The Wedding Date — Глава 24 Дата Свадьбы НОВЕЛЛА
Она посмотрела на телефон, зажатый в ее руке, чтобы увидеть, может быть, Карлос снова написал сообщение, не заметив ее, или, может быть, Дрю закончил свою операцию и умчался из больницы.
Алекса? Она подняла глаза и увидела, что у обочины перед ней припаркована красная машина, а со стороны водителя вышел высокий латиноамериканец.
Карлос? Привет! — Приятно познакомиться, — сказала она.
Тоже самое. Он открыл перед ней пассажирскую дверь и положил ее чемодан в багажник. Она уселась в его машину, затем резко выпрямилась. Она действительно должна была остановиться в ванной и снова надеть нижнее белье.
Он ухмыльнулся ей, когда они оба оказались в машине. Знал ли он, о чем она думает? Ребята рассказывали друг другу такие истории? Она понятия не имела.
Извините, если вам пришлось ждать, сказал он. Я проверил информацию о вашем рейсе в Интернете, и вы не должны были приземляться до сих пор.
Они уже выезжали из аэропорта, уворачиваясь от машин и шаттлов напрокат. Он определенно вел себя как парень на красной спортивной машине.
Боже мой, это не проблема, сказала она. Большое спасибо, что пришли забрать меня. Я очень ценю это.
Он улыбнулся ей, прежде чем выехать из аэропорта.
Не волнуйся. Дрюс будет мне должен за это. Кстати, ты голоден? Я понятия не имею, когда он закончит, и я не хочу, чтобы вы голодали в ожидании его. Хотите забрать что-нибудь по дороге к нему домой?
Она поставила большую сумку на пол рядом со своими ногами, благодарная за то, что он спросил. Может быть, этот парень был милее, чем предполагала Шед. Всю рабочую неделю она съела стресс, съев все свои сумочки, и сегодня у нее не было времени съесть что-нибудь, кроме салата в полдень и пакета арахиса в самолете.
Мне бы это понравилось, спасибо. Пока это не уйдет с твоего пути?»О Боже, — подумала она, — пожалуйста, не позволяй ему говорить, что это ему не по пути».
Он рассмеялся и выключил радио.
Тут и там куча всего. К тому же я тоже голоден. Дрю особо меня не предупредил.
Она сняла кардиган и положила его в сумку.
То же самое здесь.
Он взглянул на нее, когда менял полосу движения.
Это было в последнюю минуту, Дрю ничего не мог поделать. Но он определенно ждал твоего прихода.
Она пожала плечами. Это было мило со стороны Карлоса, но….. слава богу, он вернулся к теме еды.
Какое у тебя настроение? Вход-выход? Пицца? Тако? Суш
Тако, определенно, сказала она, чуть не потекла слюна. Она расслабилась на кожаном сиденье и на секунду закрыла глаза. Она была внезапно измотана стрессом за неделю, бессонными ночами, последними часами неопределенности.
Потрясающе. Он ускорился, и ее глаза распахнулись. Ей, вероятно, следует быть начеку, когда он так водит машину.
Один вопрос, прежде чем я решу, где взять тако: как у вас с острой едой?
Она рассмеялась.
Мне кажется, в детстве моя мама наливала мне соус табаско в бутылочки. Я могу взять все, что ты приготовишь.
Он сменил полосу движения, едва оглянувшись через плечо, и усмехнулся.
Отлично.
Тридцать минут спустя она понесла их еду по лестнице в квартиру Дрю, а Карлос принес ее чемодан. Когда он открыл дверь, она вошла внутрь и увидела большие окна, белые стены, хромированную технику и черно-белые гравюры повсюду. Она бросила свою большую сумку рядом с серым диваном и огляделась в поисках места, куда можно положить тако.
Поставь их на кофейный столик, сказал Карлос. Игры включены. Я принесу салфетки и пиво.
Алекса скинула туфли и оставила их в углу рядом с чемоданом. Она хотела переодеться в свои штаны для йоги и футболку, а не в гладкое красное свободное платье, которое она надела в тот день на работу. Но было неловко везти свои вещи в спальню Дрю, как будто ей здесь место, и переодеваться в свою удобную одежду. Она даже не знала, где находится спальня Дрю.
Разложенные Карлосом тако на столе отвлекли ее.
О Боже, как хорошо выглядит, сказала она. Шед попыталась заплатить за них, но отодвинула бумажник. Честно говоря, он заказал и для нее тоже.
