GOD OF CRIME 범죄의 신 — Глава 73: Великая награда (2) — Бог Преступности
Глава 73: Великая награда (2)
Том 2 Глава 73: Великая награда (2)
Мужчина посмотрел на куклу чудесными глазами. В темной комнате глаза куклы не отрывались. Ее молочно-белое тело и блестящие волосы плавно парили в воздухе.
— Не волнуйтесь, я исправлю все сломанные части.
Мужчина неосознанно приблизил нос к волосам куклы. и глубоко вздохнул.
— Ха… хорошо пахнет…
В частности, сердце мужчины покорили большие глаза куклы. Они сияли глубоким светом, достаточно очаровательным, чтобы заворожить вас.
Уф…! Уф…!
Мужчина коснулся подбородка куклы, которая, казалось, пыталась что-то сказать.
— Похоже, мне нужно больше инструментов, чтобы внести соответствующие изменения.
Мужчина он вышел из студии и завел машину — большой фургон для одинокого человека. Он купил его некоторое время назад для неизвестного использования. Какими бы невероятными ни были куклы, все равно нужно было быть осторожным с глазами других людей.
На первый взгляд куклы были совсем как человеческие существа, поэтому некоторые недоразумения могли возникнуть. Мужчина пошел в ближайший магазин и купил солнцезащитные очки, а затем пошел в другой магазин за инструментами.
В этот момент подошел продавец и спросил:
— Клиент-ним. Вы что-то ищете?
— Мне нужна пила для нержавеющей стали. Он должен быть большим.
— Это будет в разделе F-10.
— А, да. Спасибо.
С помощью продавца он мог легко купить то, что хотел. Вместе с пилой из нержавеющей стали он купил несколько железных труб. Кроме того, он купил холст, достаточно большой, чтобы покрыть небольшую комнату, а также пластиковый контейнер, достаточно большой, чтобы поместиться на одного человека. Наконец, он также купил дорожную сумку.
Итак, он подошел к стойке, чтобы заплатить.
— Каким будет способ оплаты?
— Деньги.
Если подсчитать, все это будет стоить более четырехсот тысяч вон¹.
— У вас есть карточка с магазинами?
— Нет.
— Хотите получить счет?
— Не нужно.
Мужчина ответил на все без колебаний.
— Планируете ли вы куда-нибудь поехать? Вы хотите, чтобы мы доставили вашу продукцию?
Мужчина говорил с суровым выражением лица, похоже, он не хотел, чтобы продавец больше вмешивался:
— Я сам возьму. Я за рулем.
— Да, понял.
Человек, ответственный за торговую конференцию, странно посмотрел на этого человека, однако не о чем беспокоиться. Чтобы купить это, он отправился в другой город, находящийся за сотни миль от того места, где он жил. Если бы была проблема, то ее было бы нелегко найти.
Мужчина загружал вещи в свой фургон с довольным лицом, думая о том, как починить куклу во время вождения.
— Прежде всего, отрежьте себе ноги, чтобы не сбежать. Чтобы вы не сделали что-то не так с руками…
Мужчина вернулся на свое рабочее место с улыбкой на лице, когда он подумал о нескольких приятных вещах. Кукла, которую он хотел, ждала его.
* *.
Кан Сок прибыл на место, где были обнаружены тела.
— Извините, но вы не можете войти сюда.
Мужчина в полицейской форме заблокировал вход. Кан Сок достал полицейский значок и показал его офицеру.
— Я детектив Чо Кан Сок из полицейского участка Ганг Донг.
— Ах, спасибо за работу.
— Следователь Джу Хён Хо здесь?
— Да. Пожалуйста, следуйте за мной.
Войдя в ресторан с полицейским, он увидел, что Джу Хён Хо разговаривает с один из местных сотрудников.
— А! Сонбэ! Это потрясающе, действительно великолепно!
Чжу Хён Хо встретил веселым лицом, которое не подходило для места преступления.
— Привет. Это неправильно делать здесь.
— Ха-ха. И о тебе? В любом случае, мы здесь не одни. Спешите выслушать объяснение. Кстати, что происходит?
— А?
Чжу Хён Хо ударил себя пальцами по голове, чтобы Кан Сок понял, что происходит. Он все еще был в шляпе Санты.
