внимание, что некоторые термины могут отличаться от предыдущих!
Горный хребет Иньюэ был покрыт слоем тумана под ослепительным солнцем, и самой привлекательной частью всех гор Иньюэ был Чертог Кровавого Дьявола, расположенный в самом его сердце.
Аналогично, под предводительством Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюнь, Леди Лянь Юэ, У Хэй, Огненный Дьявол и другие парили в воздухе над Чертогом Кровавого Дьявола.
Следуя одному приказу Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня, госпожа Лянь Юэ и двое других немедленно приготовились к отправке.
Однако:
Ах, Ду Чжун Цзюнь, ты действительно заслуживаешь доверия.
Равнодушный голос разнесся по всем горам Иньюэ и продолжал эхом разноситься по Небесам.
Однако почти все практикующие Сючжэнь почувствовали гнев и ярость, заключённые в этом голосе.
Выражение лица Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня на мгновение изменилось, и он тихо выдохнул: «Это Мань Гань».
Похожий на злого бога, Мань Гань появился в воздухе над горами Иньюэ.
Внезапный всплеск плотной демонической ауры вселил страх в умы всех Свободных Дьяволов.
Зрачки Мань Ганя испустили лучи яростного фиолетового света, ещё больше подрывая мужество этих Свободных Дьяволов.
Лицо Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня побледнело.
Тем временем три эксперта по Свободному Дьяволу, стоявшие за Кровавым Дьяволом Ду Чжун Цзюнем, не осмеливались даже глубоко вздохнуть.
Каждый из них дрожал.
Какими бы гордыми и высокомерными они ни были, перед сильнейшим из четырёх великих Посланников Ман Ганем они были словно мыши, встретившие кошку.
Ждите моего приказа.
Сначала все вы телепортируетесь, а затем вместе направитесь к Острову Стремительного Дракона.
Кровавый Дьявол Ду Чжун Цзюнь говорил, используя своё Дьявольское Осознание и Звуковую Передачу.
Да, мой Лорд Кровавый Дьявол, ответила Леди Лянь Юэ и остальные, используя Звуковую Передачу.
Брат Ман Гань, я как раз собирался предупредить вас. Кто бы мог подумать, что вы появитесь, — быстро ответил Кровавый Дьявол Ду Чжун Цзюнь с улыбкой.
Или?
Неужели?
Однако, судя по тому, что я слышал и видел, это не так.
Я дам вам шанс.
Если ваша совесть чиста, то принесите клятву Небесам и Земле.
Холодный взгляд Мань Ганя устремился на Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня.
Кровавый Дьявол Ду Чжун Цзюнь был слегка ошеломлён.
Ложь можно было произнести, но клятву нельзя давать легкомысленно.
Особенно это касалось практиков.
Как мог Кровавый Дьявол Ду Чжун Цзюнь не знать ужасающих последствий нарушения клятв?
Хотя он был лишь на мгновение ошеломлён, Мань Ган уже знал тайные намерения Ду Чжун Цзюня.
Между тем, Мань Ганю пришлось высказаться, его ледяной смех разнёсся по Небесам и Земле: «Ха-ха, какой чудесный Ду Чжун Цзюнь, у тебя определённо немалая смелость».
Я действительно не думал, что такой маленький практик Кровавого Дьявола Модао, как ты, осмелится лгать и обманывать меня.
Раз ты ищешь смерти, то не вини меня за беспощадность.
После того, как я украл у тебя часть Диаграммы Разлома Небес, я всё равно могу…
Мань Гань не успел договорить и половины фразы, как прямо из воздуха посреди неба появилась огромная энергия фальшиона длиной в несколько десятков метров.
В то же время Мань Гань уже схватил в руку широкий рассекающий фальшион.
*Пу*
Подобно пасте, всё пространство на мгновение расползлось.
Тут же оно полностью разорвалось, и в небе над горами Иньюэ появилась гигантская чёрная дыра диаметром в сто метров.
Ужасающая сила всасывания начала неистово поглощать окружающие горные леса, скалы и даже вольных демонов.
