GOD OF CRIME 범죄의 신 — Глава 63: Бомбардировщик (часть 1) Читать — Бог Преступности
Глава 63: Бомбардировщик (часть 1) Читать
Том 2 Глава 63: Бомбардировщик (1)
Было поздно, когда неопознанный курьер доставил посылку в полицейский участок Ганг Донг. Первым, кто его нашел, был новый полицейский из городского управления дорожного движения, который прибирал вещи и нашел ящик в углу.
— А? Для кого это?
И офицер, вернувшийся на работу, поговорил с ней:
— Разве это не для детектива О?
— Ах, хорошая работа, Сонбэ -ним! Детектив А?
— Да. Он получает сюда запросы, потому что не может забрать их домой.
Это было одним из преимуществ того, что не женился. Кстати говоря…
Детектив О шел по коридору, когда полицейский махнул ему рукой.
— Детектив О! Вы что-то просили?
Детектив О стоял с растерянным лицом.
— Что вы имеете в виду? Моя жена нашла мои сбережения, поэтому я не мог ни о чем просить, даже если бы хотел. Айгу. Эта рыбацкая хижина…
Ахаха…
Посылка не для детектива О. Полицейский с подозрением посмотрел на коробку.
Хммм…
— Это подозрительно…
Судя по деталям, приемник должен принадлежать второй группе в полицейском участке Ганг Донг. Обратный адрес был написан, но это не настоящий адрес. Имя, написанное на упаковке, тоже было ложью.
Пробормотала полиция. Возможно, они нашли что-то большое.
— Что происходит?
Глаза полицейского расширились, когда раздался мужской голос. Детектив, который недавно стал популярным, Чо Кан Сок, смотрел с любопытством.
— Ах, детектив Чо Кан Сок!
Он был самой большой знаменитостью в полицейском участке Ганг Донг. Он прыгнул на Ю Чхоль Хо, беглого заключенного, который с шумом покинул всю страну. А вскоре после этого он сыграл решающую роль в аресте Гиппо. Кроме того, в последнее время он уделял больше внимания своей внешности, теперь он выглядел как дикий детектив из фильма.
Полицейский не мог понять, почему он все еще холост. Если бы я никого не знал…
Ее лицо покраснело, когда она подумала об этом.
— Могу я взглянуть на это?
— Да, да! Взгляните!
Милиционеры повысили голос, как если бы перед ними стояла знаменитость.
Кан Сок кашлянул и подозрительно посмотрел на коробку.
Размер оказался самым маленьким среди коробок, доступных в почте, а края были слегка раздавлены во время доставки. Он принюхался, но в пакете не было запаха. Это все, что можно было увидеть по внешнему виду коробки.
Кан Сок выглядел серьезно, когда ему сказали, что коробку оставил посыльный. Это означало, что перемещать ящик не представляло опасности.
— Он тяжелый?
Он осторожно поднял коробку и заметил, что она имеет значительный вес.
— Что-то трясется. Есть ли внутри жидкость?
Кан Сок подумал об использовании некоторых уловок, которым он научился в полицейской академии. Он мог ошибаться, но быть осторожным было неплохо. Кан Сок осторожно поставил коробку на стол и позвал Ким До Шика.
— Инспектор, это Кан Сок. Похоже, в полицейский участок доставили бомбу. Можете ли вы вызвать команду саперов?
Кан Сок попросил Ким До Шика официально прислать группу бомбардировщиков.
— Что? Я понимаю. Не трогайте это!
Обычный день.
В полицейском участке Ганг Донг произошла суматоха.
Бомба.
Один бомба доставлена.
* *.
— Будьте осторожны! Быть осторожен…! Если произойдет какой-либо удар или толчок, весь полицейский участок может взлететь в воздух!
Ким До Шик дал инструкции специальной группе по взрывам. На столе лежало несколько инструментов, от жидкого азота до амортизаторов.
Было несколько типов самодельных бомб, например, некоторые, которые взрывались только при ударе или открытии ящика. Самая известная, бомба замедленного действия, была связана с таймером и взорвалась в назначенное время.
— Она открыта.
— Очень хорошо!
Крышка коробки была осторожно открывать, чтобы на него не передавалась вибрация. Ким До Шик мгновенно открыла глаза.
— Я-это…!
Это была пластиковая миска, наполненная красной жидкостью, с искусно соединенными с ней нитками, как кровеносные сосуды, соединенные с сердце.
Ким До Шик несколько раз моргнула. Он много знал об этом.
— Жидкостный насос…
Специалист по насосам начал тщательно исследовать, чтобы выяснить, что это была за жидкость.
— К счастью, это не нитрат метил. Похоже, это нитрометан.
