GOD OF CRIME 범죄의 신 — Глава 104: Части головоломки (1) — Бог Преступности
Глава 104: Части головоломки (1)
Том 2 Глава 104: Части загадки (1)
Кто-то прибывал на лодке.
Заключенные, которые занимались физическими упражнениями, заговорили, их глаза сверкали.
— Кажется, что кореец идет.
— Надеюсь, он китаец.
Причина, по которой им было интересно узнать о новичке, была проста. В зависимости от национальности структура власти в тюрьме может меняться.
Тюрьма Dragão Azure была несколько необычной, так как это было учреждение, которое также принимало иностранцев. Задержанные-иностранцы содержатся в камерах в соответствии с их национальностью и религией. Конечно, корейских преступников было меньше, но доля иностранцев в последнее время начала расти.
Здесь цифры указывают на власть. Не было идиота, который осмелился бы восстать против форс-мажора.
— Я видел последние новости, китайский убийца пойман. Разве это не ублюдок?
— Я думал, он умер.
— Нет. Его поймали.
— Правда?
— Блин, здесь достаточно китайцев…
В последние годы количество китайцев начало резко увеличиваться. Большинство из них были приговорены к смертной казни, что затрудняет их депортацию. Таким образом, число китайцев, содержащихся в тюрьме Драгао Лазур, неуклонно растет.
Но что, если появится новый китайский убийца? Силовая структура внутри тюрьмы может быть полностью перевернута.
Преступник с исключительным зрением поднял руку.
— Входит новичок!
Глаза преступников направили к колючей проволоке у входа.
— А разве это не один человек? Разве это не режиссер?
— Значит ли это, что он достаточно большой, чтобы директор приветствовал его…? Может, это действительно убийца…
Преступник, отвечающий за внутреннюю чистку тюрьмы, сказал:
— Вчера я был рядом с Управлением по общим вопросам и кое-что слышал. Прибывший парень — кореец.
Люди, выступавшие против китайцев, вздыхали с облегчением.
Один из охранников, наблюдавший за преступниками, крикнул:
— Это зоопарк? Не собирайтесь вместе. Если что-то пойдет не так, у вас больше не будет времени на упражнения на этой неделе!
— Верно.
Собравшиеся заключенные ответили, прежде чем разойтись, но все взгляды были прикованы к новичку. В конце концов, они увидели, как он проходит через вход в сопровождении детектива.
Кто-то пробормотал:
— Я не хочу ничего говорить, но похоже, что этот ублюдок — задира.
Заключенные, которые слушали, покачали головами.
* *.
Прибыли Тэ Хёк и Кан Сок. в тюрьме Dragão Azure и пошел поговорить с директором.
Он снова подчеркнул:
— Я повторю еще раз, вы должны быть очень осторожны. Здесь много опасных людей. Если они узнают, что вы тайный следователь, чтобы получить информацию, они могут убить вас.
Тэ Хёк засмеялся.
— Не беспокойтесь об этом.
Он выглядел расслабленным, как будто был на прогулке.
Директор сказал, явно впечатленный:
— Вы действительно следователь? Вы, кажется, очень привыкли к таким местам. Я видел, как сюда проникают многие следователи, но я впервые вижу кого-то настолько уверенного в себе.
Он выглядел преступником, скрывающим свою личность.
Кан Сок прервал разговор между Тэ Хёком и директор. У лодки было не так много времени, чтобы вернуться к берегу.
— Директор-ним, я ухожу. Спасибо, что оказали мне услугу.
— Спасибо, что зашли так далеко. Охранник проведет вас.
Кан Сок передал документы директору и прошептал Тэ Хёку:
— Удачи.
Тэ Хёк вместо ответа просто улыбнулся. В конце концов, Кан Сок ушел, и в комнате остались только два человека.
Первым открыл рот директор:
— Чеол Су, добро пожаловать в тюрьму Драгао Лазур. Я не мог сказать вам правильно, пока детектив был здесь, но я хочу вас кое-что спросить.
— Скажи это.
В этот момент глаза директора дрогнули.
— Ты ты не преувеличиваешь? Мы единственные здесь.
— Преувеличиваете? Я всегда такой.
Режиссер задыхался от воздуха. Он не знал, где Чо Кан Сок нашел Ким Чхоль Су, но он действительно выглядел преступником. Похоже, режиссеру не стоит особо волноваться.
— Кашель. Я понимаю. Вас отправят прямо к заключенным, так что не расслабляйтесь. Между прочим, я не сказал вам, пока детектив был здесь, но вы должны быть осторожны.