Ах! Раздавались крики один за другим, и вольных демонов одного за другим заживо поглощала эта хаотичная чёрная дыра.
Одновременно с этим она поглощала большие куски камня и даже постройки.
Казалось, эта чёрная дыра способна поглотить всё.
Ничто не могло ей противостоять.
До этой пространственной трещины сопротивление Свободных Дьяволов было совершенно бесполезным, и это привело к панике!
Бесчисленные Свободные Дьяволы в горах Иньюэ запаниковали.
Когда эксперт уровня Ман Гана сражался насмерть, эти вольные дьяволы на одной стороне буквально страдали от катастрофы, подобной омуту рыбы.
Немедленно бесчисленные вольные дьяволы разлетелись во все стороны, пытаясь спастись, и даже несколько запаниковавших вольных дьяволов использовали телепортацию в таком хаотичном пространстве.
Однако попытка телепортации в таких обстоятельствах была равносильна самоубийству.
Эти несколько вольных дьяволов были настолько напуганы, что потеряли здравый смысл.
Райлейн: переводится как «страдать от катастрофы, подобно омуту рыбы».
Это словосочетание произошло от части целого выражения, которое означало, что городские ворота загорелись, и огонь был потушен водой из пруда.
Без воды рыба в пруду погибла.
Таким образом, эта идиома означала «попасть под перекрёстный огонь».
Как подло, проклятый Кровавый Дьявол Ду Чжун Цзюнь.
Ранее Мань Гань намеренно сделал свой ход, не закончив фразу.
Это застало Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня врасплох.
Уходите первыми.
Когда окажетесь в месте со стабильным пространством, немедленно используйте Телепортацию и первым делом отправляйтесь на Остров Стремительного Дракона.
Вам всем не нужно беспокоиться о моей безопасности.
Хотя он казался крайне разъярённым, его разум был спокоен.
Ду Чжун Цзюнь очень спокойно использовал Звуковую Передачу, чтобы отдать приказ трём великим экспертам Свободного Дьявола.
Да, мой Лорд Кровавый Дьявол.
Госпожа Лянь Юэ и двое других поняли ситуацию.
Как только они трое сбегут, Ду Чжун Цзюнь больше не будет ими сдержан, и у него ещё останется шанс сбежать.
Ранее, когда Мань Ган одним ударом прорвал открытое пространство, несколько сотен вольных демонов и несколько тысяч практиков Сюмо были поглощёны этой ужасающей пространственной трещиной в считанные мгновения.
Тем временем, госпожа Лянь Юэ, У Хэй и Огненный демон также смешались с толпой бесчисленных вольных демонов, бесцельно разбегавшихся во все стороны.
Мань Ган, не слишком ли ты чересчур?
– холодно крикнул Кровавый демон Ду Чжун Цзюнь.
Слишком?
Ха-ха, это тоже называется «слишком»?
Тогда позвольте мне объяснить вам, что такое «слишком»!
Фиолетовый свет, исходящий из зрачков Мань Ганя, становился всё ярче и ярче.
Ужасающий вихрь закружился на невероятно высокой скорости вокруг правой руки Мань Ганя, одновременно сжимаясь.
Выражение лица Кровавого демона Ду Чжун Цзюня резко изменилось, когда он увидел эту сцену.
Побег, воспламеняющий кровь!
Свежая кровь в теле Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня закипела, и кровавая жидкость начала сочиться из каждой части его тела.
Однако всё тело Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня превратилось в полосу кровавого света и с невероятной скоростью помчалось на восток.
Ублюдок!
Увидев эту сцену, Мань Гань уже понял одно: несмотря ни на что, он был совершенно не в состоянии догнать Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня.
«Побег Кровавого Возжигания» не был ни телепортацией, ни большим перемещением, а разновидностью летающей техники.
«Побег Кровавого Возжигания» просто позволял пользователю увеличить свою обычную скорость передвижения в десять раз.
В обычных условиях Мань Гань двигался быстрее Кровавого Дьявола Ду Чжун Цзюня. Однако после того, как Кровавый Дьявол Ду Чжун Цзюнь применил «Побег Кровавого Возжигания», Мань Гань совершенно не смог его догнать.