Выражение лица Ким До Шика слегка изменилось.
Метилнитрат взорвался бы, если бы смешался с другими жидкостями, даже если бы не было детонатора. Однако нитрометан не взорвался бы, если бы он не получил серьезного удара.
Агент осторожно сказал:
— Этого количества достаточно, чтобы весь блок поднялся в воздух. Однако не похоже, что там есть детонатор.
— Хммм? Детектив Чо, вы это нашли? Есть ли другие?
Итак, Чо Кан Сок почесал в затылке и сказал:
— Нет. Двое, которые нашли это, из отдела дорожного движения, я нашел этот пакет подозрительным.
— Ха-ха. Вы не эксперт, но все же поняли, что это была самодельная бомба.
— Этому тоже учили в полицейской академии… вот почему у меня возникло такое чувство.
— Как и ожидалось Чувства Чо Кан Сока. В любом случае обрабатывайте это как можно тщательнее. Детектив Чо будет отвечать за поиск отправителя.
Чо Кан Сок почесал затылок, когда услышал слова Ким До Шика.
— Да. Понятно.
Кан Сок интересовался намерениями человека, который отправил бомбу в полицейский участок, но он не был похож на Хён Хо, который специализируется на психологии. Ему просто нужно было поймать виновного. Похоже, ему снова придется немного поработать всю ночь.
В этот момент в голове Кан Сока появилась женщина. Некоторое время назад он впервые встретился с ней, скоро они встретятся снова. Хотя было трудно найти время… он признавался, когда мог.
— Э, можно я на мгновение взгляну на коробку?
Кан Сок заметил кое-что странное.
— Регистратор голос…?
В углу ящика было старое устройство записи голоса. Кан Сок спросил людей, ответственных за обезвреживание бомбы:
— Могу я потрогать это?
— Да. Детонатор уже удален. Даже если есть устройство, которое реагирует на вибрацию, ничего не произойдет.
Хммм…!
Кан Сок осторожно взял диктофон. Он попытался проверить наличие отпечатков пальцев, но все было чисто.
— Но что это такое?
Самодельная бомба казалась Кан Соку загадкой. Похоже, виноватым был специалист по бомбам, что было редкостью в Корее. Однако, если он прислал запись, то, вероятно, что-то планировал. Кан Сок взял пленку и вставил ее в диктофон.
— Инспектор. Позвольте мне проверить, что записано.
Ким До Шик согласился.
Он нажал кнопку воспроизведения и услышал какой-то шум.
Привет, полицейские, которые пытаются реализовать
Голос звучал нелепо, как будто человек, записавший его, вдохнул гелий.
Вы, ребята, видели мою работу. Если у вас есть подходящие специалисты, вы поймете мощь бомбы.
В настоящий момент все взоры были прикованы к персоналу саперов. Агент осторожно сказал:
— Если бы бомба взорвалась в городе, то я думаю, у нас было бы как минимум несколько десятков жертв.
Ха-ха…
Кан Сок нажал кнопку снова воспроизведение магнитофона.
Я приготовил веселую игру. С этого момента я буду прятать девять одинаковых бомб по центру города. Если они смогут найти их всех, они выиграют. Конечно, ты знаешь, что произойдет, если ты его не найдешь.
— Н-сумасшедший ублюдок…
Кан Сок ударил по стене. Для него это не было игрой. Виновник буквально заявлял, что центр города взорвется. Он также послал бомбу в полицию, как будто это был вызов.
Надеюсь, посланник не прибыл слишком поздно. Первая бомба должна взорваться в десять часов 2 декабря. Место…
Ким До Шик крикнул:
— Бля! Это было четыре часа назад! Позвоните и спросите о ситуации в Parque Atlantis прямо сейчас!
Но в этом не было необходимости. К Ким До Шик с бледным лицом подошел человек, выступавший по радио.
— I-Inspector. Прямо сейчас был запрос поддержки от Гансо Гу.
— Что? Погодите, Атлантис Парк в этом месте!
— Я-это… В морском тематическом парке произошел огромный взрыв, и там были сотни людей…
Ким До Шик не удержался и он ударил кулаками по столу. Как говорилось в записи, взорвалась бомба. Но хуже всего то, что осталось восемь.
Итак, я собираюсь дать вам предположение о местонахождении второй бомбы. Если вы хотите выйти из игры, внесите пятнадцать миллиардов¹ на счет, который я отправил. Затем я сообщу вам, где находятся другие бомбы. Желаю удачи.
В тот момент полицейский участок Ганг Донг был перевернут.
* *.
Как только Тэ Хёк и Ха Ян покинули Atlantis Park, они направились в семейный ресторан в отдаленном месте. Оказавшись там, они съели что-то простое и строили планы.
