THE ABANDONED EMPRESS — Глава 9 — Брошенная Императрица — Ранобэ
Брошенная Императрица — Глава.
Глава 9: Глава.
Если это действительно был сон, я не мог знать, когда проснусь. Итак, я хотел сделать все то, что не мог сделать даже на короткое время, пока спал.
При мысли о том, что я снова увижу его лицо, меня прошиб холодный пот.
Как же я могла обедать с ним, когда показывала свое уродство? Я все равно старался не ходить, но в конце концов встал, услышав настойчивые уговоры Лины.
— Входите же!»
Мой отец уже ждал меня. Я сел, все еще чувствуя себя неловко.
— Прости, что опоздала, папочка.»
— А? Неужели он вздрогнул, глядя на меня? Поскольку его движение было таким незначительным, я не знал, хорошо ли я его видел.
Я наклонила голову, двигая вилкой в тишине. Почему он делает такое выражение лица? Он недоволен своим поведением?
«Ты плохо выглядишь. Ты в порядке, папочка?»
На этот раз его движение было довольно большим. Неужели ему не нравится эта еда?
>,
«О, нет.»
«Ты выглядишь очень неуютно. Ты правда в порядке?»
«Я в полном порядке.»
«Тогда в чем же дело? Если вы скажете мне, позвольте мне сказать им, чтобы исправить это немедленно.»
Я снова спросил его, почему он сегодня ведет себя неестественно. Он долго молчал, лицо его застыло, а потом он наконец сказал:»Почему ты не позвонишь мне, как раньше?»
— Прошу прощения?»
«Я имею в виду, почему бы тебе не позвонить мне, как ты сделал на тренировочном поле?»
— А? Тренировочное поле? Как же я тогда тебя называл?
— Папа» — я покраснела. О боже мой. Что же я там делал?
Я понял, что делаю нечто такое, о чем даже не мог себе представить при обычных обстоятельствах.
Хотя я поклялась, что буду действовать свободно, как мне заблагорассудится, я была очень смущена.
Поскольку я не мог видеть его лицо, я посмотрел вниз. Как будто он чувствовал то же самое, он прочистил горло несколько раз и сказал:»Да, это так.»
«…»
-Назови мне так в будущем.»
— Прошу прощения?»
— Хммм… позвольте мне сначала уйти, так как у меня есть кое-какие дела.»
Я тупо уставилась на отца, когда он быстро вышел из столовой.
Он имеет в виду, что в будущем мне придется называть его папой? Ну уж нет. Мне кажется, я все неправильно расслышал.
Как человек, который известен своей прямотой, он не хотел бы, чтобы я это делал.
Когда я встала, качая головой, я вдруг увидела, что служанка и служанки смотрят на меня безучастно. Мне показалось подозрительным их озадаченный взгляд. Может быть, я что-то неправильно расслышал? Значит, теперь он хочет, чтобы я называл его папой?
Я невольно расхохотался. Если это был сон, я никогда не хотел просыпаться, потому что в отличие от суровой реальности, в которой я жил, я был счастлив во сне.
Я подумал о своем отце, который крепче сжал свои руки, державшие меня в своих объятиях, из страха, что я упал. Я также вспомнила его сильную грудь и быстрое сердцебиение. Тепло моего отца, которое я почувствовала в первый раз, успокоило мой усталый ум.
Если бы это мгновение могло продолжаться, если бы я мог наслаждаться этим счастьем, я мог бы спать и умереть навсегда.
Я молилась изо всех сил, чтобы это был сон и я никогда не проснулась.
***
— До свидания, папочка.»
Как капитан 2-го рыцарского полка, мой отец ходил на работу через день с герцогом Ларсом, капитаном 1-го рыцарского полка, если только не происходило что-то особенное. Каждый раз, когда мой отец приходил в императорский дворец, я показывал ему основные манеры из вежливости. Отношения между мной и моим отцом были холодными.
Но сегодня все было по-другому. Когда мой отец кивал, я часто видел его лицо, когда он говорил мне, что скоро вернется, чтобы забрать меня. Я схватил его синюю форму дрожащими руками. Я боялась, что он вдруг исчезнет. Если бы я сейчас отпустила его руки, то почувствовала бы, что просыпаюсь от уютного сна и меня бросает в холодную реальность.
«Да что с тобой такое, Тиа? У тебя есть что-нибудь сказать мне?»
«О нет, папочка.»
«Ну что, ты заболел?»
— Нет, папа.»
«Тогда в чем же дело? Сегодня ты выглядишь совсем по-другому.»
Он протянул руку, чтобы коснуться моего лба. Когда я встретилась с его темно-синими глазами, полными тревоги, я почувствовала, что тревога, давившая на меня, казалось, немного ушла.
Я знал, что делать так, как я хочу, это совсем не то же самое, что беспокоить кого-то. Итак, я чувствовал, что больше не должен беспокоить своего отца. Я все еще была напугана, но отпустила его форму и неохотно сказала:»Ничего особенного. Пожалуйста, будь осторожен, папочка.»