Мой господин.
Позади Мань Ганя появились Юй Лян и Кун Цао.
Мой господин, этот Ду Чжун Цзюнь!
Когда упомянули Ду Чжун Цзюня, Мань Гань ещё больше разгневался.
Потому что Мань Гань совершенно ясно понимал, о чём думал Ду Чжун Цзюнь.
Ду Чжун Цзюню было совершенно всё равно, живы ли вольные демоны Мира Смертных или нет.
Между тем, потеряв право войти в Мир Ни Яна, как он, Мань Гань, мог выполнить свою миссию?
Как он мог заполучить это сокровище в Мире Ни Яна?
Чем больше он думал, тем сильнее злился.
Он был самым уважаемым и благородным Сверхбожественным Зверем в Мире Демонов, и, хотя его боевые навыки были невысокими, Сверхбожественные Звери пользовались несравненным уважением в клане.
Если сравнивать, статус Сверхбожественных Зверей намного превосходил статус Короля-демона первого ранга, такого как Ду Чжун Цзюнь.
Ду Чжун Цзюнь даже осмелился обмануть его!
Выражение лица Мань Ганя стало крайне неприглядным.
В то же время боевое искусство, циркулирующее вокруг его правого кулака, продолжало накапливать энергию.
Разъярённый и обезумевший Мань Ган, казалось, забыл провести эту атаку.
Я я Ду Чжун Цзюнь, не позволяй мне больше встретиться с тобой!!!
Мань Гань запрокинул голову и издал яростный рёв, а затем резко и безжалостно обрушил правый кулак на горы Иньюэ под собой.
Накопившаяся до пика энергия мгновенно вырвалась наружу.
Сосредоточившись на кулаке Мань Ганя, она волнами разошлась во все стороны.
Всё пространство, казалось, покрылось рябью.
Воцарилась тишина.
От одного удара кулака Мань Ганя, находившегося в ярости, все камни в пространстве, по которому прошла волна, превратились в мелкий порошок.
Всего в одно мгновение.
В центральной части гор Иньюэ образовалась огромная воронка радиусом около пятидесяти километров.
Невиданная доселе воронка образовалась в центре всего горного хребта Иньюэ.
Недавно успешно построенный дворец Иньюэ был снова разрушен.
Господин, что нам теперь делать?
Юй Лян и Кун Цао стояли позади Мань Ганя.
Мань Гань на мгновение задумался, и в его глазах вспыхнули ледяные лучи света.
Отлично.
Они, возможно, и проникли в царство Ни Яна, но сокровища, хранящиеся в царстве Ни Яна, определённо не смогут значительно увеличить их боевую мощь.
Даже если они и выйдут оттуда, они тоже не смогут сравниться со мной.
Как только Ду Чжун Цзюнь выйдет, я позволю ему умереть!
Хотя эти слова были произнесены, Мань Гань всё ещё был очень безжалостен.
Он знал, что первым делом противник, выйдя оттуда, немедленно вернётся в Высшие Миры.
Он определённо боялся, что ему не дадут ни единого шанса.
Однако у него, Ман Ганя, больше не было возможности попасть в Царство Ни Ян, не говоря уже о том, чтобы заполучить сокровище в Царстве Ни Ян.
Что ещё он мог сделать?
Если бы я знал, я бы купил у Ао Фэна три первоклассных Камня Духов Стихий и достал бы на аукционе Диаграммы Разлома Небес.
Ман Ган был крайне расстроен.
Однако лицо Ман Ганя не выражало ни капли признания поражения.
В конце концов, он был невероятно гордым Сверхбожественным Зверем, и даже если бы он потерпел поражение, ему пришлось бы стиснуть зубы и проглотить это.
*****
Остров Нетерпеливого Дракона.
Сторона Свободных Бессмертных и сторона Клана Дракона уже давно прибыли, как и госпожа Лянь Юэ, У Хэй и Огненный Дьявол.
Старший Хуа Янь, господин Ао Фэн, господин Фан Тянь.
