GOD OF CRIME 범죄의 신 — Глава 44: Охота на бегемота (часть 4) Читать — Бог Преступности
Глава 44: Охота на бегемота (часть 4) Читать
Том 1 Глава 44: Охота на Бегемота (4)
Пант… Пант…
Кан Сок патрулировал тускло освещенный аквариум. Что-то странно влекло его сюда. Он бегал взад и вперед более пяти минут, но так и не нашел ничего.
— Что…? Разве я не приходил сюда раньше?
Кан Сок тяжело дышал. Побегав некоторое время, он понял, что вернулся на место, где уже прошел. Очевидно, между аквариумами был только один путь. Он чувствовал себя крысой, запертой в лабиринте.
Пока это происходило, Гиппо мог стать еще одной невинной жертвой. Кан Сок глубоко вздохнул и снова побежал по аквариуму. В аквариумах плавали разноцветные рыбки. Однако он не мог себе позволить это наблюдать.
— И снова…!
Перед Канг Сук был танк с красивым коралловым рифом. Он вернулся на то же место, но ему нужно было покинуть этот аквариум. Но когда он пошел в другом направлении, какая-то таинственная сила, казалось, вернула его в то же самое место.
— Это зал девятихвостого лиса?
Кан Сок внезапно вспомнил легенда о девятихвостой лисе. Когда кто-то переходил тропу горы тьмы, появлялась красота. Мужчина последовал за ней в гору, и когда он понял, что стоит перед огромной скалой.
Эта ситуация была похожей.
«Этого не может быть…»
Кан Сок покачал головой. Вряд ли эта ситуация была похожа на легенду. Вероятно, он что-то воображал Теперь ему нужно было придумать выход из лабиринта этого аквариума. В этот момент раздался шум.
— Эээ, разве это не звук разрезаемой бумаги?
Звук раздался из другого конца зала. Это было место, которое не было заблокировано лабиринтом.
— Здесь кто-то есть!
Кан Сок стиснул зубы и побежал. Лабиринт не был проблемой.
Он просто больше не мог его свернуть.
— Как думаешь, этот лабиринт меня остановит?!
Кан Сок решил пойти в другой стороной аквариума, даже если пришлось что-то раздавить. Его чувства кричали, что там Гиппо. В итоге он совершит примерно десять актов вандализма. Сколько месяцев зарплаты это будет стоить?
Но в этом не было необходимости.
Э…
Кан Сок перестал двигаться. Там определенно был большой аквариум с рыбой из тропических регионов. Однако это все еще казалось очень далеким. Он также мог видеть, что кто-то лежит по другую сторону.
— Это действительно салон девятихвостого лиса…?
Кан Сок снял пистолет с пояса. Он нес его, чтобы выстрелить в любой момент.
Первый выстрел будет предупредительным. Но со второго он будет использовать настоящие пули. Он был готов выстрелить, если найдет Гиппо.
— Прежде всего, я собираюсь целиться по ногам… может я случайно промахнусь? В конечном итоге ударил по гениталиям…
Кан Сок глубоко вздохнул и шагнул вперед. Он проработал детективом семь лет, но сейчас его пальцы дрожали. В аквариуме было темно, поэтому я бы не узнал, кто был другой человек, если бы не подошел ближе.
Человека связали какой-то одеждой… Тень этого человека выглядела знакомой. Кан Сок побежал, не задумываясь, чтобы проверить лицо человека.
— К-Ким Чен Ук…
Почему он был здесь?
Кан Сок мог только подумайте о возможности.
— Он тоже здесь, чтобы поймать Гиппо…?
Кан Сок вспомнил, что Чжу Хён Хо запросил подкрепление у местной полиции. Была большая вероятность, что Ким Чен Ук пришел помочь в поисках Бегемота. Во-первых, ему нужно было проверить, жив ли Ким Чен Ук. Кан Сок положил палец на шею Чон Ук.
Он нашел вену, в которой все еще был пульс.
— Ви жив! А?
Он повернул голову Чон Ук и увидел что-то скрытое. У него на лбу что-то было написано. Он был написан пером, и его лоб был влажным, поэтому читать было трудно. Но как только он сконцентрировался, он смог понять текст.
Кан Сок медленно прочитал вслух:
— Э-этот ублюдок… Бегемот?
И там был стрелка указывает на его рот.
— Это должно означать, что у него что-то есть во рту.
Кан Сок открыл рот Чон Ук и заглянул внутрь. Чон Ук был полностью без сознания, поэтому не было никаких признаков того, что его глаза откроются.
— Карта памяти?
После проверки содержимого все станет ясно. Кан Сок снял трубку и попытался позвонить Хён Хо. Кстати, у него были пропущенные звонки.
— А? Этот ублюдок… звонил мне несколько раз.
Он забыл включить свой телефон, чтобы он завибрировал, поэтому он не слышал звонков.
— Айгу… Он будет очень зол.