— Вы знаете, как я был расстроен? Я действительно был готов умереть.
— Да, и он чуть не умер. Если бы кто-то не спас тебя…
Тэ Хёк рассмеялся, когда посмотрел на Ха Янга. Ее лицо и уши были красными.
— В любом случае. В обмен на мою помощь вы должны мне все рассказать на этот раз.
Похоже, ей не понравилось, что он не говорил о фальшивом растении.
— Мне нужно обмануть своих союзников чтобы обмануть и моих врагов.
— Н-но…!
Ха Ян была слишком смущена, чтобы что-то сказать, и скрутила пальцы.
— Я другой… Я не тот…
Айгу…
Тэ Хёк ответил с легким вздохом. Казалось, неуклюжий вор что-то заметил.
— Понятно. Я расскажу вам как можно больше.
— Да!
Тэ Хёк достал блокнот и записал имя Ким Тэ Сона.
— Это виновник взрыв. Сумасшедший ублюдок.
— Ммм. На самом деле, я о чем-то думал. Откуда вы это знаете?
Возник вопрос.
Ему придется все объяснять Ха Яну. Тэ Хёк сделал искреннее выражение лица, чтобы она не сочла его слова шуткой.
Он поднял руку и сказал:
— Это потому, что я необыкновенный гений.
— G-гений?
— У меня IQ более двухсот, что превышает даже у Эйнштейна, и с моим потрясающим чутьем я могу пересечь настоящее и будущее.
— Настоящее и будущее…? Рассуждения?
— Да, я могу открыть дверь истины. Анализировать психологию человека и изучать образ мышления преступников несложно.
— Вау. Удивительный. Если у вас есть такой навык, то вполне естественно, что вы хотите его скрыть. Я уверен, что многие люди захотят тебя использовать.
Тэ Хёк пожал плечами. Это была правдоподобная ложь даже для него.
— Да. Так что Ха Ян Нуна тоже должна держать это в секрете.
Ха Ян подмигнул и согласился.
— Понятно… так ты узнал мое имя?
Тэ Хёк взял телефон и показал свои контакты.
— Я попросил вас дать мне ваш номер, и вы написали… Не нужно было ни о чем думать.
— А…
— В любом случае, Ю Ха Ян. Я думаю, это имя действительно подходит для Нуны.
— Хе-хе-хе… Правда?
Ха Ян покачал головой и смущенно пошевелил пальцами. Только Ю Ха Янга может обмануть такая очевидная ложь.
«Это идеальное имя для Нуны, которая такая глупая.»
— В любом случае, я передам вам информацию о Ким Тэ Соне. Это была не единственная бомба. Есть еще восемь.
— О-восемь?
— И Ким Тэ Сон попросил пятнадцать миллиардов вон, чтобы не взорвать их. Конечно, это непростая задача. В конце концов, полиция пошлет большое количество людей на поиски бомбы.
— Да.
Тэ Хёк остановился и задумался.
С этого момента слова, которые Ха Ян услышит, будут шокировать. Возможно, она даже могла бы предать его и присоединиться к Ким Тэ Сон.
Но, согласно их воспоминаниям, Ю Ха Ян и Ким Тэ Сон так и не вышли на связь. Если бы они объединились, это было бы ошибкой Тэ Хёка. Однако Ю Ха Ян заслужил, чтобы услышать правду.
— Но его цель совершенно другая. Он не хочет, чтобы деньги не убивали дискриминационным образом. Он…
Тэ Хёк спокойно говорил, описывая цель Ким Тэ Сона. Затем Ю Ха Ян внезапно расплакался.
— Эээ, нюхать… Т-так… Почему ты сказал это мне… Аааа!
Тэ Хёк похлопал Ха Янга по спине, когда она заплакала, как в детстве, а затем сказала мягким голосом, пытаясь ее успокоить:
— Я спрошу Нуну еще раз… Ты все еще хочешь мне помочь?
— Нюхать… Моя трусость, эта ситуация…
— Хорошо. Нуна и Ким Тэ Сон разные. Нуна никогда не будет похожа на него. Если ты попробуешь что-то подобное, я остановлю тебя.
Эти слова тронули сердце Ха Янга. Она медленно согласилась со словами Тэ Хёка.
Он вздохнул с облегчением. Если бы он не спас ей жизнь, она могла бы даже предать его сейчас.
Цель Ким Тэ Сона… Он хотел убить чеболя, который привел к смерти его семью.
Примечание:
1 — 51 753 211,57 реалов на 13.06.2018. Деньги для парня,
Бог Преступности — Глава 63: Бомбардировщик (часть 1) Читать — GOD OF CRIME
Автор: Han Yeoul
Перевод: Auto — Translation