Ранее Мань Ган перекрыл путь в горы Иньюэ, пока господин Кровавый Дьявол пытался его остановить.
Таким образом, мы трое прибыли сюда заранее.
«Я верю, что господин Кровавый Дьявол прибудет сюда очень скоро», — почтительно сказала госпожа Лянь Юэ.
Хуа Янь, Ао Фэн и Фан Тянь обменялись взглядами, и на их лицах появилась лёгкая улыбка.
Ни один из трёх великих экспертов не хотел наживать врага на Мань Гане.
Это потому, что его противник был Сверхбожественным Зверем.
Возьмём, к примеру, Фан Тяня, который тоже был Сверхбожественным Зверем.
Хотя он находился всего лишь на уровне Свободного Демона Двенадцатого Скорби, подобно Небесному Бессмертному Девятого Ранга, его способности ничуть не уступали возможностям Хуа Яня.
Конечно, учитывая, что у них обоих было одинаковое оружие и доспехи.
Мань Гань же был Сверхбожественным Зверем.
Более того, он был Сверхбожественным Зверем с сильнейшими боевыми навыками, а также Сверхбожественным Зверем Первого Ранга Короля Демонов.
Внезапно
На Острове Стремительного Дракона неожиданно появилась кроваво-красная фигура.
Все присутствующие мастера боевых искусств невольно повернули головы и посмотрели.
Эта кроваво-красная фигура оказалась окровавленным Ду Чжун Цзюнем.
Брат Ду, что с тобой случилось?
Хуа Янь выглядел потрясенным.
Лицо Ду Чжун Цзюня было бледным, как снег, всё его тело было покрыто свежей кровью, а на коже всё ещё виднелись следы ожогов.
Таковы были последствия выполнения Побега Воспламеняющей Крови.
Ничего особенного, кроме того, что Мань Гань заставил меня совершить Кровожадный Побег.
Даже если бы у меня был Духовный Эликсир, я бы оценил, что мне потребуется три дня на восстановление.
Я всё равно хотел бы попросить всех подождать ещё три дня, — сказал Ду Чжун Цзюнь, обращаясь к группе.
Хуа Янь, Ао Фэн и Фан Тянь кивнули.
Брат Ду может быть спокоен и сосредоточиться на восстановлении.
Разве это не всего три дня?
Для меня и остальных, даже если это три года, это не сильно отличается от времени, которое требуется, чтобы щелкнуть пальцами, — сказал Ао Фэн с улыбкой, и двое других тоже кивнули.
Ду Чжун Цзюнь сложил руки и сказал: «Тогда я поблагодарю всех».
Сказав это, Ду Чжун Цзюнь нашёл место и сразу же начал успокаивать свой разум и восстанавливаться.
Три дня спустя.
В небольшом дворике острова Стремящегося Дракона три фракции собрали три фрагмента Диаграммы Разлома Небес и получили карту, показывающую местоположение Царства Ни Яна.
Оно действительно здесь!
Царство Ни Яна действительно здесь!!!
Четверо присутствовавших: Хуа Янь, Ду Чжун Цзюнь, Ао Фэн и Фан Тянь – были ошеломлены.
Хотя они и предполагали такую возможность, все надеялись, что это не так.
Однако последнее предсказание сообщило им, что Царство Ни Яна действительно находится там.
Бессмертный император Ни Ян всё ещё был очень силён.
Возможно, даже, что эта необычная среда планеты была создана им.
Теперь, когда все знают местоположение Царства Ни Яна, я думаю, все мы также понимаем сложность предстоящего путешествия.
Сначала всем нужно немного отдохнуть.
Затем мы немедленно отправимся в путь через полдня, хорошо?
Ао Фэн кивнул, слегка улыбнувшись.
Хуа Янь и Ду Чжун Цзюнь тоже задумчиво кивнули.
Было ясно, что ранее составленная карта, ведущая в Царство Ни Яна, повергла всех присутствующих мастеров боевых искусств в неописуемый шок.
Когда четверо покинули небольшой двор, Фан Тянь перевернул руку, и на его ладони появился Талисман Передачи.