Режиссеру не понравился мужчина перед ним, поэтому он решил немного его напугать.
— Береги себя?
— Да. Все здесь опасные бандиты. Не забывайте, что вы никогда не будете в безопасности, если будете шпионом, подброшенным полицией. О, разве ты не знал? Пока что все шпионы, которых здесь посадили, погибли или обезображены. Вы можете быть защищены только днем. На ночь ему придется вынести все самому.
Режиссер удовлетворенно улыбнулся, когда закончил рассказывать свою историю. Он посмотрел на Чеол Су, задаваясь вопросом, достаточно ли предупреждения.
— Директору-ним не нужно обо мне беспокоиться.
— К-кашель! Cheol Su. Как директор, я не могу о тебе позаботиться. Вот я закон. Даже если вы еще не знаете, кто-то скоро вам скажет. Итак, я надеюсь, что с тобой все в порядке.
Тэ Хёк засмеялся, увидев, как лицо режиссера покраснело. К сожалению, такого уровня провокации будет недостаточно, чтобы вас побеспокоить.
— Хватит разговоров, ближе к делу.
— Могу ли я поместить вас в камеру Пак Сон Юля? Ах, эта тюрьма в американском стиле, поэтому я использовал необычное слово. Клетка…
— Вы имеете в виду комнату. Я знаю это.
— О, ты, должно быть, уже изучал это место раньше. В комнате всего один-два человека. Это отличается от других тюрем, где все вместе.
Тэ Хёк чувствовал себя так, как будто он вернулся домой.
— Поместите меня с Ю Чхоль Хо.
Глаза режиссера расширились от удивления при упоминании Ю Чхоль Хо.
— Й-Ю Чоль Хо?
— Да.
— В его комнате есть место, но почему? Разве ты не пришел за информацией о Пак Сон Юле?
Тэ Хёк недоверчиво посмотрел на режиссера.
— Он будет подозревать, если я внезапно пойду в его комнату и начну задавать вопросы. Вместо этого лучше получать информацию от других людей.
— А…
Режиссер покачал головой. Он думал, что Чхоль Су был просто чужим, но казался на удивление хорошим шпионом. Директор вызвал охранников и приказал им назначить Ким Чхоль Су сокамерником Ю Чхоль Хо.
— О, имейте в виду одну вещь. Не связывайтесь с иностранными заключенными. В любом случае, разве ты не будешь связываться с корейцами?
— Я запомню это, если возможно.
— Твоя жизнь будет в опасности. Пожалуйста, будьте осторожны.
Выждав некоторое время, в комнату вошел тюремный офицер в синей одежде. Он посмотрел прямо на Тэ Хёка и сказал:
— Иди сюда.
Тэ Хёк последовал за охранником и пробормотал:
— Тебе ничего не нужно?
* *.
В тюрьме Dragão Azure было много заключенных-иностранцев. Большинство из них были враждебно настроены по отношению к другим, поэтому несколько железных дверей отделяли одно пространство от другого. Чтобы Тэ Хёк получил то, что хотел, необходимо преодолеть этот барьер.
Перед тем, как войти в тюрьму, охранник снял с Тэ Хёка всю одежду. Это потому, что была вероятность, что он прятал оружие.
— Эм, ничего нет. В любом случае, ваше тело очень маленькое по сравнению с головой. Ха-ха… Значит, ты можешь носить эту одежду здесь. Ваша одежда будет в коробке и храниться. Вы поймаете их снова, если когда-нибудь уйдете отсюда. Есть вопросы?
Тэ Хёк, ничего не говоря, покачал головой и надел одежду, которую носили сокамерники. Теперь он был осужденным в тюрьме Драгау-Лазур.
Когда он был готов, охранник отвел его на место. Это была зона А-1, место с наибольшим количеством заключенных.
— Номер 1047, здесь вы будете жить с сегодняшнего дня.
У Тэ Хёка был идентификационный значок. С этого момента это будет его имя. Охранник вошел в помещение и постучал в железную дверь.
— Номер 747, тебе скучно? Приехал сосед по комнате.
Там были раковина и ваза, небольшой стол и двухъярусная кровать, на которой могли спать двое мужчин. Заключенные проводили в камерах более двенадцати часов в день.
— Номер 747…! Эй, Ю Чоль Хо!
«…»
По кровати постучали, на ней кто-то лежал.
Однако охранник не переставал звонить. В конце концов, он открыл дверь и вошел.