«Хм.»
Я улыбнулась как можно шире, но отец нахмурился. На мгновение воцарилась тишина.
Когда я уже собиралась сказать ему, что все в порядке, он протянул свои большие руки и сказал:»Ты хочешь пойти со мной?»
>,
— Прошу прощения? — Во дворец?»
«Да.»
— А Я Могу?»
«Конечно, можно.»
— Спасибо тебе, папа!»
Я радостно улыбнулась его неожиданному ответу и вцепилась в его руки.
Я услышал, как кто-то бормочет за моей спиной. Оглянувшись, я увидел, что рыцари пристально смотрят на меня и моего отца.
Почему они так на нас уставились?
Наклонив голову, я встретился взглядом с рыцарем средних лет. Я тоже невольно улыбнулась, когда он улыбнулся мне. Затем их шепот стал громче. Какого черта они там делают?
Их долгий шепот прекратился только после того, как мой отец приказал им уйти.
Я был озадачен, наблюдая, как они возвращаются на свое место, как будто ничего не случилось. Может быть, это из-за меня? Потому что сегодня я вел себя по-другому? Если это так, то он слишком реалистичен для сна.
Значит, теперь я в реальном мире? Была ли моя долгая и мучительная боль просто кошмаром?
С таким сомнением я направилась во дворец.
***
«Давай спустимся вниз, милая.»
— Да, папа.»
Выйдя из кареты, я огляделся по сторонам. Освещенное солнцем белое здание сияло золотом, а густые зеленые деревья отбрасывали тени на тех, кто прятался там от палящего солнца. Там были быстро шагающие слуги и служанки, чиновники, разговаривающие друг с другом, держащие в руках стопку бумаг, и рыцари, обменивающиеся местами друг с другом, одетые в причудливые униформы. Все это были те же знакомые образы, которые я видел в своих прошлых воспоминаниях, когда осторожно входил во дворец.
Я видел великолепный дворец, возвышающийся над множеством зданий. Необычайно большой, он был центральным Дворцом, центром императорского дворца, а также резиденцией императора. Когда я смотрел на белое здание, меня снова охватило беспокойство. Я не знал, было ли это сном или реальностью, но все виды несчастных воспоминаний пришли мне на ум.
Мне показалось, что император тут же появился передо мной и презрительно усмехнулся, поэтому я дрожащими руками схватил отца за рукав. Лицо моего отца посуровело, когда он странно посмотрел на меня.
«Да что с тобой такое, Тиа? Ты что, заболел?»
«Ах…»
«Я больше не могу этого выносить. Позвольте мне отвести вас к королевскому врачу.»
Не давая мне времени ответить, он быстро двинулся вперед. Я обнял отца за шею и положил руку ему на плечо. Это было похоже на то, как тепло, которое я чувствовала от его широкой груди, шептало мне, что я буду в порядке, поэтому я могла чувствовать облегчение. Только тогда моя дрожь утихла. Моя тревога мало-помалу утихла.
— Ваше Величество?»
— Капитан?»
Я пришел в себя, когда услышал, как они обмениваются приветствиями.
Где я сейчас нахожусь?
Когда я обернулась и внимательно огляделась, рыцари в униформе цвета индиго стояли неподвижно рядом. Они с удивлением смотрели на моего отца. На самом деле, они смотрели на меня в его объятиях.
О Боже Мой! — Тихо прошептала я, пряча покрасневшее лицо.
— Пожалуйста, отпусти меня, папа.»
«Мы уже почти приехали. Так что, подожди минутку.»
— Нет, мне все равно это не нравится. Пожалуйста, отпусти меня, папа.»
«Не получится.»
Я несколько раз просил его отпустить меня, но он был очень решителен. Хотя мне было стыдно, когда они смотрели на меня, я сдалась и уткнулась лицом в его плечо, вместо того чтобы спросить снова. Я потеряла дар речи, когда встретилась с его голубыми глазами.
«Для меня большая честь видеть Вас, капитан!»
— Добро пожаловать, сэр.»
«Ну что ж, молодец.»
Когда я слегка повернул голову, то увидел двух рыцарей, кланявшихся моему отцу.
>,
Я напряглась от их обременительного взгляда.
Почему они делают такие выражения лица? Похоже, что они смотрят на своих щенков!
— Ну, Капитан.»
«В чем дело?»
«Можно мне ее подержать? Ты выглядишь усталым….»
— Нет, сэр. Я могу это сделать, потому что этот парень очень устал из-за тяжелых тренировок сегодня…»
«Нет, спасибо, ребята. Просто возвращайся к своей работе.»
Я видел много тоски в их глазах, когда мой отец отклонил их просьбу.
Отбросив их прочь, мой отец снова начал ходить.
Читать»Брошенная Императрица» — Глава 9 — THE ABANDONED EMPRESS
Автор: Yuna
Перевод: Artificial_Intelligence