— Кажется, вам нравится.
— В любом случае, опишите случай. Что случилось?
— Почему внезапно пришла Сонбэ? Я попросил Legista Park о поддержке из-за нехватки персонала. Тебе не нужно было приходить.
— Айш. Я немного беспокоюсь о некоторых вещах…
Кан Сок поймал Хён Хо за шею.
— Кек, кек! Я сдаюсь!
Прямо сейчас Кан Сок подумал, что этому парню это может даже понравиться.
Джу Хён Хо сделал общий отчет по делу.
Тело…
Нет, первым, кто нашел тело, был сотрудник ресторана, в котором они встречались. Он рано пошел на работу, и во время уборки… Он сказал, что убирал снег ночью, когда нашел рождественскую елку, украшенную руками и ногами.
Выражение лица Кан Сока изменилось, когда он услышал историю о Джу Хён Хо.
— Безумие… Сколько тел?
— Пять рук и семь ног…. там как минимум четыре человека.
Кан Сок скривил рот.
— Что вы имеете в виду под как минимум четырьмя телами?
— Это… объяснение немного долго. Вы в порядке?
— Да, говорите.
— Всего ног семь, значит, человек как минимум четыре. Что Сонбэ думает о психологическом состоянии преступника, который калечит людей?
— Он вырывает конечности, чтобы облегчить борьбу с жертвами…?
— Что-то в этом роде. Во-первых, люди часто сходят с ума на какое-то время после совершения убийства, но когда тело изуродовано, психическое состояние человека остается рациональным.
— Безумие… Значит, человек, который это сделал, был
— Да. Даже если кто-то случайно убьет кого-то, этот кто-то не сможет случайно искалечить жертву.
Чжу Хён Хо сказал небрежным голосом, как будто это был какой-то разговор.
Ху…
Кан Сок не мог не вздохнуть.
— В любом случае, психологическое состояние убийцы, которое калечит жертву, довольно простое. Почему-то он все еще хочет вернуться к нормальной жизни в обществе.
— Гм… Но он кого-то убил.
Кан Сок облизнулся. Внезапно он почувствовал себя гангстером. Он почувствовал, что что-то не так.
— Они хотят избавиться от тела, поэтому они бросают его в море или закапывают на какой-нибудь горе. В любом случае, они хотят, чтобы это осталось незамеченным обществом.
В голове Кан Сока возник вопрос:
— Так зачем разрезать его на части? Вы можете избавиться от тела, не делая этого. Нанесение увечий займет больше времени.
Джу Хён Хо жестами изображал отрезанные руки и ноги.
— Причина нанесения увечий телу после убийства очень проста. Они думают, что если разрезать тело на несколько частей, кому-то будет труднее его найти, и, кроме того, легче будет транспортировка.
Куунг…
Кан Сок не хотел знать, как это работает умы преступников.
— Но это необычный случай.
— Почему они обычно не украшают деревья своими конечностями?
— Да. Это не типично для обычный увечитель. Как будто он хочет похвастаться преступлением… Вы слышали о человеке, который вырезал и сохранил части тел людей, которых он убил на войне?
— Что…? Так что такие люди тоже есть.
— Похоже, убийца гордится тем, что унес столько жертв. Ах, вот почему я сказал, что жертв как минимум четыре. Это…
— Это?
— У него не было места, чтобы поставить больше украшений на елку.
— Черт…
— В любом случае, это не обычный убийца. Я постараюсь сделать простой анализ. Он, наверное, профессионал с неплохим образованием, к тому же ему около тридцати лет. Он очень заботится о внешности, хочет явиться миру. Я говорил о доходах? Он думает, что делает произведения искусства. Поэтому он сделал»скульптуру», чтобы показать другим. Это похоже на художника-авангардиста кукол… Я не помню точно, какую именно, но думаю, что видел это в журнале. Ха-ха!
— Куклы?
— Да. Делал странные вещи, например отрезал куклам руки и ноги, чтобы переключаться между ними. Было удивительно большое общественное признание. Недавно прошла выставка.
Глаза Кан Сока стали резкими.
— Вы можете узнать об этом больше?
— Хммм… Я не думаю, что это имеет какое-либо отношение к инциденту.
— Пожалуйста.