— Эй, сукин сын. Вы, должно быть, сошли с ума.
Охранник взял дубинку вокруг его талии и попытался ударить Ю Чхоль Хо. В тот же момент Ю Чхоль Хо убрал руку с кровати и схватил охранника за руку.
— Ублюдок…!
Затем появилось лицо.
— Хуху. Амбрелла, я плохо себя чувствую. Пожалуйста, доктор.
— Бля, тогда говори! Как долго ты хочешь держать меня за руку? Хочешь попасть в ад?
— Айгу, извини. Я сделал это бессознательно.
— Отпусти.
— Верно.
Ю Чоль Хо улыбнулся и отпустил руку, которая держала руку охранника. Охранник жестом пригласил Тэ Хёка подойти.
— Номер 747, позаботьтесь о новичке. Не говори ему незнакомец.
— Верно. Хуху…
Ю Чхоль Хо улыбнулся и сел на кровать.
— Ах, незадачливый парень.
Охранник плюнул у входа в камеру, прежде чем закрыть дверь и исчезнуть. В помещении остались только Тэ Хёк и Ю Чхоль Хо. Ю Чхоль Хо щелкнул губами, как голодный человек, и сказал:
— Охранники здесь довольно жесткие. Они такие милые, что я сойду с ума… Эй, новичок, ты знаешь, кто я?
— Ну, я не очень хорошо знаю.
— Охуху… Судя по твоему лицу, ты съел много риса. В любом случае, не спрашивайте здесь чей возраст. В нем все заключенные. Глядя на ваше лицо, похоже, что вы уже долгое время сидели в другой тюрьме.
Тэ Хёк вместо ответа пожал плечами.
— Это особая тюрьма, созданная для тех, кто совершает ужасные преступления. как и я, поэтому охранники немного грубоваты. Если будет разрыв, они попытаются оставить вас полумертвым. Ха-ха… но знаете что? Независимо от того, насколько сильным кто-то притворяется, он становится искренним в обнаженном виде. Разрывая все на куски…
Тэ Хёк улыбнулся и призвал железную трубку со способностью к насилию. Затем он ударил Ю Чхоль Хо по голове.
Кухеок…
Глаза Ю Чхоль Хо задрожали, и он потерял сознание.
— Ты слишком много говоришь.
Тэ Хёк осторожно накрыл Ю Чхоль Хо одеялом.
— Оставайся в постели. Похоже, ты простудился.
Он вошел в ту же комнату, что и Ю Чхоль Хо, как и планировал. Он сказал директору, что будет расследовать дела Пак Сон Юля через других людей. Однако цель Тэ Хёка была другой.
— Давай посмотрим, как крот делает туннель.
Тэ Хёк смеялся, глядя на Ю Чхоль Хо.
Он он был преступником, который однажды уже сбежал из тюрьмы. Благодаря воспоминаниям о будущем, первое, что сделал Тэ Хёк, — это поискал Ю Чхоль Хо. Это была очень старая связь.
Ю Чхоль Хо был заперт в этом месте, очень далеко от земли, чтобы он больше не мог сбежать. Однако ему удастся сбежать. Благодаря этому он получил прозвище»Король фуги». Тэ Хёк знал метод, используемый Ю Чхоль Хо.
«Если я хочу найти золото, мне нужно иметь возможность свободно бродить по тюрьме. Для этого мне нужны туннели Ю Чхоль Хо».
Тэ Хёк использовал Шпионаж, чтобы идентифицировать все поблизости.
«Туннель действительно есть. Я хотел бы это записать».
Однако у него не было ручки или бумаги. Побег Ю Чхоль Хо начнется у раковины. Ему понадобится несколько вещей.
«Во-первых, мне нужно накачать Ю Чхоль Хо…»
Он не сможет постоянно сбивать Ю Чхоль Хо без сознания одной лишь железной трубой. Однако он не собирался сбегать с преступником. У Тэ Хёка будет все необходимое в тюрьме. Конечно, для туннелей потребуется небольшой инструмент.
«Ты не думаешь, что у меня это будет, а?»
Тэ Хёк засмеялся, вспомнив охранника, обыскивающего его. Охранник никогда не мог найти спрятанные вещи. Тэ Хёк посмотрел на свое опухшее тело и прикоснулся к чему-то твердому.
«Я принес все внутри своего тела».
Бог Преступности — Глава 104: Части головоломки (1) — GOD OF CRIME
Автор: Han Yeoul
Перевод: Auto — Translation
