A Ruthless Proposition — Глава 30 Безжалостное Предложение НОВЕЛЛА
Обними моего брата от меня и скажи ему, что скоро увидимся, — приказала Клео, вставая из-за стола, желая уйти до того, как появятся Данте и Люк. Как странно, что после многих лет дружбы между двумя мужчинами она впервые чуть не столкнулась с ним в их семейном доме? С другой стороны, до несчастного случая Клео едва ли была постоянным гостем в доме. Сарай всегда был несчастен здесь. Она ненавидела, насколько строгими были ее дедушка и бабушка, как ей и Люку никогда не разрешали гулять после семи часов вечера по будням и девяти часов по выходным, даже когда они были подростками. Люк был всегда послушным хорошим мальчиком, в то время как Клео была бунтаркой, получавшей постоянное порицание от бабушки и дедушки.
Клео ушла из дома, как только ей исполнилось восемнадцать, и переехала в небольшую коммуну друзей-танцоров во время учебы в Школе танцев Университета Кейптауна, заслужив неодобрение пожилых пар. Каждый раз, когда она приезжала домой, обычно по велению Люка, она всегда заканчивала спором с бабушкой и дедушкой, поэтому регулярно придумывала отговорки, чтобы не навещать их. О чем она будет жалеть всю оставшуюся жизнь.
Клео обняла Блю, которая все еще проклинала свой обугленный лук, и сбежала, прежде чем другая женщина смогла выступить с дальнейшим протестом.
Данте припарковал свой Ягуар перед огромным, довольно жутким старым домом своих друзей. как раз в то время, когда Люк подъехал на своем исправном старом седане»форд». Он почувствовал, как его губы растянулись в расслабленной улыбке, когда он поймал взгляд другого мужчины. Лицо Люка осветилось широкой улыбкой, когда он вышел из машины и обогнул багажник, чтобы поприветствовать Данте, неторопливо вылезающего из своей машины.
Эй, как? — позвал Люк и схватил Дантеса за руку для короткого рукопожатия, а затем притянул его для объятия одной рукой. Рад тебя видеть, Дэн. Готовы к сегодняшнему матчу?»Барселона» собирается вытереть пол с»Реалом».
О, амиго, займись регби, ты явно ничего не смыслишь в футболе. Данте пренебрежительно рассмеялся над откровенно смехотворным предсказанием Люка, и прямо так, будто они виделись только вчера.
Их подшучивание продолжалось всю дорогу до дома, а затем на кухню, где Люк приветствовал свою великолепную невесту страстным поцелуем, а Данте последовал за ним чуть менее страстным поцелуем. Это было самое близкое к настоящему дому в этой стране, и он всегда ревниво охранял эти отношения. Осознание того, что он почти полностью облажался со всем, что случилось с Клео, пугало, и он считал, что ему повезло, что ему удалось пройти через всю эту грязную ситуацию, сохранив эту важную дружбу.
С пивом в руке он успокоился. вернулся, готовый наслаждаться едой и компанией до конца вечера.
Так что, черт возьми, происходит с тобой в последнее время?— спросил Люк Клео через месяц после того, как она едва не столкнулась с Данте Дамасо в этом самом доме. К счастью, с тех пор она вообще не видела этого человека. Мы почти не виделись с тобой с тех пор, как ты вернулся из Токио.
Я был занят работой, и, похоже, я не могу избавиться от этого проклятого жука. Мне кажется, что я болела целую вечность, проворчала она. Они ужинали за кухонным столом, и, несмотря на то, что это было вкусно, Клео с трудом удавалось удержаться.
Ты выглядишь немного бледнее, чем обычно, — обеспокоено сказал Люк.
Вы должны сказать, чем обычно? Из-за тебя я похож на Мортишу, зомби или что-то в этом роде.
Она определенно выглядит немного вампиром, не так ли, детка? — спросил он Блу, которая мрачно кивнула, несмотря на пляшущий в ее глазах смех.
Есть хоть слово»вампиризм»? Клео усмехнулась.
Если это не так, то должно быть. Люк пожал плечами.
Я просто устал и немного подавлен, потому что дождь никогда не перестает. Все одновременно взглянули на вездесущее ведро в углу комнаты, которое быстро наполнялось водой. Дождь шел почти не переставая уже почти неделю, и помимо того, что он был угнетающим и холодным, он стал причиной наводнений, несчастных случаев и болезней. Клео не могла припомнить, чтобы какая-либо другая зима была такой отчаянно мрачной.
Это все та же ошибка, что и в прошлом месяце? — спросила Блу, ее красивые карие глаза потеплели от беспокойства, и Клео кивнула.
Да. Это так раздражает. Ничего серьезного, просто изворотливый желудок и немного головокружения. Это приходит и уходит.
Был желудочный жук, сказал Блю. Вы можете считать себя счастливчиком, если все, от чего вы страдаете, это головокружение и легкая тошнота. На этой неделе мы практически плавали в блевотине в офисе.
Боже, Блю. Люк поморщился, а она ухмыльнулась без сожаления. Шед уволился из больницы за пару лет до этого и теперь работал у частного врача. Работа предлагала лучшие часы и намного лучшую зарплату.
Извините. Блу усмехнулась, а Люк закатил глаза, не в силах даже притвориться, что злится на нее, когда она сверкнула на него ямочками на щеках.
Ну, за последний месяц ты немного похудел. Блу снова стала серьезной, критически оглядывая Клео. Вес, который вы не можете позволить себе потерять. Тебя часто рвало?
Хорошо, я закончил. Люк отшвырнул салфетку и встал, по пути собирая свои и Блюз пустые тарелки и вываливая их в раковину.
Не так уж и много, сказала Клео, не обращая внимания на брата, который демонстративно убирал со стола и складывал новые тарелки. раковина. Правда, всего пару раз в день.
Головные боли? Высокая температура?
Читать новеллу»Безжалостное Предложение» — Глава 30 A Ruthless Proposition
Автор: N.Anders
Перевод: Artificial_Intelligence