Он включил баскетбольный матч и плюхнулся в кресло. Слава богу, у Дрю на спинке дивана было накинуто уродливое одеяло. Она села в угол, накинула одеяло на колени и поджала ноги со вздохом облегчения.
Они такие вкусные, что она не могла перестать говорить, пока ела. Почему у нас нет картофельных тако в каждой такерии в районе залива? Я буду злиться из-за этого месяцами, если не годами. Она налила еще сальсы хабанеро на тако.
Карлос добавил еще один тако в свою тарелку и рассмеялся.
Не волнуйся, сказал он. Вы можете получить картофельные тако в любое время, когда придете в гости.
Что она должна была на это ответить? Она сомневалась, вернется ли она когда-нибудь к Дрю. Все, что она скажет об этом его другу, будет либо самонадеянным, либо нуждающимся. Поэтому вместо этого она добавила в тако ложку гуакамоле и откусила.
Затем она взяла тако с карнитас и потянулась за одной из сальс, которую еще не пробовала.
О нет. Карлос забрал ее у нее и протянул банку томатильо сальсы. Попробуй это. Тот, что я купил для бедного Дрю. Он не может сделать слишком много специй.
Она подняла брови и открыла рот, но передумала над тем, что собиралась сказать.
Я знаю, что ты собирался сказать, сказал Карлос. Тяжело иметь белого чувака в качестве лучшего друга, но я работал над ним.
Они оба расхохотались и снова принялись за еду.
Дрю услышал смех Алексаса с другой стороны двери своей квартиры.. Это заставило его улыбнуться, как это было с тех пор, как она впервые рассмеялась в лифте. Он открыл дверь и увидел, что она сидит с Карлосом, оба с тарелками тако из любимой такерии Карлоса на коленях. Карлос должен одобрить, если он привел ее туда. Они так смеялись, что сначала не заметили его.
Подожди. Почему Карлос все еще здесь? Он не просил его развлекать ее, а просто подбросить до своей квартиры и впустить внутрь.
Он хотел сесть рядом с ней на свой диван, поцеловать ее, сказать ей, как горячо она выглядит в этом платье, увидеть ее улыбку ему, может быть, засунуть руку под ее платье, чтобы проверить ее положение с нижним бельем. Вместо этого она смеялась вместе с его лучшим другом и даже не слышала, как он открыл дверь.
Эй, это все, что он сказал.
Она подняла глаза и улыбнулась ему, как он и хотел. Он улыбнулся в ответ, так счастлив видеть ее, что ему пришлось сделать шаг назад.
Принесешь мне тако? — спросил он Карлоса. Вижу, ты пьешь мое пиво.
Карлос указал на стол, но не собирался уходить.
Тако для всех, и я даже вспомнил твою любимую сальсу. В холодильнике есть еще пиво.
Дрю пошел на кухню за пивом. По крайней мере, на столе стояла третья тарелка, так что, видимо, Карлос не совсем забыл о существовании Дрю.
Он сел на диван рядом с Алексой и сделал глоток пива. Она повернулась к нему лицом, теперь ее улыбка стала более неуверенной. Он потянулся к ее руке, и она на секунду сжала его пальцы.
Ты, должно быть, голоден, сказала она. Она отпустила его руку, но придвинулась ближе к нему на диване. Съешьте тако. Как прошла операция?
Он загрузил свою тарелку и придвинулся ближе к ней, так что к тому времени, когда он откинулся на диванные подушки, они оказались бедром к бедру. Карлос был занят баскетбольным матчем, но на его лице играла легкая ухмылка. Он знал, что Дрю умирал от желания избавиться от него, будь он проклят.
Он откусил кусочек, понял, что не ответил на ее вопрос, попытался заговорить, но увидел в этом ошибку. Она засмеялась над ним, и он усмехнулся, как только смог.
Операция прошла хорошо. Это тот парень, о котором я рассказывал тебе в прошлые выходные, тот самый, который попал в аварию. Он сделал еще один укус, счастливый, что она расслабилась рядом с ним. Извини, что не смогла забрать тебя.
Все в порядке, сказала она. Она вытерла руки бумажным полотенцем и поставила тарелку обратно на стол. Вам нужно будет пойти в больницу в эти выходные, чтобы проверить его?
Читать новеллу»Дата Свадьбы» — Глава 24 The Wedding Date
Автор: J.Guillory
Перевод: Artificial_Intelligence