Кан Сок вздохнул, набрал номер Хён Хо и позвонил ему.
Дуруру.
Хён Хо ответил на зов возвышенным голосом.
— Сонбэ! Почему ты только что позвонил мне сейчас? Прямо здесь…
— Тихо. Приходите в аквариум. Кажется, у меня есть Гиппо.
— А?
Кан Сок повесил трубку и посмотрел в потолок.
Когда он бродил по лабиринту, произошло нечто необычное. Неужели девятихвостый лис действительно появился?
Кан Сок ничего не мог понять.
* *.
— Хммм, так вот как он убивал жертв.
— О! Сукин сын!
Кан Сок выругался, просматривая видео с карты памяти. Ким Чен Ук поймал женщину в резервуар и подверг ее пыткам.
Хён Хо нашел сцену пыток очень интересной.
— Ким Чен Ук был Бегемотом.
Карта памяти была неопровержимым доказательством. Кан Сок сузил глаза, анализируя происходящее.
— Хён Хо… Могу я ударить тебя еще раз? Будет хорошо, если вы сделаете вид, что ничего не видели.
— Постой, не пачкай руки.
— Этот ублюдок, он жестоко…
Кан Сок не выдержал своего гнева и сжал кулак. Раздался громкий звук, когда его пальцы щелкнули.
— К счастью, видео было прервано. Может быть, жертва еще жива?
— Да. Я нашел ее и вызвал скорую. У нее переохлаждение, но опасности для ее жизни, похоже, нет.
— Хорошо!
Хён Хо внезапно вспомнил кое-что во время просмотра видео и сказал:
— А, Сонбэ… Я узнал, что он использовал соленую воду.
— C-like как это…? Что ж, мы поймали виновного, так что все кончено. Нам просто нужно сделать отчет.
Он не хотел больше слышать об этой ужасной истории.
— Тебе не интересно, почему он использует соленую воду?
Гм.
Кан Сок не ответил.
Хён Хо начал говорить сам по себе.
— Это просто. Люди пьют воду, чтобы поддерживать концентрацию минеральных солей в крови, например натрия. С другой стороны, если они пьют много воды, почки не справляются с этим должным образом. Концентрация компонентов в крови снизится. Это осмотическое явление заставляет клетки тела впитывать влагу и набухать. Тогда органы и мозг начнут отказывать!
— Блять. Что это значит?
Кан Сок потер костяшками пальцев по голове Хён Хо. Хён Хо засмеялся и продолжил.
— Чтобы человек выпил как можно больше воды, ему нужно давать соленую воду, чтобы поддерживать уровень минеральных солей в организме. В большом количестве нет необходимости. Вот почему коронер не смог найти соль. Кровь находилась в гомеостазе², поэтому ничего подозрительного он не обнаружил. Гиппо хотел дать жертве как можно больше воды.
— Этот сумасшедший ублюдок…
Кан Сок плюнул на пол. Он чувствовал, что какое-то время не сможет нормально пить воду.
— Итак… кто взял Гиппо? Разве это не тот человек, который спас жертву?
— спросил Кан Сок.
Во-первых, ему нужно было разобраться с Гиппо, который был связан.
— В любом случае. пойдем в исследовательский штаб. Что скажет инспектор, увидев, что Гиппо наконец арестован?
— Разве он не похож на приготовленного осьминога?
«…»
— Сонбэ, ты только что представьте себе это!
Джу Хён Хо держался за живот, смеясь. Кан Сок вздохнул. Несмотря на то, что он был опытным, Хён Хо все еще оставался идиотом.
— Но что мы собираемся сообщить о том, как был пойман Гиппо?
— Кашель. На самом деле… Я скажу, что кто-то схватил его, а затем исчез.
— Но кто это сделал? Кажется, они узнали его личность раньше нас двоих. Его поймали так, как я даже не мог себе представить. Может быть, он является богом расследований?
Кан Сок медленно подумал об этом человеке. Как бы вы ни смотрели на улики, он не сможет определить, кто это был.
Итак, он сказал:
— Нет, он не бог расследований. Видео на карту памяти было записано скрытой камерой. Также посмотрите на состояние Бегемота. Его поймали неправильно.
— Правда…
— А, я предпочитаю называть его по-другому.
— Ну, вы придумали лучший ник?
— Бог преступлений…
— Пухаха! Сонбэ! Вам не кажется, что вы читали много манхвы?
Джу Хён Хо снова рассмеялся.
Кан Сок ответил с красным лицом:
— Это не то же самое, что Бог Расследование?
Через двадцать минут после отчета они услышали звук сирен. Работа Кан Сока и Хён Хо была завершена.
Инспектор Ким До Шик побежал в аквариум. Его глаза загорелись, когда он услышал, что Бегемота поймали. В частности, его лицо покраснело после того, как он услышал, что на самом деле Гиппо был полицейским. Ким До Шик был более возбужден, чем обычно, когда пытался успокоиться.