— Что ж, если Сонбэ захочет, я попробую.
— Была ли установлена личность кого-либо из жертв?
— За это отвечает коронер Пак Мин Су. Похоже, результаты еще не вышли. Звони ему, мне это немного неудобно.
— Не бей его… в любом случае, я позвоню…
Кан Сок позвонил Пак Мин Су, чтобы узнать, подтвердил ли он личность.
— Ух, Да, спасибо. Работай усердно.
Разговор длился недолго. Хён Хо спросил Кан Сока с тем же выражением лица, что и ребенок, который хочет получить подарок:
— Были ли раскрыты личности жертв?
— Мин Су сказал, что будет сложно провести точную идентификацию.
Кан Сок почесал в затылке.
— На пальцах рук и ног нет отпечатков пальцев? Я не думаю, что убийца стер их соляной кислотой.
Граждане Кореи просматривают записи всех отпечатков пальцев, так что все хранится в базе данных. Эта информация служит для идентификации жертв, а также для преступников. Часто это очень помогает расследованию.
«…»
Однако Кан Сок ничего не сказал.
— А? Сонбэ? Ты плачешь?
— Что…? В глаз попало пятнышко.
— В любом случае, пожалуйста, скажите… иначе я не смогу работать.
Кан Сок посмотрел на Чжу Хён Хо красными глазами. Выражение его лица было смесью эмоций.
— К сожалению, отпечатки пальцев не были идентифицированы.
— Вау! Так что, возможно…
Бам!
Кан Сок со злым лицом ударил кулаком по стене.
— Черт… да. Это означает, что все жертвы были несовершеннолетними.
В тот момент Хён Хо почувствовал, что Кан Сок может убить кого-нибудь голыми руками. Если бы преступник появился перед ним, то он бы мгновенно умер.
* *.
«Прежде всего, я должен подумать, почему Меня уведомили о Doll Play».
Тэ Хёк начал медленно анализировать ситуацию. Первым, что произошло, стало исчезновение Ким Су Бин, которая жила в приюте Санта-Мария. После встречи и выслушивания подробностей истории Кан Сок внезапно получил известие об убийстве. После этого Тэ Хёк получил уведомление о деле»Doll Play».
Другими словами, исчезновение Ким Су Бина было причастно к делу. Было бы правильно рассмотреть связанные вещи.
В любом случае, Кан Сок скоро узнает больше об убийствах с нанесением увечий. Затем он сосредоточится на решении этой проблемы и исчезновении Ким Су Бина. В любом случае, меня бы разделили на работе.
Тэ Хёк решил поговорить с Хе Ми.
— Тебя зовут Хе Ми? Привет. Я Тэ Хёк.
Ба!
Его проигнорировали, но этого было недостаточно, чтобы заставить Тэ Хёка сдаться.
— Гм. На самом деле, меня тоже волнует исчезновение Су Бина. Я хочу, чтобы вы помогли мне его найти. Вы можете мне что-нибудь сказать?
«…»
Тэ Хёк знал, как убедить такого типа девушек. Для этого была создана скромная атмосфера. Он пробормотал и вздрогнул.
— Хвии ~ если Хе Ми не поможет, то, думаю, мне придется самому поискать это. Но если я найду ее, может, мне стоит попросить поцелуя? Почему девочек привлекают плохие парни? Кто знает, что я собираюсь предложить…
Лицо Хе Ми побледнело, как только он услышал эти слова.
— П-стоп. Я понял. Я помогу тебе найти Унни. Только, пожалуйста, без поцелуев…
Тэ Хёк в этот момент почувствовал комок в груди. Он был настолько плох? Пока что единственная магия, которую он использовал…
Хе Ми потерла пальцы и начала говорить.
— Я вам скажу. Я живу с Су Бин в этом приюте, но мы не сироты. Не дурачь себя.
Тэ Хёк покачал головой.
— Понятно.
— Я впервые увидел Унни в Центре экстренной помощи.
Хе Ми и Су Бин, две жертвы домашнего насилия. Этих жертв также называли DV.
Примечание:
1 — 1394,26 реалов на 16.06.2018.
Бог Преступности — Глава 73: Великая награда (2) — GOD OF CRIME
Автор: Han Yeoul
Перевод: Auto — Translation