Цзун Цзюэ, это я.
Фан Тянь и Цзунь Цзюэ были невероятно дружны.
В конце концов, они оба были Высшими Божественными Зверями.
Более того, оба изначально были непобедимыми существами в Мире Смертных.
Что касается дружеских отношений Фан Тяня и Цзунь Цзюэ, то их отношения были ещё более близкими по сравнению с эмиссаром Клана Дракона Ао Фэном.
В конце концов, будь то соревнование или шутки, отношения между Фан Тянем и Цзунь Цзюэ были очень хорошими.
Они чувствовали, что очень похожи друг на друга.
А, Фан Тянь, что-нибудь есть?
Цзун Цзюэ тоже начал общаться с Фан Тянем.
Цзуэ, позволь мне кое-что рассказать.
Моя сторона клана Драконов, сторона Свободных Дьяволов и сторона Свободных Бессмертных уже собрались и получили карту, показывающую местоположение Царства Ни Яна.
Мы собираемся немедленно отправиться в путь.
Ха-ха, Цзун Цзюэ, на этот раз я буду на шаг впереди тебя.
Фан Тянь сообщил эту новость Цзун Цзюэ.
Направляешься в Царство Ни Яна?
Услышав эту новость, Цзун Цзюэ весь остолбенел, и через мгновение к нему вернулось сознание.
Как так быстро?
– поспешно спросил Цзун Цзюэ.
Ха-ха, можешь не спрашивать дальше.
Более того, мой клан Драконов всё ещё недовольны малым количеством слотов, так что я никак не могу взять тебя с собой.
Но, Цзун Цзюэ, можешь быть спокоен.
Я прекрасно понимаю твои способности.
Тебе просто не хватает хорошего оружия.
На этот раз, когда я попаду в Царство Ни Яна, вернуть тебе комплект мощного оружия и доспехов всё ещё будет легко.
Разве этого недостаточно для брата?
– пошутил Фан Тянь.
Цзун Цзюэ поспешно завершил разговор: «Ты действительно хороший брат.
Фан Тянь, у меня важное дело, я свяжусь с тобой позже».
Цзун Цзюэ тут же передал Цинь Юю сообщение для передачи.
****
Три брата, Цинь Юй, Хоу Фэй и Хэй Юй, беззаботно проводили время в Бессмертном Особняке Цинь Юй.
Цзун Цзюэ?
Цинь Юй с сомнением просмотрел содержимое Талисмана Передачи, используя Духовное Осознание.
Выражение его лица тут же изменилось.
Глаза Цинь Юя загорелись, и через мгновение он немедленно ответил сообщением для передачи.
Старший Цзун Цзюэ, поспеши к Острову Снежной Рыбы и соберись.
В этот момент мы тоже вместе отправимся в Царство Ни Яна.
Вместо этого Цинь Юй молча начал обдумывать смысл этой новости.
Сторона Свободных Бессмертных, сторона Свободных Дьяволов, клан Дракона – всего три стороны.
А что насчёт Мань Ганя?
Помню, Мань Гань изначально говорил, что занимает позиции на стороне Свободных Дьяволов, но в предыдущем сообщении Цзун Цзюэ о Мань Гане ничего не говорилось.
Затем
Глаза Цинь Юя заблестели, и он тут же отправил Мань Ганю сообщение.
Брат Мань Гань, это Цинь Юй.
В настоящее время стороны Свободных Бессмертных, Свободных Дьяволов и Клан Дракона уже объединили усилия и готовятся отправиться в Царство Ни Яна.
Ты знаешь об этом?
Цинь Юй на мгновение вздрогнул.
Увидев ответное сообщение Мань Ганя, Цинь Юй улыбнулся.
И действительно, Мань Гань оказался в том же положении, что и ожидал.
Брат Мань Гань, не стоит волноваться.
Позволь мне раскрыть тебе очень важный секрет.
Этот секрет заключается в том, что, помимо использования Диаграммы Разрыва Небес, есть ещё один способ попасть в Царство Ни Яна.
К счастью, я знаю этот способ.