— Хахаха! Детектив Чо! Следователь Джу! Я знал, что вы двое справитесь! Отлично! Сердитый! Поздравления детективу Чо! Я обязательно сказал боссу, что детектив Чо раскрыл дело!
— Ах, большое спасибо. Но все же, преступник — полицейский…
— Что ж, СМИ не обязательно об этом знать. Мы можем справиться с этим молча. Вы много пострадали за последние несколько дней. Сделайте перерыв.
— Да, понял.
Инцидент разрешился, но горечь все еще осталась.
Хён Хо, который смотрел Ким Чен Ук, если подошел к Кан Соку.
— Сонбэ. Я хочу поговорить с тобой немного.
— А? В самом деле? Мне очень жаль, но…
— Ну давай!
Кан Сок отправился с Хён Хо в другое место. Когда они добрались до места, где никого не было, Хён Хо открыл рот:
— Гиппо пришел в сознание, но его слова немного странные.
— Что он сказал?
— Он говорил о ком-то, кто не умер после удара ножом, о ком-то, меняющем голос по желанию, о железной трубе, идущей из ниоткуда… Что это, черт возьми? Все это очень странно.
— Возможно…
Все было нелепо. Если бы это было возможно…
— Человек, поймавший Гиппопотама, на самом деле мог быть богом преступлений, Сонбэ.
* *.
Тэ Хёк наблюдал за полицией, когда он был в месте рядом с аквариумом. После этого Чо Кан Сок получит много внимания из-за поимки Бегемота. Поскольку личность Гиппо была офицером полиции, средства массовой информации не узнали бы о нем, но его наверняка повысили бы по службе.
Тэ Хёк вспомнил свою сестру Со Ха Ран. Она стала кормилицей семьи еще в очень юном возрасте. Она отказалась от своей мечты позаботиться о семье. Вместо свиданий мне приходилось по выходным делать работу по дому. Он хотел найти подходящую пару для своей сестры. Он сделал бы все, чтобы она жила счастливо с кем-то.
Для этого статус Кан Сока должен быть немного лучше. Просто поймать преступников было бы недостаточно.
Главный следователь… Нет, разве он не должен быть хотя бы комиссаром полиции?
Тэ Хёк рассмеялся. Казалось, до этого еще далеко.
— Разве у них скоро не должно быть первое свидание? Ах. Как я могу превратить этого людоеда в джентльмена?
План свиданий Кан Сока был создан в уме Тэ Хёка.
Брр!
В то же время Тэ Хёк он почувствовал вибрацию, исходящую из двух разных мест. Сначала он проверил Зеркало Откровения Демона.
— О, десять очков сродства! Невероятно!
Он получил сразу десять очков близости. Тэ Хёк улыбнулся от уха до уха. Благодаря этому он мог бы улучшить свои навыки.
— Итак, телефон…
Смартфон треснул от ударов Гиппо. Тем не менее, можно было принимать звонки.
— Привет?
— Эээ, Тэ Хёк. Извините за звонок так поздно. Это мама.
Звонила Большая мама. Тэ Хёк понизил голос.
— Что-то случилось…?
— Речь идет о заказе, который вы сделали на днях. Результаты есть, но они немного странные… Так что я сразу же позвонил, чтобы передать информацию.
Три недели назад Тэ Хёк попросил Биг Маму предоставить некоторую информацию.
Это было о Пак Чжоне. Хван, Тэ Хёк был ложно обвинен в убийстве этого человека в будущем. Странно было узнать, что Пак Чон Хван искал Тэ Хёка. Поэтому он хотел узнать, где находится Пак Чон Хван и почему он его искал.
В чем была причина? Тэ Хёк почувствовал, что замышляется заговор. Итак, он дал Большой Маме десять миллионов вон³, чтобы выяснить местонахождение Пак Чон Хван.
Потребовалось время, но она получила информацию.
— Итак…?
— Он мертв.
— А?
— Это случилось два года назад…
Тэ Хёк уронил телефон.
Пак Чон Хван мертв? Он был осужден после якобы убийства этого человека, но теперь он мертв?! Два года прошло? Что, черт возьми, это было?!
Так кто искал информацию о Тэ Хёке? Это явно был Пак Чон Хван!
Тэ Хёк смущенно посмотрел на небо. Истина, которая, как он думал, будет обнаружена, в конечном итоге стала еще более далекой.
Примечания:
1 — Осмос — это тип пассивного транспорта, который происходит в наших клетках, где жидкость транспортируется из наименее концентрированной среды в самый концентрированный. В любом случае, если вы действительно хотите знать, что такое осмос, нажмите здесь,
2 — Гомеостаз — это когда все находится в равновесии. Нажмите здесь, чтобы узнать больше,
3 — 35 446,12 реалов на 10.06.2018.
Бог Преступности — Глава 44: Охота на бегемота (часть 4) Читать — GOD OF CRIME
Автор: Han Yeoul
Перевод: Auto — Translation
